Paroles et traduction Ektor feat. Separ & Marpo - Hladovej

Hladovej

Všechny tracky, který udělám bangery
Tolik prachů, že si můžu koupit Bentley
Show v klubu, ale zní to jak na Wembley
Dávno to mám, ale furt jsem hladovej
Hladovej, hladovej, hladovej
Jako tenkrát poprvý na majku
Hladovej, hladovej, hladovej
Válka, zapomeň na bílou vlajku
Hladovej, hladovej, hladovej
Jako zatoulaná smečka psů
Hladovej, hladovej, hladovej
Nahoru, nahoru, otrok snů

Takovejch tady fakt není moc
Třicet let, ale furt jsem nevyrost
Z toho pocitu, že mý lidi potřebujou hlas
Není čas, jebu na trpělivost
Zachovej, paniku, nabíhám
Drzej, hrdej, hladovej, vadí vám?
Sorry zatím jsem nedoběh ani půlku závodu
Kámo, tolik energie, kam ji dám?
Ano, chycenej do pasti, rep geejm
Hitman, vraždy?
Rok od prvního tracku, vole zas ty bomby
Ty pochyby radši navždy nech beeejt
Vole nevím, jestli víš jaký je to mít ve dvaceti na prdeli míč
A stejně psát dál, pauza žádná, deska pátá, buzny pápá
Čum nahoru na tu tabuli, na body
Posouvání levelů je moje hobby
Roky vím svý, proto seru na kokoty
Co mě nechtěj domalovat do obrazu doby

Všechny tracky, který udělám bangery
Tolik prachů, že si můžu koupit Bentley
Show v klubu, ale zní to jak na Wembley
Dávno to mám, ale furt jsem hladovej
Hladovej, hladovej, hladovej
Jako tenkrát poprvý na majku
Hladovej, hladovej, hladovej
Válka, zapomeň na bílou vlajku
Hladovej, hladovej, hladovej
Jako zatoulaná smečka psů
Hladovej, hladovej, hladovej
Nahoru, nahoru, otrok snů

400 000€ za rok, ale furt nemám dost
Stále neviem kde su tie lóve
Kurvy nemajú nárok já bežím jak Bolt
Oni nemajú nic, sú v kóme
Mám všetko, čo chcem
Žijem jak bohém
Stále chcem mať viac
Furt malo hitov a furt malo albumov
To čo máš že nieje hlad
Ja ťa nebudem ojebavať, ohovarať
Aby si bol na silu skromný jak kokot
V prvom rade som tu ja a moje ciele
Až potom tí ostatní, toto je ta rovnica, pochop, zbohom
Ukazal som chrbat všetkym pochybovačom
Čo ma mali za debila, ktorý len celý život snívá
A já mám stále hlad a ty nemáš stále nič
Keď sa tu po rokoch na teba tak dívám
Bývá to ťažké, je to vyjebaná vojna
Na dlážke je krv, potom šampus
Spoznať hlad znamená vypiť to do dna
Fatality (Scorpion wins) flow kontakt
Dopad je vedlajší produkt
Zbieram body jak Tony Hawk celú dobu
V mojom životě hrám hlavnú rolu
Moja rodina a vracám sa domov jak poštový holub

Všechny tracky, který udělá bangery
Tolik prachů, že si můžu koupit Bentley
Show v klubu, ale zní to jak na Wembley
Dávno to mám, ale furt jsem hladovej
Hladovej, hladovej, hladovej
Jako tenkrát poprvý na majku
Hladovej, hladovej, hladovej
Válka, zapomeň na bílou vlajku
Hladovej, hladovej, hladovej
Jako zatoulaná smečka psůůů
Hladovej, hladovej, hladovej
Nahoru, nahoru, otrok snů

Jsem zkurvenej voják
Ať na majku nebo v ulicích, už jsem asi takovej
Za sebou stovky těch šous, tak si schovej tenhle postoj
Tak se ke mě nechovej
Protože mám doma ženský dvě
Musel jsem pořídit koupelny tři
Tři míče za rok, kesh velký jak závod
Na prdeli bávo, to byly jen sny
Anglický školky za raketu, nedělal frajera jakej jsem Hover
Furt nemám potřebu fotit to ze spoda, z podia jakože velikej crowd
Dělal jsem to vždycky po svym
Je mi u prdele jaký pravidla tu stanovej
Tak se podívej kde spím a to díky tomu
Že jsem byl tu dobu hladovej!
Že jsem musel roky vystát
Bejt na kraji společnosti tak trochu samotnej
A teď jsem na vrcholu rep geejm
Kdyby něco třeba tak mi klidně hochu zavolej
Ve vzduchu flašky a fakáče ve finále všichni rozbití jako porcelán
Za sebou nespočet nasazení, rap je pro mě válka
A já jsem její veterán a teďka patřím mezi elitu
To místo jsem si vydržel, nikomu ho nenechám
Věnuju se svojí práci a mrdám ten bulvár
Neholduju těm aférám
Je to o tom co si vydřu
Ne o tom kolik mezi svejma felákama vyžebrám
Až zhasnou světla, vylezou ti zmrdi, sežerat to co zbylo hyenám!

Všechny tracky, který udělá bangery
Tolik prachů, že si můžu koupit Bentley
Show v klubu, ale zní to jak na Wembley
Dávno to mám, ale furt jsem hladovej
Hladovej, hladovej, hladovej
Jako tenkrát poprvý na majku
Hladovej, hladovej, hladovej
Válka, zapomeň na bílou vlajku
Hladovej, hladovej, hladovej
Jako zatoulaná smečka psů
Hladovej, hladovej, hladovej
Nahoru, nahoru, otrok snů

Hungry

All the tracks I make are bangers
So much cash I could buy a Bentley
Show in the club, but it sounds like Wembley
I've had it for a while, but I'm still hungry
Hungry, hungry, hungry
Like the first time on the mic
Hungry, hungry, hungry
War, forget the white flag
Hungry, hungry, hungry
Like a stray pack of dogs
Hungry, hungry, hungry
Upwards, upwards, a slave to dreams

There aren't many like me here
Thirty years old, but I still haven't grown up
From the feeling that my people need a voice
No time, fuck patience
Stay calm, panic, I'm charging
Bold, proud, hungry, does it bother you?
Sorry, I haven't even reached half the race yet
Dude, so much energy, where do I put it?
Yes, caught in the trap, rap game
Hitman, murders?
A year from the first track, damn, those bombs again
Better leave those doubts behind forever, babe
Damn, I don't know if you know what it's like to have a target on your back at twenty
And still keep writing, no break, fifth album, bye bye bitches
Look up at that scoreboard, at the points
Leveling up is my hobby
I've known my shit for years, that's why I don't give a fuck about assholes
Who don't want to paint me into the picture of the times

All the tracks I make are bangers
So much cash I could buy a Bentley
Show in the club, but it sounds like Wembley
I've had it for a while, but I'm still hungry
Hungry, hungry, hungry
Like the first time on the mic
Hungry, hungry, hungry
War, forget the white flag
Hungry, hungry, hungry
Like a stray pack of dogs
Hungry, hungry, hungry
Upwards, upwards, a slave to dreams

400,000€ a year, but I still don't have enough
Still don't know where that money is
Bitches have no chance, I run like Bolt
They have nothing, they're in a coma
I have everything I want
I live like a bohemian
I still want more
Still not enough hits and still not enough albums
What you have is not hunger
I won't bullshit you, talk behind your back
To make you forcefully humble like a dick
First and foremost, it's me and my goals
And then the others, this is the equation, understand, goodbye
I showed my back to all the doubters
Who thought I was an idiot who just dreams all his life
And I'm still hungry and you still have nothing
When I look at you after all these years
It's tough, it's a fucking war
There's blood on the floor, then champagne
Knowing hunger means drinking it to the bottom
Fatality (Scorpion wins) flow contact
Impact is a byproduct
I've been collecting points like Tony Hawk all this time
I play the main role in my life
My family, and I'm coming home like a carrier pigeon

All the tracks I make are bangers
So much cash I could buy a Bentley
Show in the club, but it sounds like Wembley
I've had it for a while, but I'm still hungry
Hungry, hungry, hungry
Like the first time on the mic
Hungry, hungry, hungry
War, forget the white flag
Hungry, hungry, hungry
Like a stray pack of dogs
Hungry, hungry, hungry
Upwards, upwards, a slave to dreams

I'm a fucking soldier
Whether on the mic or in the streets, I guess I'm like that
Hundreds of those shows behind me, so hide this attitude
So don't treat me like that
Because I have two women at home
I had to get three bathrooms
Three balls a year, cash big like a race
A Beamer on my ass, those were just dreams
English kindergartens for a fortune, didn't act like a big shot Hover
Still don't need to take pictures of it from below, from the stage like a big crowd
I always did it my way
I don't give a damn what rules are set here
So look where I sleep and that's thanks to the fact
That I was hungry that time!
That I had to endure for years
Be on the edge of society, a little lonely
And now I'm at the top of the rap game
If anything, feel free to call me, dude
Bottles in the air and middle fingers in the end, everyone smashed like porcelain
Countless deployments behind me, rap is a war for me
And I'm its veteran and now I belong to the elite
I held on to this place, I won't let anyone take it
I dedicate myself to my work and fuck the tabloids
I don't indulge in those affairs
It's about what I earn
Not about how much I beg from my fellas
When the lights go out, those fuckers will come out to eat what's left for the hyenas!

All the tracks I make are bangers
So much cash I could buy a Bentley
Show in the club, but it sounds like Wembley
I've had it for a while, but I'm still hungry
Hungry, hungry, hungry
Like the first time on the mic
Hungry, hungry, hungry
War, forget the white flag
Hungry, hungry, hungry
Like a stray pack of dogs
Hungry, hungry, hungry
Upwards, upwards, a slave to dreams