Paroles et traduction Eko Fresh feat. Farid Bang - Immer noch ein Bastard

Immer noch ein Bastard

Deine Ma fick ich jetzt in dein Bett und komm zu früh
Denn ich bin King of Rap, für immer Chef und komm zur früh'
In deine Wohnung rein, ohne Scheiss ich bin Corleone
Rapper - sie stechen nur von hinten wie Skorpione
Ich komme rein Flex, Doubltime Raps in nem Lowrider (Ouh)
Denn da draussen heißt es ich hätt' einen Ghostwriter
Emorapper, diese scheiss verkommenden Punks, werden von Kids auf die Schippe genommen wie Sand (aahh)
Und während Farid an Bahnhöfen dealt, sind die anderen nur Schmarotzer, die Bafög beziehen
Weil es heut Zahnlücken gibt, denn ich komm und zerstöre
Rapper und wasch ihn' in den Kopf, wie Friseure
Mach ein Mixtape und tret' hervor
Ich laufe nackt durch die Straßen, denn es ist Spring Break in Derendorf
Was jetzt? Du Bauernkind, ich geb es zu mein Rap ist nur heiße Luft wenn ich in einer Sauna bin

WAS? Du scheißt auf German Dream mein Freund?
Aber die Straßen wollen uns und niemals euch!
Du bist ein Bastard, du bist ein Bastard, du bist ein Bastard, du bist ein Bastard!
Ey was? Du scheißt auf solche Dreamer wie mich?
Aber wenigstens lasse ich nicht meine Brüder im Stich!
Du bist ein Bastard, du bist ein Bastard, du bist ein Bastard, du bist ein Bastard!

Du bist nicht der Spitter Hero, vielleicht der Guitar Hero
Bin der GD Click Pacino, im Casino, nimm' das Kilo
Manche Leute sagen Eka geh', aufeinmal hörst du Stop grade ihr EKG
Ich geh mein Weg, Sony BMG - Ek der Mac is King, geb den Rapgeschäft den Sinn, weil ich nicht wegzudenken bin
Euch stört die deutsche Szene? Alter Pfadfinderehrenwort
Würdet ihr euch GD kaufen, all die Arschkinder wären fort
Früher trug ich einmal LA Gear, heute bring ich einen raus, der bringt einen raus namens Al Gear
Mittlerweile sah ich alles, ein paar undankbare Ratten, ein paar Junkies, kriminelle, jeder Dummkopf macht ne Platte
Alter hol mal den Alkohol, ihr Homos seht alle so
Auf der Bühne aus wie Josef und Narumol
Ich glaub nicht an dein Hype wie ein Atheist, da machst du nix, jeder weiß, dass du ein Bastard bist, Homeboy

WAS? Du scheißt auf German Dream mein Freund?
Aber die Straßen wollen uns und niemals euch!
Du bist ein Bastard, du bist ein Bastard, du bist ein Bastard, du bist ein Bastard!
Ey was? Du scheißt auf solche Dreamer wie mich?
Aber wenigstens lasse ich nicht meine Brüder im Stich!
Du bist ein Bastard, du bist ein Bastard, du bist ein Bastard, du bist ein Bastard!

Ey yo ich deal am Bahnhof und was ich in der Hand halte
Ist ein Totschläger, wie Ivan Drago
Ich schieß auf Aggro, fahr den Lexus weg, weil ich Skater box, Labelboss - Eko Fresh
Und ja ich ex den Sekt, du isst Nasi Goreng
Bitch dein Arschloch ist eng, das ist Farid zum Bang
Ey yo warte du Hemd, ich bin um Klassen besser und jetzt wieder flösig tipps in dein Taschenrechner
Und ich hab Hass auf Rapper, ficke Sie und sie sind weg vom Fenster
Wie die meisten Knastausbrecher
Diese Inderin weiß was Kultur bedeutet
Weil die in der Fotze reißt wie Jungfernhäutchen
Trau dich unter Leute, du lächerlicher Punk
Homie, Eko Fresh ist dran und er lächelt dich jetz an
Du bist erst Messdiener und dann machst du irgendwie auf krasshart
Als ob man dadurch mehr verdient, du bist nur ein Bastard!

WAS? Du scheißt auf German Dream mein Freund?
Aber die Straßen wollen uns und niemals euch!
Du bist ein Bastard, du bist ein Bastard, du bist ein Bastard, du bist ein Bastard!
Ey was? Du scheißt auf solche Dreamer wie mich?
Aber wenigstens lasse ich nicht meine Brüder im Stich!
Du bist ein Bastard, du bist ein Bastard, du bist ein Bastard, du bist ein Bastard!

Still a Bastard

I'm fucking your mom in your bed now, and I'm coming too early
Cause I'm the King of Rap, the boss forever, and I'm coming too early
Into your apartment, no shit, I'm Corleone
Rappers - they only stab you in the back, like scorpions
I'm coming in flexin', Doubletime raps in a Lowrider (Ooh)
Because out there, they say I have a ghostwriter
Emo rappers, these fucking failed punks, are being taken for a ride by kids like sand (ahhh)
And while Farid was dealing at train stations, the others are just parasites who collect student loans
Because there are gaps now, because I come and destroy
Rappers and wash them in the head, like hairdressers
Make a mixtape and stand out
I walk naked through the streets, because it's Spring Break in Derendorf
What now? You country bumpkin, I admit my rap is just hot air when I'm in a sauna

WHAT? You shit on the German Dream, my friend?
But the streets want us and never you!
You're a bastard, you're a bastard, you're a bastard, you're a bastard!
Hey what? You shit on dreamers like me?
But at least I don't leave my brothers hanging!
You're a bastard, you're a bastard, you're a bastard, you're a bastard!

You're not the Spitter Hero, maybe the Guitar Hero
I'm the GD Click Pacino, in the casino, take the kilo
Some people say Eka go, all of a sudden you hear Stop, their ECG
I go my way, Sony BMG - Ek the Mac is King, give the rap business the meaning, because I'm indispensable
You guys are bothered by the German scene? Boy Scout's honor
If you bought GD, all the little bastards would be gone
I used to wear LA Gear, today I'm bringing out one that brings out one called Al Gear
Meanwhile, I saw it all, a few ungrateful rats, a few junkies, criminals, every fool makes a record
Dude, get the alcohol, you homos all look like that
On stage like Josef and Narumol
I don't believe in your hype like an atheist, you're not doing anything, everyone knows you're a bastard, homeboy

WHAT? You shit on the German Dream, my friend?
But the streets want us and never you!
You're a bastard, you're a bastard, you're a bastard, you're a bastard!
Hey what? You shit on dreamers like me?
But at least I don't leave my brothers hanging!
You're a bastard, you're a bastard, you're a bastard, you're a bastard!

Hey yo, I'm dealing at the train station and what I'm holding in my hand
Is a blackjack, like Ivan Drago
I shoot on aggro, drive the Lexus away because I skate box, label boss - Eko Fresh
And yes, I drink the champagne, you eat Nasi Goreng
Bitch, your asshole is tight, this is Farid to Bang
Hey yo, wait, you shirt, I'm classes better and now again slimy tips into your calculator
And I hate rappers, fuck them, and they're out the window
Like most jailbreakers
This Indian woman knows what culture means
Because she tears in the pussy like hymens
Dare to go out in public, you ridiculous punk
Homie, it's Eko Fresh's turn, and he's smiling at you now
You're an altar boy first, and then you act all tough
As if you earn more by doing so, you're just a bastard!

WHAT? You shit on the German Dream, my friend?
But the streets want us and never you!
You're a bastard, you're a bastard, you're a bastard, you're a bastard!
Hey what? You shit on dreamers like me?
But at least I don't leave my brothers hanging!
You're a bastard, you're a bastard, you're a bastard, you're a bastard!