Paroles et traduction Eko Fresh feat. Xatar - Leichte Beute

Leichte Beute

Schönen guten Abend
Ich erzähl euch mal wat
Und zwar
Rapper sind nur leichte Beute
Ihr wisst nicht, was der Scheiß mir bedeutet
Let's go

Kleiner, in der Cypher bin ich Meister in dem Job wie Yoda
Ihr wärt gern In Da House wie ein Obdachloser
Meine achte Langspielplatte
Ich hab' mehr Hunger als es einst Mahatma Gandhi hatte
Keine Macht der Stannikacke
Und weil ich Reime hab und Money mache
Beginnt der Ek jetzt aufzuräumen
Talent wächst nicht auf den Bäumen
Keine Mätzchen mehr mein Freund
Du kannst nur Scheiß reden für Brotkrümel
Dein Gesicht ist wie ein Turnschuh - reintreten und wohlfühlen
Ich bin fresh und meine Reime sind auch nicht grad ohne
Sie sind schwer zu finden so wie Diamonds in Sierra Leone
Schreibe wie aus der Pistole, greif mir nen Haufen von Kohle
Und weiß genau, dieser Scheiß bringt dich drauf wie auf Droge
Nein, vielleicht brauchst du 'ne Probe, zeig dir die laute Methode
Und du hast gleich einen Steifen vom Sound in der Hose
Peinliche Clowns sind in Mode, keiner mehr braucht Rumgepose
Denn wenn ich rapp, sind die Schweine jetzt [?] Strophe
Du wirst weder mich, noch sonst keinen nerven
Weißt du was, ich sollte dein Songschreiber werden
Und wenn die Sonne einmal scheint wie heute
Kannst du mich ansprechen, doch bleibst leichte Beute

Rapper sind nur leichte Beute
Ich reflektier', was hab ich erreicht bis heute
Egal was war, ich gab mich nicht zufrieden
Doch es sind die Straßen, die mich lieben
Ich hab' nie danach gefragt
Rapper sind nur leichte Beute
Glaubt nicht, dass ich irgendeinen Scheiß bereute
Ich brauchte nie den Harten hier zu schieben
Denn es sind die Straßen, die mich lieben
Ich hab' nie danach gefragt

Bra du siehst interaktionen gelenkt von meinen?psychosen
Zinker und Huren sind alles was ich seh hier im Knast
Und du laberst mich zu von dein Entlassung
Hör zu do Doof, mich interesisert nicht, was du drippelst
Wie du zizis machst dass die Kassen dann klingeln
Ich mach mir nur sorgen um eine Sache bra
Der Bose-Blaster, den mein Cousin mir gelassen hat
Pff, Leute wollen rauben wie Xatar
Doch tragen Sturmhauben wie Amcas
Lass mal, ich bin auf anderen Filmen
Leb das, was die anderen filmen
Mit Redcams geliehen im Benz und MAC-10s
Ich schäme mich fremd
Doch nicht für den Bluff der du heute bist
Nein für den Blick der zeigt dass du Beute bist, ah

Rapper sind nur leichte Beute
Ich reflektier', was hab ich erreicht bis heute
Egal was war, ich gab mich nicht zufrieden
Doch es sind die Straßen, die mich lieben
Ich hab' nie danach gefragt
Rapper sind nur leichte Beute
Glaubt nicht, dass ich irgendeinen Scheiß bereute
Ich brauchte nie den Harten hier zu schieben
Denn es sind die Straßen, die mich lieben
Ich hab' nie danach gefragt

Eyo ihr checkt meinen Verse und denkt, Ek ist pervers
Leichte Beute, denn ihr rappt ohne Herz, yeah
Ein 16er ist einmal ein ganzes Leben
Hab mein Herz bei der Musik, nicht beim Hanteltraining
Höre Xatar, chill ich auf der Autobahn
Und gib Gummi wie Billy Boy beim Automat
Au ja früher passt ich gut in die Bravo
Heute ruled dieser Chabo wie mein Bruder [?]
Ich bin ein Mordskerl wie Dudes aus Chicago
Ekrem bra ich mach Flus aminako
Würdst dir gern den Apple auf der Werbetafel leisten
Doch deshalb musst du nicht in den Pferdeapfel beißen
Drauf geschissen ich schaffte diesen Shit ohne Abi
Und ihr seid aufgeschmissen wie ich ohne Navi
Und jetzt wollt ihr mit mir ficken weil ich reich bin leute
Wo warst du Otto früher, leichte Beute

Rapper sind nur leichte Beute
Ich reflektier', was hab ich erreicht bis heute
Egal was war, ich gab mich nicht zufrieden
Doch es sind die Straßen, die mich lieben
Ich hab' nie danach gefragt
Rapper sind nur leichte Beute
Glaubt nicht, dass ich irgendeinen Scheiß bereute
Ich brauchte nie den Harten hier zu schieben
Denn es sind die Straßen, die mich lieben
Ich hab' nie danach gefragt

Лёгкая добыча

Добрый вечер, милая
Я расскажу тебе кое-что
А именно
Рэперы — всего лишь лёгкая добыча
Ты не знаешь, что это дерьмо для меня значит
Поехали

Малышка, в сайфере я мастер своего дела, как Йода
Вы бы хотели быть "В Доме", как бездомный
Моя восьмая пластинка
У меня больше голода, чем когда-то было у Махатмы Ганди
Никакой власти этой чуши
И потому что у меня есть рифмы и я зарабатываю деньги
Эк начинает наводить порядок
Талант на деревьях не растет
Больше никаких выходок, мой друг
Ты можешь нести чушь только за крошки хлеба
Твоё лицо как кроссовок — влезть и почувствовать себя комфортно
Я свежий, и мои рифмы тоже не так просты
Их трудно найти, как алмазы в Сьерра-Леоне
Пишу как из пистолета, хватаю кучу бабла
И точно знаю, эта хрень тебя прёт, как наркотик
Нет, может, тебе нужна проба, покажу тебе громкий метод
И у тебя сразу встанет от звука в штанах
Жалкие клоуны в моде, никому больше не нужно позировать
Потому что когда я читаю рэп, свиньи сейчас [неразборчиво] куплет
Ты не будешь действовать на нервы ни мне, ни кому-либо еще
Знаешь что, я должен стать твоим автором песен
И когда солнце светит так же, как сегодня
Ты можешь обратиться ко мне, но останешься лёгкой добычей

Рэперы — всего лишь лёгкая добыча
Я размышляю, чего я достиг до сегодняшнего дня
Неважно, что было, я не был доволен
Но это улицы, которые меня любят
Я никогда об этом не просил
Рэперы — всего лишь лёгкая добыча
Не думай, что я о чем-то жалею
Мне никогда не нужно было строить из себя крутого
Ведь это улицы, которые меня любят
Я никогда об этом не просил

Братан, ты видишь взаимодействия, управляемые моими психозами?
Стукачи и шлюхи — это всё, что я вижу здесь, в тюрьме
И ты мне тут заливаешь про своё освобождение
Слушай, болван, меня не интересует, что ты там бормочешь
Как ты строишь из себя крутого, чтобы касса звенела
Я беспокоюсь только об одном, братан
О магнитофоне Bose, который мне оставил мой двоюродный брат
Пфф, люди хотят грабить, как Хатар
Но носят балаклавы, как [неразборчиво]
Брось, я в другом кино
Живу тем, что другие снимают
С арендованными Redcam в Benz и MAC-10
Мне за тебя стыдно
Но не за тот блеф, которым ты являешься сегодня
Нет, за тот взгляд, который показывает, что ты — добыча, а

Рэперы — всего лишь лёгкая добыча
Я размышляю, чего я достиг до сегодняшнего дня
Неважно, что было, я не был доволен
Но это улицы, которые меня любят
Я никогда об этом не просил
Рэперы — всего лишь лёгкая добыча
Не думай, что я о чем-то жалею
Мне никогда не нужно было строить из себя крутого
Ведь это улицы, которые меня любят
Я никогда об этом не просил

Эй, вы проверяете мой куплет и думаете, что Эк извращенец
Лёгкая добыча, потому что вы читаете рэп без души, да
16 строк — это целая жизнь
Моё сердце в музыке, а не в тренировках с гантелями
Слушаю Хатара, расслабляюсь на автобане
И жгу резину, как Billy Boy в автомате
О да, раньше я хорошо вписывался в Bravo
Сегодня этим парнем рулит мой брат [неразборчиво]
Я крутой парень, как чуваки из Чикаго
Экрэма, братан, я делаю [неразборчиво]
Хотел бы ты позволить себе яблоко с рекламного щита
Но из-за этого тебе не нужно кусать лошадиное яблоко
Плевать, я добился этого дерьма без аттестата
А вы пропали, как я без навигатора
А теперь вы хотите трахаться со мной, потому что я богатый, люди
Где ты был раньше, Отто, лёгкая добыча

Рэперы — всего лишь лёгкая добыча
Я размышляю, чего я достиг до сегодняшнего дня
Неважно, что было, я не был доволен
Но это улицы, которые меня любят
Я никогда об этом не просил
Рэперы — всего лишь лёгкая добыча
Не думай, что я о чем-то жалею
Мне никогда не нужно было строить из себя крутого
Ведь это улицы, которые меня любят
Я никогда об этом не просил