Paroles et traduction Eko Fresh feat. Farid Bang, Kollegah & Deemah - Bordstein Westfalen

Bordstein Westfalen

Oh ja, oh ja
Oh ja
Diese Hurensöhne wollen unser'n Reichtum
Aber nein, nicht jeder kann es uns hier gleichtun
Wisst ihr was? Ihr könnt 'n Scheiß tun
Wir fahren mit den Homies durch den Block (pow pow pow pow)
Bordstein Westfal'n, Bordstein Westfal'n, oh ja
Bordstein Westfal'n, oh ja, Bordstein Westfal'n, oh ja
Diese Hurensöhne wollen unser'n Reichtum
Aber nein, nicht jeder kann es uns hier gleichtun
Wisst ihr was? Ihr könnt 'n Scheiß tun
Wir fahren mit den Homies durch den Block (pow pow pow pow)
Willkomm'n in NRW, hier ticken die Uhren noch anders
Ich mein', hier ficken die Huren noch anders
Frag die verfluchten Amcas, wir ticken die Fuhren noch anders
Sogar die Rapper hier spitten ihre Spuren noch anders
Ich hab' 'ne Frage, sei mal ganz still, ist was im Leitungswasser da drin
Dass wir keine Bastarde sind, sondern drei unfassbare Kings
Ich lief rum mit Fünf Euro Schein und hatte nix im Bauch
Man ließ mich nicht ins Gebäude rein, jetzt hab' ich es gekauft (pow pow pow pow)
Hatte einfach nix und war kaputt, Digga
Nein, ich kam nicht in den Club, Digga
Hatte eine Chance und sie genutzt Digga
Zieh' mir heute rein, wie jeder lutscht, Digga
Egal, viele wollen kommen und dann rappen
Aber nein, finde leider keine würdigen Gegner
Weil hier jeder aus NRW kam
Wollt' ball'n, aber Junge, ich leb' da
Tickte Karten, es war keiner am warten
Heute Business und mein Garten hat 'nen eigenen Garten
Ich heb' das W mit der Hand, zu 'nem männlichen Gruß
Denn ich bin Legende wie ein englischer Fuß, ah
Diese Hurensöhne wollen unser'n Reichtum
Aber nein, nicht jeder kann es uns hier gleichtun
Wisst ihr was? Ihr könnt 'n Scheiß tun
Wir fahren mit den Homies durch den Block (pow pow pow pow)
Bordstein Westfal'n, Bordstein Westfal'n, oh ja
Bordstein Westfal'n, oh ja, Bordstein Westfal'n (pow pow pow)
Diese Hurensöhne wollen unser'n Reichtum
Aber nein, nicht jeder kann es uns hier gleichtun
Wisst ihr was? Ihr könnt 'n Scheiß tun
Wir fahren mit den Homies durch den Block (pow pow pow pow)
Ich bretter' durch NRW mit dem Bentley-Coupé in schwarz-metallic
Keiner von den Hurensohnrappern hier ist so sprachgewaltig
Immer noch Hoodaction, wenn ich vor dei'm Plattenbau parke
Kannst du mit 'nem Bruch rechnen, doch ich red' nicht von 'ner Matheaufgabe
Ey yo, die Snitches denken sich, ein Telefonat regelt den Stress
Doch liegen dann mit Panikanfällen in Embyronalstellung im Bett
Denkt nicht, man kann hier was aufzieh'n auf Kollegahs Nacken, ihr Pussys
So wie ich die Kapuze meines Deus-Maximus-Hoodies (yeah, yeah)
Massenhaft Plus und niemand sichert sich 'nen Anteil
Weil das Einzige, was ich abdrück', der Trigger meiner Gun bleibt
Die Szene macht sich 'nen Kopf wie in der Shishalounge
Denn sie sieht sich im Schatten vom Boss wie den Cohibarauch
Ich werde der Erste, der Ballermann zieht auf dem Forbes-Cover
Ich mache nur noch die Alphatermine, Thors Papa
Yeah, das hier ohrfeigt Drecksblagen
Schlechte Karten, denn der Pott bleibt in Nordrhein-Westfal'n, Bitch
Diese Hurensöhne wollen unser'n Reichtum
Aber nein, nicht jeder kann es uns hier gleichtun
Wisst ihr was? Ihr könnt 'n Scheiß tun
Wir fahren mit den Homies durch den Block (pow pow pow pow)
Bordstein Westfal'n, Bordstein Westfal'n, oh ja
Bordstein Westfal'n, oh ja, Bordstein Westfal'n (pow pow pow)
Diese Hurensöhne wollen unser'n Reichtum
Aber nein, nicht jeder kann es uns hier gleichtun
Wisst ihr was? Ihr könnt 'n Scheiß tun
Wir fahren mit den Homies durch den Block (pow pow pow pow)
Ich komme wie Malcolm X mit Eko Fresh, mach' Training auf Masse Nachdem ich Dresdener klatsche, nehme ich BCAA-Kapseln
Und auch wenn Farid Bang nicht wie dein Lehrer Deutsch spricht
Gleicht seine Chartdiskografie dei'm Streberzeugnis
Ich mach' Narkotik in Napoli im Krokoleder-Shirt
Und du kriegst Schweißattacken, wenn du Motorräder hörst (Motorräder hörst)
Wieso ist jeder deiner Verwandten ein Kelb?
Nimmt MOK was auf seine Kappe, ist es Passantenkleingeld
Georgina bläst für ein Fuffi jedem vor Vorhaut-Schwanz
Ich beende deine Escortlaufbahn per Mordauftrag
Wenn ich meine Short aufmach', siehst du 'nen Elefantenrüssel
Heirat mich und dein Horizont wird 'ne Derendorfer Küche
Kille Kanaken mit deutschem Jagdgewehr
Haue ab und komm' back, wenn die Tat verjährt (bye bye)
Will deine Mom bei dei'm Beisein beglücken
Wichs' ich, sieht es aus, als würd' ich ein'n Eiweißshake schütteln
Diese Hurensöhne wollen unser'n Reichtum
Aber nein, nicht jeder kann es uns hier gleichtun
Wisst ihr was? Ihr könnt 'n Scheiß tun
Wir fahren mit den Homies durch den Block (pow pow pow pow)
Bordstein Westfal'n, Bordstein Westfal'n, oh ja
Bordstein Westfal'n, oh ja, Bordstein Westfal'n (pow pow pow)
Diese Hurensöhne wollen unser'n Reichtum
Aber nein, nicht jeder kann es uns hier gleichtun
Wisst ihr was? Ihr könnt 'n Scheiß tun
Wir fahren mit den Homies durch den Block (pow pow pow pow)
Ich fahre mit den Homies durch den Block, ja, oh ja
Wir fahren mit den Homies durch den Block, oh ja
Oh ja, oh ja
Straight on

Westphalian Curb

Oh yeah, oh yeah
Oh yeah
These sons of bitches want our wealth
But no, not everyone can match us here
You know what? You can do shit
We're riding through the block with the homies (pow pow pow pow)
Westphalian curb, Westphalian curb, oh yeah
Westphalian curb, oh yeah, Westphalian curb, oh yeah
These sons of bitches want our wealth
But no, not everyone can match us here
You know what? You can do shit
We're riding through the block with the homies (pow pow pow pow)
Welcome to NRW, the clocks tick differently here
I mean, the whores fuck differently here
Ask the damn Yanks, we move the rides differently
Even the rappers here spit their rhymes differently
I have a question, be quiet, is there something in the tap water here
That we are not bastards, but three incredible kings
I walked around with a five euro bill and had nothing in my stomach
They wouldn't let me into the building, now I bought it (pow pow pow pow)
I just had nothing and was broken, girl
No, I couldn't get into the club, girl
Had one chance and I used it, girl
I'm getting sucked off today like everyone else, girl
Whatever, many want to come and then rap
But no, I can't find any worthy opponents
Because everyone here came from NRW
Wanted to ball, but girl, I live there
Sold tickets, there was no one waiting
Today, business and my garden has its own garden
I raise the W with my hand, to a masculine greeting
Because I am a legend like an English foot, ah
These sons of bitches want our wealth
But no, not everyone can match us here
You know what? You can do shit
We're riding through the block with the homies (pow pow pow pow)
Westphalian curb, Westphalian curb, oh yeah
Westphalian curb, oh yeah, Westphalian curb (pow pow pow)
These sons of bitches want our wealth
But no, not everyone can match us here
You know what? You can do shit
We're riding through the block with the homies (pow pow pow pow)
I'm cruising through NRW with the Bentley coupe in black metallic
None of the son of a bitch rappers here are so eloquent
Still hood action, when I park in front of your Plattenbau
You can expect a break, but I'm not talking about a math problem
Ey yo, the snitches think a phone call will settle the stress
But then they lie in bed with panic attacks in the fetal position
Don't think you can pull something off on Kollegah's back, you pussies
Just like I pull the hood of my Deus Maximus hoodie (yeah, yeah)
Massive plus and nobody secures a share
Because the only thing I pull is the trigger of my gun
The scene is worried like in the hookah lounge
Because it sees itself in the shadow of the boss like the Cohiba smoke
I'll be the first to pull Ballermann on the Forbes cover
I only do the alpha appointments, Thor's dad
Yeah, this slaps bitches
Bad cards, because the pot stays in North Rhine-Westphalia, bitch
These sons of bitches want our wealth
But no, not everyone can match us here
You know what? You can do shit
We're riding through the block with the homies (pow pow pow pow)
Westphalian curb, Westphalian curb, oh yeah
Westphalian curb, oh yeah, Westphalian curb (pow pow pow)
These sons of bitches want our wealth
But no, not everyone can match us here
You know what? You can do shit
We're riding through the block with the homies (pow pow pow pow)
I come like Malcolm X with Eko Fresh, do mass training After I slap Dresdeners, I take BCAA capsules
And even if Farid Bang doesn't speak German like your teacher
His chart discography is like your nerd report card
I do narcotics in Napoli in a crocodile leather shirt
And you get sweat attacks when you hear motorcycles (hear motorcycles)
Why is every one of your relatives a dog?
If MOK takes something on his cap, it's pocket change
Georgina blows everyone for fifty bucks in front of a foreskin cock
I end your escort career with a murder contract
When I open my shorts, you see an elephant's trunk
Marry me and your horizon will be a Derendorf kitchen
Kill Kanaken with a German hunting rifle
Beat it and come back when the crime is statute-barred (bye bye)
Want to make your mom happy in your presence
When I jerk off, it looks like I'm shaking a protein shake
These sons of bitches want our wealth
But no, not everyone can match us here
You know what? You can do shit
We're riding through the block with the homies (pow pow pow pow)
Westphalian curb, Westphalian curb, oh yeah
Westphalian curb, oh yeah, Westphalian curb (pow pow pow)
These sons of bitches want our wealth
But no, not everyone can match us here
You know what? You can do shit
We're riding through the block with the homies (pow pow pow pow)
I'm riding through the block with the homies, yeah, oh yeah
We're riding through the block with the homies, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Straight on