Eko Fresh - Rap Tutorial - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eko Fresh - Rap Tutorial




Rap Tutorial
Rap Tutorial
Es gibt so viele Reimarten zum Beispiel den Einer
There are so many rhyme schemes, for example, the single rhyme
Er is' oldschool, den benutzt heute keiner
It's old school, nobody uses it today
Dann gibt es noch den Doppelreim
Then there's the double rhyme
Mittlerweile benutzt wirklich jeder Trottel ein'
Nowadays every idiot uses one
Manche denken: Tripplereim is' schwerer
Some people think: triple rhyme is harder
Find' ich garnich', aber bitte bleib beim Thema
I don't think so, but please stay on topic
Es gibt sogar 4er, 5er und 6er
There are even 4, 5 and 6 rhymes
Unterschied zwischen Realer, Künstler oder Schwätzer
The difference between a real one, an artist or a talker
Und hab ich bock mit 'nem Kreuzreim zu flexen
And if I feel like flexing with a cross rhyme
Geb' ich euch ein' zum besten um was neues einzusetzen
I'll give you one to show you something new
Auch deine große Sister nennt mich Flowminister
Even your big sister calls me Flow Minister
Hat sich diese Strophe totsicher oben eingetrichtert
She surely funneled this verse into her head
Und weiter, ich erklär' euch jetz' den Storyteller
And further, I'll explain the storyteller now
Ein Zweckreim wär' in diesem Fall der Hobbykeller
A purpose rhyme in this case would be the hobby basement
'Ne Story wär; ich geh mit Butkus raus
A story would be; I go out with Butkus
Und er trifft da draußen dann auf Katz' und Maus
And he meets a cat and mouse out there
Er läuft der Katze hinterher an's Kacken denkt er nicht mehr
He runs after the cat, doesn't think about pooping anymore
Deshalb geh' ich nich' mit dir Gassi junger Herr
That's why I don't walk you, young man
Er hat die Katze fast geschnappt
He almost caught the cat
Da fuckte sie ihn ab
Then she fucked him up
Sie kratzte ihn so krass,
She scratched him so badly,
Dass der Butkus sich erschrak
That Butkus was scared
Da hab' ich ihn wieder eingefangen und leinte ihn an
Then I caught him again and put him on a leash
Nein, das war wohl nix kleiner Mann
No, that was nothing, little man
Komm, is' ok ich hoff' ihr konntet verstehen
Come on, it's okay, I hope you could understand
Man kann beim rappen wirklich jegliche Story erzählen
You can really tell any story when rapping
Außerdem schreib' ich mal was ignorantes hin
I'll also write something ignorant
Wo man dasselbe auf dasselbe reimt, mit 'nem ander'n Sinn
Where you rhyme the same thing on the same thing, with a different meaning
Zum Beispiel; Ich genieß die Capri Sonne
For example; I enjoy the Capri Sun
Während du auf'm Balkon nur die Caprisonne
While you're only on the balcony
Das sind Sachen, womit man eine Textzeile kürt
These are things you can use to crown a line of text
Manche sagen ich hab dieses Ding in Rap eingeführt
Some say I introduced this thing to rap
Dann gibt es noch diesen Aufzählerstyle
Then there's this enumeration style
Ich hab's zwar erfunden, doch weiß auch nich' wie das heißt
I invented it, but I don't know what it's called either
German Dream, Köln Porz, Masunet (?), Traumhaus,
German Dream, Cologne Porz, Masunet (?), Dream House,
Makro Markt, Akrobat, Eko Fresh, Kaufrausch
Makro Markt, Acrobat, Eko Fresh, Shopping Spree
Dann gibt's noch was namens Ausländerrap
Then there's something called foreigner rap
Und natürlich beherrscht Freezy den auch aus dem FF
And of course Freezy masters it right off the bat
Bruder wallah, ich mach nur para
Brother wallah, I only make para
Helal is' legal und nich' mit haram
Helal is legal and not with haram
Hierbei geht's nich'mal um Reime oder Flow
It's not even about rhymes or flow
Sondern das Gefühl für die einzelne Person
But the feeling for the individual person
Aber ich kann auch wie Backpacker kling'
But I can also sound like a backpacker
Du fragst: "wie das?" Ich bin einfach Ekrem der King
You ask: "how's that?" I'm simply Ekrem the King
Die Essenz meines Verses,
The essence of my verse,
Die vom Trend weit entfernt ist
Which is far from the trend
Macht mich zum Sensei des Herzes
Makes me the sensei of the heart
Für die Menschheit des Schmerzes
For the mankind of pain
So ein Quatsch, bin ich ironisch rap ich meistens hoch
Such nonsense, when I'm ironic I mostly rap high
Bin ich ernst, Bruder, rap ich tief, weißt du "so"
When I'm serious, brother, I rap deep, you know "like that"
Vergleiche um die Ecke setzen sich bei Fans durch
Comparisons around the corner prevail with fans
Doch ich sag euch wo der Punkt is'; Flensburg
But I'll tell you where the point is; Flensburg
Im Endeffekt; rap wie du kannst
In the end; rap how you can
Doch komm ers'ma runter von Ek(Ex?) seinem Schwoanz
But first get off Ek's dick





Writer(s): Joshua Allery, Ekrem Bora


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.