Paroles et traduction Ektor - Otázka času

Otázka času

Rád jsem tě potkal, teď už budu muset jít
Rád jsem tě potkal, teď už budu muset jít
Rád jsem tě potkal, teď už budu muset jít
Věř mi, příště to bude bolet ještě víc, bude líp

Ta bába nevěděla nic, když mi říkala,
že dopadnu jak zedník, a že jsem jenom frajírek
Když mě potká teď, jak si vezu prdel
Jenom čumí, když vidí jak mi to jde, tak se jí tají dech
Ten zmrd nevěděl nic, když mě naháněl,
A chtěl mi dokázat, že on je proti mě to velký zvíře
Když ho potkám teď, Usain Bolt je proti němu hovno,
Zdrhá pryč, bojí se jak malý dítě
Ta buchta nevěděla nic, když si řekla,
že to se mnou asi nepude a poslala mě do hajzlu
Když mě vidí teď, zkouší všechno, je to ubohý
Snaží se mě trapně motat na čáru kokainu
Ten buran nevěděl nic, když mi říkal, že když hulím,
Tak do pár let budu patřit mezi smažky
Koukni se na to teď, nikdy jsem kromě hulení neměl nic a on se denně koupe sám na dně flašky

Divný, už se nesměješ, není čemu,
Je ti asi jasný, kdo vyhrál tu první cenu
Kdo má právo na ten poslední výsměch,
Jsem asi dítě, ale hlavní je, že já jsem vítěz
Drobný, ti hodím jako typ,
Už neuděláš nic, beru tě jako vtip
Rád jsem tě potkal, teď už budu muset jít,
Věř mi, příště to bude bolet ještě víc,
Bude líp

Ten šašek nevěděl nic, když mi říkal jenom malej šmejde,
Ty se vůbec nepřibližuj k moji káře
Když mě vidí teď, na kolenou prosí,
Abych mu to půjčil jenom tady kolem bloku,
Je to blázen
Ten blb nevěděl nic, když o mně na začátku říkal,
že jsem toy, co vlastně ani neví jak zní hit
Když mě vidí teď, chudák jenom prosí, ať mu určitě zavolám,
Až se bude točit další klip
Fotr nevěděl nic, když se rozhodl, že mu bude 20 let u prdele,
Jak se má první syn
Když o mně slyší teď, pochopil, stydí se,
A ví, že to poslední co mě zajímá, je mluvit s ním
Nevěděl jsem nic, když sem jako pubertální vymaštěnec,
Doma řval na svoji mámu.
Když ji vidím teď, vážím si každýho okamžiku,
Kdy je hrdá, nikdy sem nepoznal takhle dokonalou dámu

Divný, už se nesměješ, není čemu,
Je ti asi jasný, kdo vyhrál tu první cenu
Kdo má právo na ten poslední výsměch,
Jsem asi dítě, ale hlavní je, že já jsem vítěz
Drobný, ti hodím jako typ,
Už neuděláš nic, beru tě jako vtip
Rád jsem tě potkal, teď už budu muset jít,
Věř mi, příště to bude bolet ještě víc,
Bude líp

Divný, už se nesměješ, není čemu,
Je ti asi jasný, kdo vyhrál tu první cenu
Kdo má právo na ten poslední výsměch,
Jsem asi dítě, ale hlavní je, že já jsem vítěz
Drobný, ti hodím jako typ,
Už neuděláš nic, beru tě jako vtip
Rád jsem tě potkal, teď už budu muset jít,
Věř mi, příště to bude bolet ještě víc,
Bude líp

Divný, už se nesměješ, není čemu,
Je ti asi jasný, kdo vyhrál tu první cenu
Kdo má právo na ten poslední výsměch,
Jsem asi dítě, ale hlavní je, že já jsem vítěz
Drobný, ti hodím jako typ,
Už neuděláš nic, beru tě jako vtip
Rád jsem tě potkal, teď už budu muset jít,
Věř mi, příště to bude bolet ještě víc,
Bude líp

Вопрос времени

Рад был тебя встретить, но мне пора идти.
Рад был тебя встретить, но мне пора идти.
Рад был тебя встретить, но мне пора идти.
Поверь, в следующий раз будет больнее, но всё будет лучше.

Эта бабка ничего не знала, когда говорила мне,
Что я кончу как каменщик, и что я всего лишь хлыщ.
Когда она видит меня сейчас, как я кайфую,
Просто пялится, видя, как у меня всё получается, у неё перехватывает дыхание.
Этот урод ничего не знал, когда гнался за мной,
И хотел доказать мне, что он по сравнению со мной большое животное.
Когда я встречаю его сейчас, Усэйн Болт по сравнению с ним — ничто,
Убегает прочь, боится, как маленький ребёнок.
Эта тёлка ничего не знала, когда сказала,
Что со мной, наверное, ничего не получится, и послала меня куда подальше.
Когда она видит меня сейчас, пытается всё, это жалко,
Пытается неуклюже подсадить меня на кокаин.
Этот мужлан ничего не знал, когда говорил мне, что если я курю,
То через пару лет буду одним из торчков.
Посмотри на это сейчас, у меня никогда ничего не было, кроме курения, а он каждый день купается на дне бутылки.

Странно, ты уже не смеёшься, нечему,
Тебе, наверное, ясно, кто выиграл первый приз.
Кто имеет право на последний смех,
Может, я и ребёнок, но главное, что я победитель.
Мелочь, брошу тебе как чаевые,
Ты больше ничего не сделаешь, я воспринимаю тебя как шутку.
Рад был тебя встретить, но мне пора идти,
Поверь, в следующий раз будет больнее,
Будет лучше.

Этот шут ничего не знал, когда называл меня мелким ублюдком,
Даже не приближайся к моей тачке.
Когда он видит меня сейчас, на коленях умоляет,
Чтобы я одолжил ему её, просто покататься вокруг квартала,
Он сумасшедший.
Этот дурак ничего не знал, когда вначале говорил обо мне,
Что я тот, кто даже не знает, как звучит хит.
Когда он видит меня сейчас, бедняга просто умоляет, чтобы я обязательно позвонил ему,
Когда будут снимать следующий клип.
Отец ничего не знал, когда решил, что ему 20 лет будет плевать,
Как поживает его первый сын.
Когда он слышит обо мне сейчас, он понял, ему стыдно,
И знает, что последнее, что меня интересует, это разговор с ним.
Я ничего не знал, когда, будучи подростком-торчком,
Орал дома на свою маму.
Когда я вижу её сейчас, я ценю каждый момент,
Когда она гордится, я никогда не знал такой прекрасной женщины.

Странно, ты уже не смеёшься, нечему,
Тебе, наверное, ясно, кто выиграл первый приз.
Кто имеет право на последний смех,
Может, я и ребёнок, но главное, что я победитель.
Мелочь, брошу тебе как чаевые,
Ты больше ничего не сделаешь, я воспринимаю тебя как шутку.
Рад был тебя встретить, но мне пора идти,
Поверь, в следующий раз будет больнее,
Будет лучше.

Странно, ты уже не смеёшься, нечему,
Тебе, наверное, ясно, кто выиграл первый приз.
Кто имеет право на последний смех,
Может, я и ребёнок, но главное, что я победитель.
Мелочь, брошу тебе как чаевые,
Ты больше ничего не сделаешь, я воспринимаю тебя как шутку.
Рад был тебя встретить, но мне пора идти,
Поверь, в следующий раз будет больнее,
Будет лучше.

Странно, ты уже не смеёшься, нечему,
Тебе, наверное, ясно, кто выиграл первый приз.
Кто имеет право на последний смех,
Может, я и ребёнок, но главное, что я победитель.
Мелочь, брошу тебе как чаевые,
Ты больше ничего не сделаешь, я воспринимаю тебя как шутку.
Рад был тебя встретить, но мне пора идти,
Поверь, в следующий раз будет больнее,
Будет лучше.