Eko Fresh - Hass mich - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eko Fresh - Hass mich




Hass mich
Hate Me
Eko Fresh
Eko Fresh
Hass mich das ist für mich wie ein deja-vu
Hate me, it feels like deja-vu
Weil jeder Typ sich heute hier wie EK fühlt
'Cause every dude wants to be EK now
Hass mich du Bauer machst dich locker im Puff
Hate me, you peasant, loosening up in the brothel
Bist du sauer hast du deinen Zahnstocher verschluckt
Are you sour? Did you swallow your toothpick?
Hass mich du hast meine Technik geklaut
Hate me, you stole my technique
Schau jetzt bist du out wie bei nem technischen foul
Look, now you're out like a technical foul
Hass mich doch sei etwas objektiv und gib zu
Hate me, be objective and admit
Eko du bist doch der Chief
Eko, you're the chief
Hass mich du denkst ich habe keinen guten Flow
Hate me, you think I don't have a good flow
Check ihn nochmal aus auf der BRAVO Supershow
Check it out again on the BRAVO Supershow
Hass mich was fällt dir ein meinen zu dissen
Hate me, how dare you diss mine
Ich kann reinen Gewissens sagen ich find deinen beschissen
I can honestly say I think yours is shitty
Hass mich und du hasst Deutschlands Eins
Hate me, and you hate Germany's number one
Gibt es einen anderen in Deutschland nein
Is there another one in Germany? No
Hass mich ich weiß dass du mich eigentlich liebst
Hate me, I know you actually love me
Eigentlich gibt es außer mir keinen MC
There's no other MC besides me
Eko Fresh
Eko Fresh
Hook
Hook
Viele wollen etwas gegen mich anstellen
Many want to do something against me
Doch sie können sich lediglich anstellen
But they can only stand in line
Die ganze Welt weiß ich bin eh der Don hier EKO
The whole world knows I'm the Don here, EKO
Was wollen diese Hater von mir
What do these haters want from me?
Viele wollen etwas gegen mich unternehmen
Many want to take action against me
Doch sie werden lediglich untergehen
But they will only go down
Rede nicht unverschämt ich bin eh der Don hier EKO
Don't talk disrespectfully, I'm the Don here, EKO
Was wollen diese Hater von mir
What do these haters want from me?
Eko Fresh
Eko Fresh
Hass mich denn ich bin erst Jahrgang '83
Hate me, 'cause I'm born in '83
Und der lebende Beweis dafür dass deine Chance verpatzt ist
And living proof that you missed your chance
Hass mich denn ich hab in kürzester Zeit geschafft
Hate me, 'cause I achieved in a short time
Was ihr nicht mal mit 40 erreicht
What you won't even reach at 40
Hass mich denn ich bin jetzt richtig am Start
Hate me, 'cause I'm really taking off
Homie deine Gage verkiff ich am Tag
Homie, I smoke your wage in a day
Hass mich die Leute wollen meine CD
Hate me, people want my CD
Ich weiß es eh
I know it anyway
Du hast dich für deine geschämt
You were ashamed of yours
Hass mich meine Hits Text und Parts
Hate me, my hits, lyrics, and parts
Doch sie gehen bei den Kids um die Trading Cards
But kids trade them like trading cards
Hass mich ich kann mir das Recht drauf nehmen
Hate me, I can claim the right
Zu behaupten dass der Rest drauf steht
To say the rest are just standing around
Hass mich denn mich will die Öffentlichkeit
Hate me, 'cause the public wants me
Obwohl ich meine Alben wöchentlich schreib
Even though I write my albums weekly
Hass mich weil ich meine Texte so schrieb
Hate me for the way I wrote my lyrics
Sieh das Game Mann ich bin der beste von ihnen
See the game, man, I'm the best of them
Hass mich
Hate me
Eko Fresh
Eko Fresh
Viele wollen etwas gegen mich anstellen
Many want to do something against me
Doch sie können sich lediglich anstellen
But they can only stand in line
Die ganze Welt weiß ich bin eh der Don hier EKO
The whole world knows I'm the Don here, EKO
Was wollen diese Hater von mir
What do these haters want from me?
Viele wollen etwas gegen mich unternehmen
Many want to take action against me
Doch sie werden lediglich untergehen
But they will only go down
Rede nicht unverschämt ich bin eh der Don hier EKO
Don't talk disrespectfully, I'm the Don here, EKO
Was wollen diese Hater von mir
What do these haters want from me?
Eko Fresh
Eko Fresh
Hass mich denn ich bin wie der FC Bayern
Hate me, 'cause I'm like FC Bayern
Fast jedes Jahr kann ich mich als den besten feiern
Almost every year I can celebrate being the best
Hass mich du denkst vielleicht ich steiger mich rein
Hate me, you might think I'm getting carried away
Leider nicht nein
Unfortunately not, no
Ich war mal bei Steiger gesignt
I was once signed by Steiger
Hass mich denn ich bin aufs Gymnasium gegangen
Hate me, 'cause I went to grammar school
Und hab genug Potential um in die Charts zu gelangen
And have enough potential to reach the charts
Hass mich denn ich komme aus dem Gladbacher Dorf
Hate me, 'cause I come from the Gladbach village
Zapp in deine Großstadt und mach dir was vor
I'll crash your big city and show you what's up
Hass mich du brauchst mich nicht zu mögen
Hate me, you don't have to like me
Ich weiß dass ich für diese Szene sichtlich zu schön bin
I know I'm obviously too good-looking for this scene
Hass mich keiner kommt drauf euch zu signen
Hate me, no one will sign you guys
Wenn Rap nicht klappt steig ich bei ner Boygroup ein
If rap doesn't work out, I'll join a boy band
Hass mich doch du sitzt nur am Computer
Hate me, you're just sitting at the computer
Man kann dich austauschen wie den dritten Mann bei Scooter
You're replaceable like the third guy in Scooter
Hass mich das ist heute nichts besonderes mehr
Hate me, that's nothing special anymore
Meine Songs hin und her
My songs here and there
Ich bin nur der Don und nicht mehr yeah
I'm just the Don and nothing more, yeah
Hook
Hook
Viele wollen etwas gegen mich anstellen
Many want to do something against me
Doch sie können sich lediglich anstellen
But they can only stand in line
Die ganze Welt weiß ich bin eh der Don hier EKO
The whole world knows I'm the Don here, EKO
Was wollen diese Hater von mir
What do these haters want from me?
Viele wollen etwas gegen mich unternehmen
Many want to take action against me
Doch sie werden lediglich untergehen
Doch sie werden lediglich untergehen
Rede nicht unverschämt ich bin eh der Don hier EKO
Don't talk disrespectfully, I'm the Don here, EKO
Was wollen diese Hater von mir
What do these haters want from me?





Writer(s): Aksit Ugurlu, Ekrem Bora


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.