Paroles et traduction Ektor feat. Hugo Toxxx - Dobrý

Dobrý

Dobrý, někdy jsem nesnesitelnej,
Uznávám, někdy mám prořízlou hubu.
Dobrý, někdy fakt překročím hranici,
Přiznávám, někdy tak zabíjím nudu.

Oukej, někdy to se mnou fakt nejde,
Pravda, někdy se chovám jak hajzl.
Dobrý, někdy mě nemůžeš vystát,
Ale jak příjdu na stage, přinesu ti diktát.

Je mi fuk, co ti říkaly ty buzny,
Když vemu majk, radši ihned uhni.
Bum bum, pálím to mezi vás,
Na rameni pás jak Šváca v džungli.

Jedu líp než minulej vejkend,
Jsem autista, říkej mi Rainman.
Posledních pět tracků na desku
Napíšu jak hovno za necelej tejden, co čumíš?

Mám hlad, žeru beaty, dej sem,
Podáme těm haterům další zlej sen.
Neříkám nic, je to ultra hit,
Divím se, že na tom tracku už pět let nejsem.

Lítám, když začne hrát ten beat,
Jsem rád, že jsem ten, co má co říct.
Jsem rád, že to už každej dávno ví,
Buď rád, že to furt někdo zásobí.

Řekli mi "Nech si ty hovna, jsi bez chyby",
řekli mi "Ektor je lektor češtiny".
Řekli mi, že jsou mi vděčný,
Jedinej track prej zakope všechny ty zdechliny.

Lítám, když začne hrát ten beat,
Jsem rád, že jsem ten, co má co říct.
Plus i malý děcko ví,
že ten, kdo si hraje, ten nezlobí.

Dobrý, někdy jsem nesnesitelnej,
Uznávám, někdy mám prořízlou hubu.
Dobrý, někdy fakt překročím hranici,
Přiznávám, někdy tak zabíjím nudu.

Oukej, někdy to se mnou fakt nejde,
Pravda, někdy se chovám jak hajzl.
Dobrý, někdy mě nemůžeš vystát,
Ale jak příjdu na stage, přinesu ti diktát.

Cha, diktát, cha.

O tom to je,
Nastolit to a potom to jet.
Vybudovat game, mít vlastní síť,
Všude v ulicích mít svý jméno na zdech.

Aby každej hater ztich,
Pokud nehodlá ztichnout, tak zdech'.
Každej minidiss vrátím jako flip,
Jsem král, Praha patří mně, tak mě nech.

Vládnout, jsem Bauch, jedu game,
Mám skills jako nikdo kolem z vás, jsem nej.
Dám jakejkoliv beat, nebo BPM,
Zmrde, jestli je to hot, nečekej, mi to dej.

Stop všem kecům kolem, stop,
Jsem nejtvrdší MC kolem, stop.
Kuř mý péro, ty děvko,
Nenávidíš mě, nenávidíš rap.

Cha, jedu Bauch music,
A.k.a. Hugo in the house music.
Jsem daleko dál, mám vlastní žánr,
Ty nejlepší chicks kouřej' můj dick.

Kdo to je? Je to Bůh, one,
Právě jsem vyhulil půl gram.
Vidím skrz jsem high, uuuh,
Cha cha, jsem v hajzlu.

Dobrý, někdy jsem nesnesitelnej,
Uznávám, někdy mám prořízlou hubu.
Dobrý, někdy fakt překročím hranici,
Přiznávám, někdy tak zabíjím nudu.

Oukej, někdy to se mnou fakt nejde,
Pravda, někdy se chovám jak hajzl.
Dobrý, někdy mě nemůžeš vystát,
Ale jak příjdu na stage, přinesu ti diktát.

Když vemu majk, když když vemu majk,
Radši ihned uhni.
Když vemu majk, když když vemu majk,
Radši uhni.

Každej minidiss vrátím jako flip,
Jsem, jsem král.
Každej minidiss vrátím jako flip,
Jsem, jsem král, Praha patří mě, tak mě nech.

Bien

Bien, parfois je suis insupportable,
Je l'avoue, parfois j'ai la langue bien pendue.
Bien, parfois je dépasse vraiment les bornes,
Je l'admets, parfois c'est comme ça que je tue l'ennui.

Ok, parfois ça ne va vraiment pas avec moi,
C'est vrai, parfois je me comporte comme un con.
Bien, parfois tu ne peux pas me supporter,
Mais quand je monte sur scène, je te fais la leçon.

Je me fous de ce que ces pétasses t'ont dit,
Quand je prends le micro, tu ferais mieux de dégager.
Boum boum, je balance ça sur vous,
Une bandoulière sur l'épaule comme Schwarzy dans la jungle.

Je roule mieux que le week-end dernier,
Je suis autiste, appelle-moi Rainman.
Les cinq derniers morceaux sur le disque
Je les écris comme de la merde en moins d'une semaine, qu'est-ce que tu regardes ?

J'ai faim, je mange des beats, laisse-moi faire,
On va donner à ces rageux un autre cauchemar.
Je ne dis rien, c'est un méga tube,
Je suis surpris de ne pas être déjà sur ce morceau depuis cinq ans.

Je plane quand ce beat commence à jouer,
Je suis content d'être celui qui a quelque chose à dire.
Je suis content que tout le monde le sache depuis longtemps,
Sois contente que quelqu'un continue à l'alimenter.

Ils m'ont dit "Garde tes conneries, t'es parfait",
Ils m'ont dit "Ektor est un professeur de tchèque".
Ils m'ont dit qu'ils m'étaient reconnaissants,
Un seul morceau enterrera toutes ces charognes.

Je plane quand ce beat commence à jouer,
Je suis content d'être celui qui a quelque chose à dire.
Et même un petit enfant sait,
Que celui qui joue ne fait pas de bêtises.

Bien, parfois je suis insupportable,
Je l'avoue, parfois j'ai la langue bien pendue.
Bien, parfois je dépasse vraiment les bornes,
Je l'admets, parfois c'est comme ça que je tue l'ennui.

Ok, parfois ça ne va vraiment pas avec moi,
C'est vrai, parfois je me comporte comme un con.
Bien, parfois tu ne peux pas me supporter,
Mais quand je monte sur scène, je te fais la leçon.

Ouais, la leçon, ouais.

C'est de ça qu'il s'agit,
Mettre en place et ensuite y aller.
Construire un empire, avoir son propre réseau,
Avoir son nom sur les murs de toutes les rues.

Que chaque rageux la ferme,
S'il ne veut pas se taire, qu'il crève.
Je retourne chaque mini-clash comme un flip,
Je suis le roi, Prague m'appartient, alors laisse-moi faire.

Régner, je suis le ventre, je mène le jeu,
J'ai des compétences comme personne autour de vous, je suis le meilleur.
Donnez-moi n'importe quel beat, n'importe quel BPM,
Connard, si c'est chaud, n'attends pas, donne-le moi.

Stop à tous ces bavardages, stop,
Je suis le MC le plus hardcore du coin, stop.
Suce ma plume, petite,
Tu me détestes, tu détestes le rap.

Ouais, je fais de la musique Bauch,
Alias Hugo in the house music.
Je suis bien plus loin, j'ai mon propre genre,
Les meilleures meufs fument ma bite.

Qui c'est ? C'est Dieu, one,
Je viens de fumer un demi-gramme.
Je vois à travers, je suis high, uuuh,
Ouais ouais, je suis dans la merde.

Bien, parfois je suis insupportable,
Je l'avoue, parfois j'ai la langue bien pendue.
Bien, parfois je dépasse vraiment les bornes,
Je l'admets, parfois c'est comme ça que je tue l'ennui.

Ok, parfois ça ne va vraiment pas avec moi,
C'est vrai, parfois je me comporte comme un con.
Bien, parfois tu ne peux pas me supporter,
Mais quand je monte sur scène, je te fais la leçon.

Quand je prends le micro, quand quand je prends le micro,
Tu ferais mieux de dégager.
Quand je prends le micro, quand quand je prends le micro,
Dégage.

Je retourne chaque mini-clash comme un flip,
Je suis, je suis le roi.
Je retourne chaque mini-clash comme un flip,
Je suis, je suis le roi, Prague m'appartient, alors laisse-moi faire.