Eko Fresh - Hass mich - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Eko Fresh - Hass mich




Hass mich
Déteste-moi
Eko Fresh
Eko Fresh
Hass mich das ist für mich wie ein deja-vu
Déteste-moi, c'est comme un déjà-vu pour moi
Weil jeder Typ sich heute hier wie EK fühlt
Parce que chaque mec se prend pour EK ces temps-ci
Hass mich du Bauer machst dich locker im Puff
Déteste-moi, toi le plouc, tu te lâches au bordel
Bist du sauer hast du deinen Zahnstocher verschluckt
T'es vénère, t'as avalé ton cure-dent ?
Hass mich du hast meine Technik geklaut
Déteste-moi, tu m'as piqué ma technique
Schau jetzt bist du out wie bei nem technischen foul
Regarde, maintenant t'es out comme après une faute technique
Hass mich doch sei etwas objektiv und gib zu
Allez, déteste-moi, mais sois un peu objectif et admets-le
Eko du bist doch der Chief
Eko, c'est moi le chef
Hass mich du denkst ich habe keinen guten Flow
Déteste-moi, tu penses que mon flow est nul
Check ihn nochmal aus auf der BRAVO Supershow
Réécoute-le sur la BRAVO Supershow
Hass mich was fällt dir ein meinen zu dissen
Déteste-moi, comment oses-tu me clasher ?
Ich kann reinen Gewissens sagen ich find deinen beschissen
Je peux te dire en toute conscience que je trouve le tien merdique
Hass mich und du hasst Deutschlands Eins
Déteste-moi et tu détestes le numéro un en Allemagne
Gibt es einen anderen in Deutschland nein
Y en a-t-il un autre en Allemagne ? Non
Hass mich ich weiß dass du mich eigentlich liebst
Déteste-moi, je sais qu'en vrai tu m'adores
Eigentlich gibt es außer mir keinen MC
En réalité, à part moi, il n'y a pas de MC
Eko Fresh
Eko Fresh
Hook
Refrain
Viele wollen etwas gegen mich anstellen
Beaucoup veulent me nuire
Doch sie können sich lediglich anstellen
Mais ils ne peuvent que faire semblant
Die ganze Welt weiß ich bin eh der Don hier EKO
Le monde entier sait que c'est moi le Don ici, EKO
Was wollen diese Hater von mir
Qu'est-ce qu'ils me veulent, ces rageux ?
Viele wollen etwas gegen mich unternehmen
Beaucoup veulent entreprendre quelque chose contre moi
Doch sie werden lediglich untergehen
Mais ils finiront par sombrer
Rede nicht unverschämt ich bin eh der Don hier EKO
Ne sois pas insolente, c'est moi le Don ici, EKO
Was wollen diese Hater von mir
Qu'est-ce qu'ils me veulent, ces rageux ?
Eko Fresh
Eko Fresh
Hass mich denn ich bin erst Jahrgang '83
Déteste-moi, je suis en 83
Und der lebende Beweis dafür dass deine Chance verpatzt ist
Et la preuve vivante que ta chance est passée
Hass mich denn ich hab in kürzester Zeit geschafft
Déteste-moi, car j'ai réussi en un temps record
Was ihr nicht mal mit 40 erreicht
Ce que vous n'atteindrez même pas à 40 ans
Hass mich denn ich bin jetzt richtig am Start
Déteste-moi, car je suis au top maintenant
Homie deine Gage verkiff ich am Tag
Mec, je fume ton cachet en une journée
Hass mich die Leute wollen meine CD
Déteste-moi, les gens veulent mon CD
Ich weiß es eh
Je le sais déjà
Du hast dich für deine geschämt
Toi, tu avais honte du tien
Hass mich meine Hits Text und Parts
Déteste-moi, mes tubes, mes textes et mes couplets
Doch sie gehen bei den Kids um die Trading Cards
Pourtant, les gamins les échangent comme des cartes Pokémon
Hass mich ich kann mir das Recht drauf nehmen
Déteste-moi, je peux me permettre de dire
Zu behaupten dass der Rest drauf steht
Que le reste n'est qu'une pâle copie
Hass mich denn mich will die Öffentlichkeit
Déteste-moi, le public me réclame
Obwohl ich meine Alben wöchentlich schreib
Même si j'écris mes albums en une semaine
Hass mich weil ich meine Texte so schrieb
Déteste-moi pour la façon dont j'ai écrit mes textes
Sieh das Game Mann ich bin der beste von ihnen
Regarde ce game, mec, je suis le meilleur d'entre eux
Hass mich
Déteste-moi
Eko Fresh
Eko Fresh
Viele wollen etwas gegen mich anstellen
Beaucoup veulent me nuire
Doch sie können sich lediglich anstellen
Mais ils ne peuvent que faire semblant
Die ganze Welt weiß ich bin eh der Don hier EKO
Le monde entier sait que c'est moi le Don ici, EKO
Was wollen diese Hater von mir
Qu'est-ce qu'ils me veulent, ces rageux ?
Viele wollen etwas gegen mich unternehmen
Beaucoup veulent entreprendre quelque chose contre moi
Doch sie werden lediglich untergehen
Mais ils finiront par sombrer
Rede nicht unverschämt ich bin eh der Don hier EKO
Ne sois pas insolente, c'est moi le Don ici, EKO
Was wollen diese Hater von mir
Qu'est-ce qu'ils me veulent, ces rageux ?
Eko Fresh
Eko Fresh
Hass mich denn ich bin wie der FC Bayern
Déteste-moi, je suis comme le FC Bayern
Fast jedes Jahr kann ich mich als den besten feiern
Presque chaque année, je peux me vanter d'être le meilleur
Hass mich du denkst vielleicht ich steiger mich rein
Déteste-moi, tu penses peut-être que je m'emporte
Leider nicht nein
Malheureusement non
Ich war mal bei Steiger gesignt
J'étais signé chez Steiger avant
Hass mich denn ich bin aufs Gymnasium gegangen
Déteste-moi, car je suis allé au lycée
Und hab genug Potential um in die Charts zu gelangen
Et j'ai suffisamment de potentiel pour atteindre le sommet des charts
Hass mich denn ich komme aus dem Gladbacher Dorf
Déteste-moi, car je viens d'un bled près de Gladbach
Zapp in deine Großstadt und mach dir was vor
Je débarque dans ta grande ville et je te fais rêver
Hass mich du brauchst mich nicht zu mögen
Déteste-moi, tu n'es pas obligé de m'aimer
Ich weiß dass ich für diese Szene sichtlich zu schön bin
Je sais que je suis trop beau pour ce milieu
Hass mich keiner kommt drauf euch zu signen
Déteste-moi, personne ne pensera jamais à vous signer
Wenn Rap nicht klappt steig ich bei ner Boygroup ein
Si le rap ne marche pas, je rejoins un boys band
Hass mich doch du sitzt nur am Computer
Déteste-moi, de toute façon tu passes ta vie sur ton ordinateur
Man kann dich austauschen wie den dritten Mann bei Scooter
On peut te remplacer comme le troisième membre de Scooter
Hass mich das ist heute nichts besonderes mehr
Déteste-moi, ce n'est plus rien d'exceptionnel aujourd'hui
Meine Songs hin und her
Mes chansons, par-ci par-là
Ich bin nur der Don und nicht mehr yeah
Je ne suis que le Don, et rien de plus, ouais
Hook
Refrain
Viele wollen etwas gegen mich anstellen
Beaucoup veulent me nuire
Doch sie können sich lediglich anstellen
Mais ils ne peuvent que faire semblant
Die ganze Welt weiß ich bin eh der Don hier EKO
Le monde entier sait que c'est moi le Don ici, EKO
Was wollen diese Hater von mir
Qu'est-ce qu'ils me veulent, ces rageux ?
Viele wollen etwas gegen mich unternehmen
Beaucoup veulent entreprendre quelque chose contre moi
Doch sie werden lediglich untergehen
Mais ils finiront par sombrer
Rede nicht unverschämt ich bin eh der Don hier EKO
Ne sois pas insolente, c'est moi le Don ici, EKO
Was wollen diese Hater von mir
Qu'est-ce qu'ils me veulent, ces rageux ?





Writer(s): Aksit Ugurlu, Ekrem Bora


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.