Paroles et traduction Eko Fresh - All Eyez on Us

All Eyez on Us

Aha, yeah, yeah, one, two
Come to you live, all the way out from Germany
Outlawz and Eko Fresh, Eko Fresh and Outlawz
Let's get it, yeah

From nothing to something, from out of the shadows to shining
This shit ain't a mystery, you seeing results of the grind
Some of these niggas ain't ready for that big time
I talk about it, be about it in this life of mine
Been about it, homeboy, I thought knew
So look at you, spit the truth, [?] do what he do
Cool like a breeze, all I do is blow trees
Like the wind, I can tryna win in this life of sins
Can't folk on, still pushin' it for the homies
If we ain't starved together, then you don't know
One love to the brothers, the supporters
Spread the shit across waters, Makaveli taught us
From a soldier to a general, the struggle continues
We're out here hungry and hungry, you niggas all on the menu
I'm feelin' like: who can I trust?
I link up with Fresh-ness, all eyes on us

All eyes on us—from the bottom to the top
I was taught never quit, never stop
All eyes on us, yeah—keep climbin' up the ladder
Ain't no matter what they think about us
All eyes on us—all these years on my ground now
I told you it was my time now
All eyes on us—I see you haters gettin' madder
Cause my pockets gettin' fatter, gettin' fatter
All eyes on us

Guck mal, ich fick deine Story, keine Namen mehr, ihr kriegt keine Lobby
Falsche Freunde weg und ich vermiss euch Wichser nicht, sorry
Mann, auf einmal seid ihr Fotzen da
Wo wart ihr, als ich leidend in der Gosse lag und fast an meiner eigenen Kotze starb?
Heute prahlen, mit Erfolgen, das, was sie nicht wollten
Ich hab' das gemacht, mir hat keiner was geholfen
Fresh-Button, ich muss keinen mehr etwas Recht machen
Gar nicht mal so schlecht für einen dreckigen Kanaken, Hä?
Nein, ich bin nicht überheblich
Alles was ich rappe ist nur überepisch
Ich bin wie Unkraut, der Typ vergeht nicht
Leg die Füße auf den Tisch, du überlebst nicht
Frag ihn NRW nach den Legenden hier
Und sie schicken dich zu Akay und mir
Ja, ich kam vom Bahnhof gepennt, bis A-Prominenz
Von dem Straßenzement bis zum Arschloch mit Hemd, unbeschreibliches Talent

All eyes on us—from the bottom to the top
I was taught never quit, never stop
All eyes on us, yeah—keep climbin' up the ladder
Ain't no matter what they think about us
All eyes on us—all these years on my ground now
I told you it was my time now
All eyes on us—I see you haters gettin' madder
Cause my pockets gettin' fatter, gettin' fatter
All eyes on us

Yeah, Outlawz with the homie Eko
Rap the whole of my destiny, never lettin' go
Spittin' with a purpose, believe I deserve this
Rough for every dollar, I may remain focused
Tomorrow ain't promised to none of us
Bling leading the blind, it's we can't see was right in front us
I'm out in Germany, it's Outlaw love
Worldwide for the Outlaw thugs, all eyes on us
We deserve to be here
Stood tall through it all though the fall, God see clear
Yeah, never stray from the coke
Come from days in the cold to gettin' paid for my flows
By God I was told to deliver the message
The struggle is a blessin', now I hustle with aggression
Failure is not an option for a soldier like me
Fall down, get up, keep rollin' like me

All eyes on us—from the bottom to the top
I was taught never quit, never stop
All eyes on us, yeah—keep climbin' up the ladder
Ain't no matter what they think about us
All eyes on us—all these years on my ground now
I told you it was my time now
All eyes on us—I see you haters gettin' madder
Cause my pockets gettin' fatter, gettin' fatter
All eyes on us

Все взгляды на нас

Ага, да, да, раз, два
Вещаем вам вживую, прямо из Германии
Outlawz и Eko Fresh, Eko Fresh и Outlawz
Поехали, да

Из ничего во что-то, из тени к свету, милая
Это не загадка, ты видишь результат упорного труда
Некоторые из этих ниггеров не готовы к большому кушу
Я говорю об этом, живу этим в своей жизни
Всегда этим жил, дорогуша, я думал, ты знаешь
Так что смотри на меня, говорю правду, [?] делаю, что должен
Прохладный, как ветерок, все, что я делаю, — курю травку
Как ветер, я пытаюсь победить в этой жизни грехов
Не могу сдаться, все еще стараюсь ради своих братьев
Если мы не голодали вместе, то ты не знаешь
Одна любовь к братьям, к тем, кто поддерживает
Распространяем это по всему миру, Макавели научил нас
От солдата до генерала, борьба продолжается
Мы здесь голодные, а вы, ниггеры, все в меню
У меня такое чувство: кому я могу доверять?
Я объединяюсь с Fresh-ness, все взгляды на нас

Все взгляды на нас — со дна до вершины
Меня учили никогда не сдаваться, никогда не останавливаться
Все взгляды на нас, да — продолжаем подниматься по лестнице
Неважно, что они о нас думают
Все взгляды на нас — все эти годы на моей земле
Я говорил тебе, что это мое время
Все взгляды на нас — я вижу, как хейтеры бесятся
Потому что мои карманы становятся толще, толще
Все взгляды на нас

Смотри, я трахаю твою историю, больше никаких имен, вы не получите лобби
Фальшивые друзья прочь, и я не скучаю по вам, мудаки, извините
Чувак, вдруг вы, сучки, здесь
Где вы были, когда я страдал в канаве и чуть не умер от собственной блевотины?
Сегодня хвастаетесь успехами, тем, чего не хотели
Я сделал это, мне никто не помогал
Fresh-Button, мне больше не нужно ни перед кем оправдываться
Не так уж плохо для грязного канака, а?
Нет, я не высокомерен
Все, что я читаю, — это просто эпично
Я как сорняк, этот парень не исчезнет
Положи ноги на стол, ты не выживешь
Спроси у NRW о легендах здесь
И они отправят тебя к Акаю и мне
Да, я пришел с вокзала, где спал, до уровня знаменитости
От уличного цемента до засранца в рубашке, невероятный талант

Все взгляды на нас — со дна до вершины
Меня учили никогда не сдаваться, никогда не останавливаться
Все взгляды на нас, да — продолжаем подниматься по лестнице
Неважно, что они о нас думают
Все взгляды на нас — все эти годы на моей земле
Я говорил тебе, что это мое время
Все взгляды на нас — я вижу, как хейтеры бесятся
Потому что мои карманы становятся толще, толще
Все взгляды на нас

Да, Outlawz с братаном Eko
Читаю рэп о всей своей судьбе, никогда не отпущу
Читаю с целью, поверь, я заслуживаю этого
Борюсь за каждый доллар, я остаюсь сосредоточенным
Завтрашний день не обещан никому из нас
Блеск ослепляет слепых, мы не видим то, что прямо перед нами
Я в Германии, это любовь Outlawz
По всему миру для бандитов Outlawz, все взгляды на нас
Мы заслуживаем быть здесь
Оставались стойкими, несмотря на все падения, Бог видит все ясно
Да, никогда не отклоняйся от курса
Прошел путь от дней в холоде до того, чтобы получать деньги за свои рифмы
Богом мне было велено донести послание
Борьба — это благословение, теперь я hustler с агрессией
Провал — не вариант для такого солдата, как я
Падай, вставай, продолжай двигаться, как я

Все взгляды на нас — со дна до вершины
Меня учили никогда не сдаваться, никогда не останавливаться
Все взгляды на нас, да — продолжаем подниматься по лестнице
Неважно, что они о нас думают
Все взгляды на нас — все эти годы на моей земле
Я говорил тебе, что это мое время
Все взгляды на нас — я вижу, как хейтеры бесятся
Потому что мои карманы становятся толще, толще
Все взгляды на нас