Paroles et traduction Ekoh feat. Ash Graves - Song About You (feat. Ash Graves)

Song About You (feat. Ash Graves)

I emerge out of this dirt again
Buried alive under the words I said
While trying to save the whole entire world
I only hurt a friend
And trying to bend with these emotions but ain't been flexible
It feels like falling back in bad habits when I start texting you
I fell in love with fiction
A walking contradiction
Begging for your validations, plotting on my imperfections
I'm at the intersection of "Run while you can" and "Fuck it"
Drowning in your drama but swore that I was always above it
I'm bugging
Trusting my emotions are safe from your judgement
Fucked around and let your negativity in my circumference
(Circumference)
I'd like to get out of this rain
But know we only go in circles when you're flying with a broken wing
Yeah
Now I gotta go
Jumping through every obstacle
Nothing is working, I feel like a burden
And getting out doesn't feel possible
So let me go and live my life in happiness
I vow to never waste my time and write another fucking song about y-

Put all your stuff in a box in my room
Don't wanna write no songs about you
But you showed up in everything that I do
Ou Oou Ooouu

Yeah
And that's the ending no relapsing or starting again
I made mistakes I can't escape and that's hard to admit
This ain't no party shit
I'm sorry darling but you must be joking if you think
You'll ever be my Harley Quinn
Ay, and none of my friends can see a thing they faded
Jaded by the mask you wear whenever in a public place
And taking all these selfies for attention
"Do it for the gram!"
I got 'em bouncing
I'ma do that for myself, damn
You need some help, yeah
Some time alone, yo
To r-e-s-e-t, you should phone home
Yeah, pack up everything I can fit in bags
I kept away but you come back to me when things get bad
Isn't that so fucking ironic how you're acting sad
Just to check the distance and set me up like a fucking jab
Yeah, ya see I know all your moves
This the last fuckin' song I'ma write about, you

Put all your stuff in a box in my room
Don't wanna write no songs about you
But you showed up in everything that I do
Ou Oou Ooouu

Песня о тебе (feat. Ash Graves)

Я снова выбираюсь из этой грязи,
Похороненный заживо под грузом сказанных мной слов.
Пытаясь спасти весь этот мир,
Я ранил лишь друга.
Я пытаюсь быть гибким со своими эмоциями, но не преуспел.
Кажется, будто я возвращаюсь к дурным привычкам, когда пишу тебе.
Я влюбился в вымысел,
Ходячее противоречие,
Молю о твоем одобрении, зацикливаясь на своих несовершенствах.
Я на перепутье между "Беги, пока можешь" и "К черту все".
Тону в твоей драме, хотя клялся, что всегда был выше этого.
Я схожу с ума.
Верю, что мои эмоции защищены от твоих суждений.
Я облажался и впустил твой негатив в свой круг.
(В свой круг.)
Я бы хотел выбраться из этого дождя,
Но знаю, мы будем ходить по кругу, пока ты летаешь со сломанным крылом.
Да.
Теперь я должен идти,
Преодолевая каждое препятствие.
Ничего не работает, я чувствую себя обузой,
И выбраться не представляется возможным.
Так позволь мне уйти и жить своей жизнью в счастье.
Я клянусь никогда больше не тратить время и не писать о тебе ни единой чертовой песни-

Сложи все свои вещи в коробку в моей комнате.
Не хочу писать о тебе песен,
Но ты появляешься во всем, что я делаю.
Оу Оу Уууу

Да.
И это конец, никаких рецидивов или новых попыток.
Я совершил ошибки, от которых не могу убежать, и это трудно признать.
Это не шутки.
Прости, дорогая, но ты, должно быть, шутишь, если думаешь,
Что когда-нибудь станешь моей Харли Квинн.
И никто из моих друзей ничего не замечает, они ослеплены.
Утомлены маской, которую ты носишь на людях.
И делаешь все эти селфи ради внимания.
"Сделай это для Инстаграма!"
Я заставляю их прыгать.
Я сделаю это для себя, черт возьми.
Тебе нужна помощь, да.
Время, проведенное в одиночестве, йоу.
Чтобы п-е-р-е-з-а-г-р-у-з-и-т-ь-с-я, тебе следует позвонить домой.
Да, собери все, что можно уложить в сумки.
Я держался на расстоянии, но ты возвращаешься ко мне, когда тебе плохо.
Не иронично ли, как ты печалишься,
Чтобы проверить дистанцию и ударить меня, как чертов джеб?
Да, видишь, я знаю все твои движения.
Это последняя гребаная песня, которую я напишу о тебе.

Сложи все свои вещи в коробку в моей комнате.
Не хочу писать о тебе песен,
Но ты появляешься во всем, что я делаю.
Оу Оу Уууу