Paroles et traduction Eko Fresh - Ek to the Future

Ek to the Future

"Du weißt, dass das nur ′ne Masche ist!
Ich meine, diese Jungs haben nichts drauf!
Die sind einfach nur bescheuert.
Also gestern Abend hab ich 'n echten MC gesehen.
Der Typ verdient ′ne Chance."

Ihr denkt, Ihr seid Drake und macht jetzt ein' auf "YOLO"
Sowas nannten wir mal fake oder allerhöchstens homo
Gestern wart Ihr Hip Hop, heute seid Ihr SWAG
Und die, die Ihr bewundert, Leute, das sind Fags
Scheiß auf enge Hosen, Rapper tragen breit
Ich fing an zu rappen, da war Techno unser Feind
Was für Gucci Mane? Was für Soulja Boy?
Ich hab nicht für Rap gekämpft, damit heute sowas läuft
Was für Chief Keef und Waka Flocka Flame?
Eure Beats sind weak und das könnt Ihr Motherfuckers seh'n
Ein abgefucktes Game, Abfall USA
Und verwirrte deutsche Artists machen es noch nach
Ich mein′, einmal für ein Mixtape ist OK
Aber doch nicht auf ein Album, um dann Clips dazu zu dreh′n
Das bereut Ihr sicher, ich bleib' bei den Neunzigern
90 BPM, was für 808, Ihr Toy-Ficker?

Was für Trap-Musik? Macht mal Rap-Musik
Echte Beats sind leider tot, Alter, rest in peace
Eure Sounds sind irgendwelcher Dreck aus dem Computer
Ich find′ Little B wack und bringe sie jetzt Ek to the future
Was für Maybach-Musik? Macht mal einfach Musik
Jedes scheiß Lied klingt heutzutage gleich auf Repeat
Ich komm' noch aus der Zeit, als Rappen ein Beruf war? ich bringe das Game Ek to the future

Wat sind denn dat für Beats? Was für YMCMB?
Die Helden meiner Zeit waren Pac und BIG
Damals wurde noch gerappt, es wurde nicht getrappt
Zeigt mal Eure Skills, Junge, vorbildlich wie Ek
Ich mach′s für die Straße, Ihr macht's für die Disse
In Euer′n Leoparden-Jeans seht Ihr aus wie Bitches
Was "Down South?" Nächstes Jahr seid Ihr out
Aber ich hab dann immer noch den angesagten Sound
Denn was ich mach ist zeitlos, und Ihr seid bloß
Paar Jungs, die sich dann fragen
"Was ist mit dem Hype los?
Ek Fresh, ich hab mich in Cyphers geburnt
Und dafür geblutet, um dann heute Tyga zu hör'n
Eyo scheiß auf die Nerds, ob Emo oder Hipster
Fick auf's Radio, ich mag Ego-Rap, Ihr Wichser
Wer willst Du sein mit dein′ Flo Rida-Beats?
Wer will schon so ein Release, Du Sohn einer Bitch?

Was für Trap-Musik? Macht mal Rap-Musik
Echte Beats sind leider tot, Alter, rest in peace
Eure Sounds sind irgendwelcher Dreck aus dem Computer
Ich find′ Little B wack und bringe sie jetzt Ek to the future
Was für Maybach-Musik? Macht mal einfach Musik
Jedes scheiß Lied klingt heutzutage gleich auf Repeat
Ich komm' noch aus der Zeit, als Rappen ein Beruf war?, ich bringe das Game Ek to the future

Ich bin noch aus der Zeit, als Pete Rock den Beat droppt
Guru und Premier waren immer gut zu mir
Doch heute kommt jeder Schwanz ins Business
Der irgendwie einen neuen Tanz erfindet
Was für 2 Chainz? Ihr könnt zuseh′n, ich bin true to the Game und zu fame
Ek der Mack, ich baller' das SWAG weg und deine Bitch gibt meiner Crew???
Mann, dein A$AP Rocky-, er ist eh as fuck, ich schwör′s
Du rappst Playback, hab's gehört auf der Stage in Rugby-Shirts
Es ist klar, ein Money Boy weiß es nicht besser
Doch was ist mit den meisten der Rapper? Seid ihr deppert?
Kein Schwein feiert den Scheiß, den Germany, klar
Ich respektiere keine Männer mit ′nem Burberry-Schal
Und zwar nicht, weil ich der Härteste bin
Sondern Rhymes aus dem Herzen bring' mit Schmerzen von inn'
Und du rappst über Mädchen im Club
Alter, geh in die Hood - Man schlägt Dich kaputt für den Scheiß

Was für Trap-Musik? Macht mal Rap-Musik
Echte Beats sind leider tot, Alter, rest in peace
Eure Sounds sind irgendwelcher Dreck aus dem Computer
Ich find′ Little B wack und bringe sie jetzt Ek to the future
Was für Maybach-Musik? Macht mal einfach Musik
Jedes scheiß Lied klingt heutzutage gleich auf Repeat
Ich komm′ noch aus der Zeit, als Rappen ein Beruf war?, ich bringe das Game Ek to the future

Ek to the Future

"You know this is just a facade!
I mean, these guys have no skills!
They're just plain stupid.
Last night I saw a real MC.
That guy deserves a chance."

You think you're Drake and now you're acting all "YOLO"
We used to call that fake, or at best, homo
Yesterday you were Hip Hop, today you're SWAG
And the ones you admire, girl, those are fags
Fuck skinny jeans, rappers wear them wide
I started rapping when Techno was our enemy
What Gucci Mane? What Soulja Boy?
I didn't fight for rap for this shit to be playing today
What Chief Keef and Waka Flocka Flame?
Your beats are weak and you motherfuckers can see it
A fucked up game, waste from the USA
And confused German artists are copying it
I mean, once for a mixtape is okay
But not on an album, and then shooting videos for it
You'll surely regret it, I'm sticking to the nineties
90 BPM, what 808, you toy-fuckers?

What trap music? Make some rap music
Real beats are unfortunately dead, girl, rest in peace
Your sounds are just some crap from the computer
I think Little B is wack and I'm bringing it Ek to the future
What Maybach music? Just make music
Every damn song sounds the same on repeat these days
I come from the time when rapping was a profession, I'm bringing the game Ek to the future

What are these beats? What YMCMB?
The heroes of my time were Pac and BIG
Back then we rapped, we didn't trap
Show your skills, girl, exemplary like Ek
I do it for the streets, you do it for the diss
In your leopard jeans you look like bitches
What "Down South?" Next year you'll be out
But I'll still have the hottest sound
Because what I do is timeless, and you're just
A couple of girls who will then ask
"What happened to the hype?
Ek Fresh, I burned myself in cyphers
And bled for it, to hear Tyga today
Eyo fuck the nerds, whether emo or hipster
Fuck the radio, I like ego-rap, you bitches
Who do you want to be with your Flo Rida beats?
Who wants such a release, you son of a bitch?

What trap music? Make some rap music
Real beats are unfortunately dead, girl, rest in peace
Your sounds are just some crap from the computer
I think Little B is wack and I'm bringing it Ek to the future
What Maybach music? Just make music
Every damn song sounds the same on repeat these days
I come from the time when rapping was a profession, I'm bringing the game Ek to the future

I'm from the time when Pete Rock dropped the beat
Guru and Premier were always good to me
But today every dick comes into the business
Who somehow invents a new dance
What 2 Chainz? You can watch, I'm true to the game and to fame
Ek the Mack, I'm blasting the SWAG away and your bitch gives my crew???
Man, your A$AP Rocky, he's as fuck anyway, I swear
You rap playback, heard it on stage in Rugby shirts
It's clear, a Money Boy doesn't know any better
But what about most of the rappers? Are you stupid?
Nobody celebrates the shit that Germany, of course
I don't respect men with a Burberry scarf
And not because I'm the toughest
But I bring rhymes from the heart with pain from within'
And you rap about girls in the club
Dude, go to the hood - They'll beat you up for that shit

What trap music? Make some rap music
Real beats are unfortunately dead, girl, rest in peace
Your sounds are just some crap from the computer
I think Little B is wack and I'm bringing it Ek to the future
What Maybach music? Just make music
Every damn song sounds the same on repeat these days
I come from the time when rapping was a profession, I'm bringing the game Ek to the future