El 3mendo feat. Tea - Anche stavolta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El 3mendo feat. Tea - Anche stavolta




Anche stavolta
This Time Too
Dai leggi il messaggio che ho voglia di un drink
Come on, read the message, I feel like having a drink
Passo come un razzo ti porto al the beach
I'll pass by like a rocket, take you to the beach
La notte è più bella se dici di si
The night is more beautiful if you say yes
Con un altro giro sei apposto così
With another round, you'll be just fine
Dai non ci pensare dai balliamo qui
Come on, don't think about it, let's dance here
Ci guarda già tutto il locale ma si
The whole place is already watching us, but so what
Tu metti gli occhiali da sole baby
Put on your sunglasses, baby
Vedrai che col buio saremo più soli
You'll see that in the dark we'll be more alone
Dimmi se vuoi stare con me ancora un'altro po
Tell me if you want to stay with me a little longer
Se ti porterò all'altare questo già lo so
If I'll take you to the altar, I already know that
Ma dipende se dirai più si che no
But it depends if you say yes more than no
Anche se qualche dubbio sai che ancora io ce l'ho
Even if I still have some doubts, you know that
No non importa
No, it doesn't matter
Se siamo io e te anche stavolta
If it's you and me this time too
Balliamo ancora un po poi apri la porta
Let's dance a little more, then open the door
E andiamo via da qui
And let's get out of here
Beviamo ancora un'altro drink
Let's have another drink
Tu Danny io Sandy come in grease
You're Danny, I'm Sandy, like in Grease
Bella sei bella sei come nei film
You're beautiful, you're beautiful like in the movies
Un'altro bacio poi un'altro drink
Another kiss then another drink
Se questo weekend finisce qui
If this weekend ends here
Il lunedì sarà un venerdì
Monday will be a Friday
Papi questa notte corre troppo mentre tu mi baci
Baby, this night is running too fast while you kiss me
Vorrei stare in giro per sorprendere i tuoi piani
I'd like to stick around to surprise your plans
Un cambio rotta per farti capire che mi piaci
A change of course to make you understand that I like you
Quando mi dici
When you tell me
Mami stringi forte le mie mani
Baby, hold my hands tight
Saltiamo nel vuoto tanto ci sono le mie ali
Let's jump into the void, I have my wings
Poi apri gli occhi perché sai che qui si può volare
Then open your eyes because you know you can fly here
Ti porto dove i sogni si possono avverare
I'll take you where dreams can come true
No non importa
No, it doesn't matter
Se siamo io e te anche stavolta
If it's you and me this time too
Balliamo ancora un po poi apri la porta
Let's dance a little more, then open the door
E andiamo via da qui
And let's get out of here
Beviamo ancora un'altro drink
Let's have another drink
Tu Danny io Sandy come in grease
You're Danny, I'm Sandy, like in Grease
Sei la mia bella sei la mia regina
You're my beauty, you're my queen
E perché questa notte non finisca prima
And so that this night doesn't end sooner
Ti porterò a ballare con me
I'll take you dancing with me
Dove le stelle siamo io e te
Where the stars are, it's you and me
Mami esta noche no me diga no (uhooo uhooo)
Baby, tonight don't tell me no (uhooo uhooo)
Muévelo muévelo muévelo
Move it move it move it
No non importa
No, it doesn't matter
Se siamo io e te anche stavolta
If it's you and me this time too
Balliamo ancora un po poi apri la porta
Let's dance a little more, then open the door
E andiamo via da qui
And let's get out of here
Beviamo ancora un'altro drink
Let's have another drink
Tu Danny io Sandy come in grease
You're Danny, I'm Sandy, like in Grease
Papi questa notte corre troppo mentre tu mi baci
Baby, this night is running too fast while you kiss me
Vorrei stare in giro per sorprendere i tuoi piani
I'd like to stick around to surprise your plans
Un cambio rotta per farti capire che mi piaci
A change of course to make you understand that I like you
Quando mi dici
When you tell me
Dai leggi il messaggio che ho voglia di un drink
Come on, read the message, I feel like having a drink
Passo come un razzo ti porto al the beach
I'll pass by like a rocket, take you to the beach
La notte è più bella se dici di si
The night is more beautiful if you say yes
Con un altro giro sei apposto così
With another round, you'll be just fine
Dai non ci pensare dai balliamo qui
Come on, don't think about it, let's dance here
Ci guarda già tutto il locale ma si
The whole place is already watching us, but so what
Tu metti gli occhiali da sole baby
Put on your sunglasses, baby
Vedrai che col buio saremo più soli
You'll see that in the dark we'll be more alone





El 3mendo feat. Tea - Anche stavolta
Album
Anche stavolta
date de sortie
25-06-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.