Eko Fresh - Ekrem (wieder wie früher) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eko Fresh - Ekrem (wieder wie früher)




Ekrem (wieder wie früher)
Ekrem (again like before)
[Strophe I:]
[Verse I:]
Rocky ist zurück, das ist der sechste Teil
Rocky is back, this is the sixth part
Angeblich soll das Ghetto-Schwein Eko, noch der Beste sein
Allegedly, the ghetto-swine Eko, still should be the best
Rapper schrei'n ich lach mich doch tot
Rappers cry, I'm laughing myself to death
Auf ihrem Absturz-Niveau hab' ich mit 18 geflowed
At their loser-level I flowed with 18
Was los? Auf jeden Rap
What's up? To every rap
Ist sowas wie mein Lebenszweck
That's something like the purpose of my life
Alles was ihr euch erträumt habt
All that you have dreamt of
Hab ich längst erledigt - check
I have done for a long time - check
Während Rapper ihre Penislänge messen
While rappers measure their penis length
Kann ich in jeder Dönerbude lebenslänglich essen
I can eat for life in every doner kebab booth
Mögen Hater, die mich stressen
Let the haters, who stress me
Morgen elendig verrecken
Miserably croak tomorrow
Mein Arsch, ihr könnt mich nur laut einer Redewendung lecken
My ass, you can only lick me with a figure of speech
Alter jeder kennt mich, Eko spittet Lines, pervers
Dude, everyone knows me, Eko spits lines, perverse
Wenn ich nicht nur so ein abgewichster Scheisskerl wär
If I wasn't just such a fucked-up asshole
Digger, ich zeig dir wer ist hier Kölns Nummer eins
Dude, I'll show you who is Cologne's number one here
Auf einer Skala von 1 bis 10, 12 komma 1
On a scale of 1 to 10, 12 comma 1
Wer ist der Typ der hier smoked, so wie Redman
Who is the guy who smokes here, like Redman
Reich so wie Batman yes ich bin Ekrem
Rich like Batman yes I'm Ekrem
[Refrain:]
[Chorus:]
Geht in Sicherheit, verriegelt die Türen
Go into safety, bolt the doors
In könnt sicher sein Eko rappt jetzt wieder wie früher
You can be sure Eko raps now again like before
German Dream - Universe in dein Arsch, yoo
German Dream - Universe in your ass, yoo
Denn ich bin der King auf dieser Seite des Äquators
Because I'm the King on this side of the equator
Geht in Sicherheit, verriegelt die Türen
Go into safety, bolt the doors
In könnt sicher sein Eko rappt jetzt wieder wie früher
You can be sure Eko raps now again like before
Über deutsche Rapper regen sich die Leute auf
People get upset about German rappers
Ekrem ist back ich bin der deutsche Traum
Ekrem is back, I'm the German dream
[Strophe II:]
[Verse II:]
Sie sagen Ek ist nicht der alte, Ek hat's nicht mehr drauf
They say Ek isn't the old one, Ek doesn't have it anymore
Er hat seine besten Texte an die Rapper hier verkauft
He has sold his best lyrics to the rappers here
Check das aus, ich bin freshster(?) Künstler einfach schon seit jeher
Check this out, I'm the freshest artist simply already since forever
Ihr küsst euch die Eier wegen 5.000 Cds mehr
You kiss each other's balls for 5,000 more Cds
Ihr müsstet doch sehen wer Deutschlands bester ist
You should already have seen who is Germany's best
Leutnant Eko Frisch, Freund aller Ghetto-Kids
Lieutenant Eko Fresh, friend of all ghetto kids
Von XY, hab' ich nix mitbekomm'
From XY, I haven't got anything to do with
Ich kann dir aber sagen, keiner fickt mit dem Don
But I can tell you, nobody fucks with the Don
Das ist Freshness, ich hoffe nur es bleibt dir im Gedächntis
That's freshness, I hope it will only stay in your memory
Denkst du man kann freezy leicht ersetzen man vergesst es
Do you think you can easily replace Freezy, you forget about it





Writer(s): Ekrem Bora, Cem Cigdem


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.