Paroles et traduction Eko Fresh feat. MoTrip, Ali As, Shindy, Jeyz & Tatwaffe - Gangsta Squad

Gangsta Squad

Ich komm in Nadelstreifen-Smoking, der gradezu
Danach schreit, dass ich nicht mal um Haaresbreite broke bin
Mit Schirm, Charme und Melone, Hirn, Plan und Methode
Immer wenn ich mal 'nen neuen Zwirn trage, folgt die Mode
Ich fick die ganze Welt, mir mal der Schwanz abfällt
Geb dem Kellner 100 Euro, weil er mir den Mantel hält
Auf dem Pantherfell räkeln sie sich jetzt
Meine Mädchen sind Burlesque, für ein Leben wie am Set
Von Harlem Nights, wenn alles doppelt kommt, du beim Reden Kratzen hörst
Merkst du Trottel prompt, dein Telefon wird abgehört
Die Zeit der Prohibition war für mich klar
Ich brauch nur Munition und Pomade im Haar
Reservoir Dogs, Gangsta Squad, Ehrensache
Wir handeln nach dem Motto: Leben und sterben lassen
Dut ein Pessimist, seitdem du die Message kriegst
Ich bin auf mei'm Messi-Shit, der beste, den es gibt - Eko Frisch

Wir kommen rein und die Party ist tot
Wir reißen alles auseinander wie arabisches Brot
Die Frage ist: Wo gibt's hier was zu trinken? Ich sag:
Mann, die besten Drinks sind bestimmt wieder mal hinten gelagert
Ich mach den Laden leer, ich glaub, die Kellnerin mag mich sehr
Nicht weil ich ein Held bin, der in Geld schwimmt wie Dagobert
Es geht um die Persönlichkeit, jeder will der König sein
Mein Leben war ein Hartreim Projekt - Rödelheim
Jetzt ist mit Angeben Schluss, mit Geld kannst du nichts
Kaufen, wenn du draußen deinen Mann stehen musst
Du stehst nachts auf einer Wiese, dich bedroht irgendeiner
Und danach machst du schön die Fliege wie ein Modedesigner
Wir sind Kanacken mit Grips, mit Krawatte und Schlips
Jede Zeile lässt es knacken wie gebackene Chips
Und willst du Gold für die Platte mit Hits, doch pass auf
Mit Erfolg komm'n die Ratten ins Schiff - Mo Dirty Shit

Eksodus, jetzt sind die Dons in der Stadt
Ah, jetzt sind die Monster erwacht
Wie in London, Compton und Bronx in der Nacht
Wir ham' Bomben gemacht, ihr die Chancen verkackt
Ihr seid schädlich, seht, ich red nicht mit euch
Ich bin Scarface-mäßig, ich leg mich ins Zeug
So sieht's mindestens aus, ich bring besten Sound
Halt mich über Wasser, ich keine Schwimmweste brauch
Bin ja heut überhaupt in das Ein-Familien-Ding
Läuft es morgen bei euch Heuchlern auf Inzest hinaus?
Kings back in town, Hinsetzen, Clown
Dut so 'ne Pussy, du kassierst auch Pimp Slaps von Frau'n
Gangster-Saga wie bei Frank Sinatra
Bis der Cheddar fließt wie auf Enchiladas
Was für Ami-Swagger, ihr Junkie-Rapper
Bitch, ich hab den Shit on lock wie Bahnschließfächer

Aw, yeah, Shindy, Dean Martin
Eine wunderschöne Frau lass ich nie warten
Aw, bleibe cool wie ein Kühlschrank
Parke vor dem Hydranten
Schwarzer Daimler, Anzug maßgeschneidert
Jeder Tag ist Freitag
Ich habe 'nen Tisch reserviert, Fisch wird serviert
Bisschen Weißwein und Mr. Nice Guy
Holt die Zigarre aus dem Humidor
Steckt dem Kellner ein paar Hunnis in die Uniform
Champagner für sie und Whisky für mich
Shindy bringt die 60s zurück
Ich sitz am Tisch mit mi amore
Du Model, ich Briatore
Baby, gib mir noch 'n letzten Kuss
Und dann ist Showtime - Eksodus

Ich bin wie Al Capone, denn ich feuer immer wieder
Gangster sind ein Vorbild für Steuerhinterzieher
Schwer zu fassen, auch wenn sie uns verdächtigen
Ihr werdet daran scheitern wie die Unbestechlichen
Man sollte Jungs wie uns nicht belästigen
Denn wir sind Choleriker, nicht leicht zu besänftigen
Meine Familie ist unantastbar, du Motherfucker
Ich laufe Amok wie am Valentinstag-Massaker
Wenn es sein muss, und kontrollier die Unterwelt
Der Staat wird bestochen, denn so machen wir hier unser Geld
Ihr labert mir zu viel, echte Männer reden nicht
Denk an die Schweigepflicht, Beton-Schuhe steh'n dir nicht
Unser Ehrenkodex: Wir sind Geschäftsmänner
Junge, zahl dein Schutzgeld und du lebst auf dieser Welt länger
Es ist nicht persönlich, alles nur geschäftlich
Ich komm in dein Bezirk und zeig dir, dass du nicht der Cheft

Zwei Größen in den Unterweiten
"Wir halten, was wir versprechen" lautet unser Eid
Ich sag nix, was die Wahrheit nur ständig untereilt
Wir sind Reservoir Dogs, wir träum' von kunterbunten Schein' und sind hundsgemein
Das ist Tatwaffe, sag mir, was du suchst, Puppe
Du willst ein Kind von mir? Negativ - Blutgruppe
Ihr könnt ein Kilo zieh'n, der Stoff geht heute auf
Mich, denn die Taschen sind dick wie Cee Lo Green
Das ist die Gangsta Squad
Wir sind Helden, denn sie bauen uns ein Denkmal - What?!
Ich sitz im Benz, sie streckt die Brust aus dem Fenster, bra
Alleine sind wir erfolgreich, doch zusamm'n schlagen wir ein wie die Avengers, boah
Wir leben für Millionenbeträge
Tat und Freezy sind wie ... ohne Empfehlen
Alter, wir hol'n uns die Knete, darauf die Hand ins Feuer
Das hier ist Eksodus, Ich halt die Pump, du steuerst - Tat

Бандитский отряд

Я пришел в смокинге в тонкую полоску, который прямо-таки
Кричит о том, что я ни на йоту не без гроша
С зонтом, шармом и котелком, мозгами, планом и методом
Всякий раз, когда я надеваю новый прикид, за мной следует мода
Я трахну весь мир, пока у меня не отвалится член
Даю официанту 100 евро, потому что он держит мое пальто
На шкуре пантеры они теперь нежатся
Мои девочки - бурлеск, для жизни, как на съемочной площадке
Из "Ночей Гарлема", когда все идет в двойном размере, ты слышишь царапанье, когда говоришь
Ты, придурок, сразу понимаешь, что твой телефон прослушивается
Времена сухого закона были для меня ясны
Мне нужны только патроны и помада в волосах
«Бешеные псы», «Бандитский отряд», дело чести
Мы действуем по девизу: жить и давать умереть
Сдохни пессимистом, с тех пор как ты получил послание
Я на своем Месси-дерьме, лучшем, что есть - Eko Fresh

Мы входим, и вечеринка мертва
Мы разрываем все на части, как арабский хлеб
Вопрос в следующем: где здесь можно выпить? Я говорю:
Чувак, лучшие напитки наверняка снова хранятся сзади
Я опустошаю магазин, думаю, официантка меня очень любит
Не потому, что я герой, который купается в деньгах, как Скрудж Макдак
Дело в личности, каждый хочет быть королем
Моя жизнь была проектом жесткой рифмы - Рёдельхайм
Теперь похвальбе конец, за деньги ты ничего не сможешь
Купить, если ты должен выставить своего человека на улицу
Ночью ты стоишь на лугу, тебе угрожает какой-то тип
А потом ты красиво поправляешь галстук-бабочку, как модельер
Мы - турки с хваткой, в галстуках и с помадой
Каждая строчка хрустит, как жареные чипсы
И ты хочешь золото за пластинку с хитами, но будь осторожен
С успехом на корабль приходят крысы - Mo Dirty Shit

Исход, теперь доны в городе
Ах, теперь монстры пробудились
Как в Лондоне, Комптоне и Бронксе ночью
Мы сделали бомбы, вы облажались
Вы вредны, видите, я с вами не разговариваю
Я как Скарфейс, я выкладываюсь по полной
По крайней мере, так это выглядит, я приношу лучший звук
Держите меня над водой, мне не нужен спасательный жилет
Ведь я сегодня вообще-то в деле с одним семейством
Неужели завтра у вас, лицемеров, все сведется к инцесту?
Короли вернулись в город, сядь, клоун
Ведешь себя как киска, ты получаешь пощечины даже от женщин
Гангстерская сага, как у Фрэнка Синатры
Пока чеддер не польется рекой, как на энчиладах
Что за американская спесь, вы, рэперы-наркоманы
Сука, у меня все под контролем, как камеры хранения на вокзале

О, да, Шинди, Дин Мартин
Я никогда не заставлю ждать красивую женщину
О, оставайся крутым, как холодильник
Паркуюсь перед гидрантом
Черный "Мерседес", костюм сшитый на заказ
Каждый день - пятница
У меня заказан столик, подают рыбу
Немного белого вина и мистер Хороший парень
Достаньте сигару из хьюмидора
Суньте официанту пару сотен в униформу
Шампанское для нее и виски для меня
Шинди возвращает 60-е
Я сижу за столом со своей любовью
Ты - модель, я - Бриаторе
Детка, подари мне последний поцелуй
А потом шоу-тайм - Исход

Я как Аль Капоне, потому что стреляю снова и снова
Гангстеры - пример для подражания для тех, кто уклоняется от уплаты налогов
Нас трудно поймать, даже если они нас подозревают
Вы потерпите неудачу, как и "Неприкасаемые"
Не стоит беспокоить таких парней, как мы
Потому что мы вспыльчивые, нас нелегко успокоить
Моя семья неприкосновенна, ублюдок
Я схожу с ума, как на бойне в День святого Валентина
Если это необходимо, и контролирую преступный мир
Государство будет подкуплено, потому что именно так мы здесь зарабатываем деньги
Вы слишком много болтаете, настоящие мужчины не разговаривают
Помните об обете молчания, бетонные ботинки вам не идут
Наш кодекс чести: мы - бизнесмены
Парень, плати за крышу, и проживешь в этом мире дольше
Это не личное, это просто бизнес
Я приду в твой район и покажу тебе, что ты здесь не главный

Две величины в подземном мире
"Мы сдержим свое слово" - такова наша клятва
Я молчу о том, что правда постоянно замалчивается
Мы - "Бешеные псы", мы мечтаем о разноцветных банкнотах и мы - сволочи
Это Татуха, скажи мне, что ты ищешь, куколка?
Ты хочешь от меня ребенка? Отрицательно - группа крови
Можете тянуть килограмм, сегодня дурь идет на ура
На мне, потому что карманы толстые, как Си Ло Грин
Это Бандитский отряд
Мы - герои, потому что нам поставят памятник - Что?!
Я сижу в "Бенце", она высовывает грудь из окна, братан
Поодиночке мы успешны, но вместе мы бьем как Мстители, черт возьми
Мы живем ради миллионов
Тат и Фризи как... без рекомендаций
Старик, мы добудем бабки, кладу руку на огонь
Это Исход, я держу пушку, ты рулишь - Тат