Paroles et traduction Eko Fresh - Et kütt wie et kütt

Et kütt wie et kütt

Verse 1

Wenn du irgendwann mal davon träumst, dass du mir sagst was ein Hit ist/
Will ich, dass du aufwachst und mich um Verzeihung bittest/
Suchst den Fittesten im business? Zieh dir Mr. Ek rein/
Bist du nicht der eine Rapper der rappt, bald ist es Ek 2/
Und ja, ich bin der deutsche Pac, was willst du nur?/
Guck mal, ich komme in eure Stadt auf einem Fuchur/
Gib mir Euros, dem Hustler seine Zufuhr/
Gestern Moslem, heute isst du Bastard eine Blutwurst/
Die Sonne wird untergehen/ schon am Freitag/
Sie wollen mich unten sehn/ aber ich bleib stark/
Ich bin der Höllenhund/ ich bin der kölsche Jung/
Jetzt sclägt es dreizehn, homie, denn die zwölf ist um/
Pisser, du kannst dir von Hulk Hogan ne Schelle holen/
Warte noch, ich hab Noble am Telefon/
Es ist wie ein Wunder, das ist Standard am Rhein/
Und die Presse hier bewundert meine Standhaftigkeit/
In der Not frisst der Teufel fliegen/ ich rappe Weltklasse/
Nich mal für geld schaffst du/ sowas auf deutsch zu kriegen/
Manchmal bist du down, dann hast du Glück wie verrückt/
Kopf hoch, junger Krieger, denn et kütt wie et kütt/

Hook:

Et kütt wie et kütt, sagt der Wahrsager/
Ich häng dich auf wie bei einem Marshall Plan/
Ich bin in der Sendung als ein Stargast da/
Es geht dadadadadadadada/
Et kütt wie et kütt, sagt der Wahrsager/
Das alles kam als ich noch nich startklar war/
Ich häng dich in der Brenx an einen Marterpfahl/
Es geht dadadadadadadada/

Verse 2:

Ich hab my mind on my money, my money on my mind/
Ich komme jetzt so tight auf der Straßenseite, sagt der Don ist jetzt gesigned/
Ihr habt für alle Fälle euer Comic-Heft dabei/
Immer, wenn ich etwas anstelle kommt die Polizei/
Warum denkst du Looser löst du meine Clique ab?/
Ich hab mit ner Menge Jungs ne super geile Zeit gehabt (?)/
Glocks on wie mies, der Tag ist hart aber süß(?)/
Sag mir, komm ich in die Hölle, wo mich Satan begrüßt?/
Ich dachte einmal ernsthaft, es lohnt sich zu rappen/
Es ist leise, wenndie Sterne und der Mond zu mir sprechen/
Killa- Killa-Cologne-City ich hab Einfluss und rule die Stadt/
Pass auf dich auf, denn es reicht ein Schuss und gute Nacht/
German Dream, das bin ich und die Gang, Junge/
Mein Bruder Murat ist jetzt big in Japan/
Das sind ehrliche Themen/ da hat wer was dagegen?/
Vielleicht ist das alles schon der Herbst meines Lebens/
KingSize, das Ding ist geil, es macht dum dum dum dum/
Glaub mir, Geister gibt es wirklich, sie sind um uns herum/
Denn et kütt wie et kütt, ein neues Zeitalter bricht an/
Sorry, ich hab heute keine Zeit, alter bis dann/

Hook 2x

Что будет, то будет

Куплет 1

Если тебе когда-нибудь приснится, что ты указываешь мне, что такое хит,
Я хочу, чтобы ты проснулась и попросила у меня прощения.
Ищешь самого крутого в бизнесе? Врубай Mr. Ek.
Если ты не тот самый рэпер, который читает рэп, скоро появится Ek 2.
И да, я немецкий Пац, что ты хочешь?/
Смотри, я прилетаю в твой город на Фухуре.
Дайте евро, хастлеру нужна подпитка.
Вчера мусульманин, сегодня, ублюдок, ты ешь кровяную колбасу.
Солнце сядет уже в пятницу.
Они хотят видеть меня на дне, но я остаюсь сильным.
Я адская гончая, я парень из Кёльна.
Сейчас бьет тринадцать, детка, потому что двенадцать уже прошло.
Сосунок, ты можешь получить пощечину от Халка Хогана.
Подожди, у меня Ноубл на телефоне.
Это как чудо, это стандарт на Рейне.
И пресса здесь восхищается моей стойкостью.
В нужде и черт мух ест, я читаю рэп мирового класса.
Даже за деньги ты не сможешь такое провернуть на немецком.
Иногда ты падаешь духом, потом тебе безумно везет.
Голову выше, юный воин, ведь что будет, то будет.

Припев:

Что будет, то будет, говорит гадалка.
Я повешу тебя, как по плану Маршалла.
Я в передаче в качестве звездного гостя.
Все идет дадададададада.
Что будет, то будет, говорит гадалка.
Все это случилось, когда я еще не был готов.
Я повешу тебя в Бронксе на столб для пыток.
Все идет дадададададада.

Куплет 2:

Мои мысли о деньгах, мои деньги в моих мыслях.
Я иду такой крутой по улице, Дон говорит, что теперь подписан контракт.
Вы на всякий случай носите с собой свой комикс.
Каждый раз, когда я что-то делаю, появляется полиция.
Почему ты, неудачник, думаешь, что заменишь мою команду?
Я отлично провел время со многими парнями.
Пушки наготове, как мерзавцы, день тяжелый, но сладкий.
Скажи мне, попаду ли я в ад, где меня встретит Сатана?
Однажды я всерьез подумал, что стоит читать рэп.
Тихо, когда звезды и луна говорят со мной.
Килла-Килла-Кельн-Сити, я имею влияние и управляю городом.
Береги себя, ведь достаточно одного выстрела и спокойной ночи.
Немецкая мечта - это я и банда, парень.
Мой брат Мурат сейчас популярен в Японии.
Это честные темы, кто-то против?
Возможно, все это уже осень моей жизни.
KingSize, эта штука крутая, она делает дум-дум-дум-дум.
Поверь мне, призраки действительно существуют, они вокруг нас.
Ведь что будет, то будет, наступает новая эра.
Извини, у меня сегодня нет времени, старик, пока.

Припев 2x