El Alfa feat. Chael Produciendo - Recogelo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Alfa feat. Chael Produciendo - Recogelo




Recogelo
Pick It Up
Si me paro en un semáforo parece que e' un car show
If I stop at a traffic light, it looks like a car show
Rolls Royce y Bugatti, de capota monto un show
Rolls Royce and Bugatti, I put on a show with the top down
Que no se te olvide que yo vengo de Herrera
Don't forget that I come from Herrera
Si se acaban lo' plomo' te damo' una carrera
If we run out of bullets, we'll give you a race
Páralo, top, el lambón es traicionero
Stop it, top, the kiss-ass is treacherous
Pariguayo' como en mi vida yo no quiero (Wuh)
I don't want lame guys like you in my life (Wuh)
Agarro lo' cuarto' y lo' reparto con drone'
I take the money and distribute it with drones
Jefe de jefe', patrone' de patrone'
Boss of bosses, kingpin of kingpins
Hay que respetar lo' que empezaron con gramo'
You have to respect those who started with grams
Y hoy en día se visten entero 'e Ferragamo (Prr)
And nowadays they dress entirely in Ferragamo (Prr)
No le pare, donde quiera le damo'
Don't stop it, wherever you want, we give it to them
Andamo' ratatá con lo' cuarto' que no' buscamo' (Yah-yah-yah-yah)
We're walking around rat-a-tat with the money we're looking for (Yah-yah-yah-yah)
Vuélale el cerebro, quítale la capota
Blow her mind, take the top off
Este carro vale la funda, esto no e' un Toyota (Wuh)
This car is worth a fortune, this ain't a Toyota (Wuh)
Tengo como do' semana' contando (Prr)
I've been counting for like two weeks (Prr)
Y mi abuela me llamó, que estaba soñando
And my grandma called me, she was dreaming
"Ay, mijo, anoche me soñé contigo"
"Oh, my boy, I dreamt of you last night"
¿Y qué se soñó, abuela?
And what did you dream, grandma?
Bueno, lo' dólare', euro', la' libra' esterlina'
Well, the dollars, euros, British pounds
Recógelo, recógelo, recógelo, recógelo
Pick it up, pick it up, pick it up, pick it up
Lo' dólare', euro', la' libra' esterlina'
The dollars, euros, British pounds
Recógelo, recógelo, recógelo, recógelo
Pick it up, pick it up, pick it up, pick it up
Lo' dólare', euro', la' libra' esterlina'
The dollars, euros, British pounds
Recógelo, recógelo (Recógelo), recógelo, recógelo (Recógelo)
Pick it up, pick it up (Pick it up), pick it up, pick it up (Pick it up)
Recógelo, recógelo (Recógelo), recógelo, recógelo (Recógelo)
Pick it up, pick it up (Pick it up), pick it up, pick it up (Pick it up)
Recógelo, recógelo (Recógelo), recógelo, recógelo (Recógelo)
Pick it up, pick it up (Pick it up), pick it up, pick it up (Pick it up)
Recógelo, recógelo (Recógelo), recógelo, recógelo (Recógelo)
Pick it up, pick it up (Pick it up), pick it up, pick it up (Pick it up)
Recógelo, recógelo (Recógelo), recógelo, recógelo (Recógelo)
Pick it up, pick it up (Pick it up), pick it up, pick it up (Pick it up)
Ponte pa' lo tuyo, ponte pa' lo tuyo
Mind your business, mind your business
Que yo me 'toy buscando
'Cause I'm looking for myself
Ponte pa' lo tuyo, ponte pa' lo tuyo
Mind your business, mind your business
Que yo me 'toy buscando
'Cause I'm looking for myself
Ponte pa' lo tuyo, ponte pa' lo tuyo
Mind your business, mind your business
Que yo me 'toy buscando
'Cause I'm looking for myself
Ponte pa' lo tuyo, ponte pa' lo tuyo
Mind your business, mind your business
Que yo me 'toy buscando, buscando, buscando
'Cause I'm looking, looking, looking
Que yo me 'toy buscando, buscando, buscando
'Cause I'm looking, looking, looking
Que yo me 'toy buscando, buscando, buscando
'Cause I'm looking, looking, looking
Que yo me 'toy buscando, buscando, buscando
'Cause I'm looking, looking, looking
Que yo me 'toy buscando
'Cause I'm looking for myself
Por 24 cancione' la Sony me dio 17
For 24 songs Sony gave me 17 (million)
Compré un terreno desde Herrera hasta la 27
I bought land from Herrera to 27th street
puede' progresar, es tu manera de pensar
You can progress, it's your way of thinking
La gente que te rodea no te dejan avanzar
The people around you don't let you move forward
Agarra y sal, saco 'e sal, que no sabe' besar
Grab and leave, bag of salt, you don't know how to kiss
Tu jeva me lo dijo, no' juntamo' pa' engatar
Your girl told me, we got together to hook up
Aterrizo en Miami con la movie Opaloca
I land in Miami with the Opaloca movie
Tengo un jet privado con 75 loca'
I have a private jet with 75 crazy girls
Mire, dele pavimento, abuela, que ahí 'tá to' ya
Look, give it pavement, grandma, it's all there
Lo' dólare', euro', la' libra' esterlina'
The dollars, euros, British pounds
Recógelo, recógelo, recógelo, recógelo
Pick it up, pick it up, pick it up, pick it up
Lo' dólare', euro', la' libra' esterlina'
The dollars, euros, British pounds
Recógelo, recógelo, recógelo, recógelo
Pick it up, pick it up, pick it up, pick it up
Lo' dólare', euro', la' libra' esterlina'
The dollars, euros, British pounds
Recógelo, recógelo (Recógelo), recógelo, recógelo (Recógelo)
Pick it up, pick it up (Pick it up), pick it up, pick it up (Pick it up)
Recógelo, recógelo (Recógelo), recógelo, recógelo (Recógelo)
Pick it up, pick it up (Pick it up), pick it up, pick it up (Pick it up)
Recógelo, recógelo (Recógelo), recógelo, recógelo (Recógelo)
Pick it up, pick it up (Pick it up), pick it up, pick it up (Pick it up)
Recógelo, recógelo (Recógelo), recógelo, recógelo (Recógelo)
Pick it up, pick it up (Pick it up), pick it up, pick it up (Pick it up)
Recógelo, recógelo (Recógelo), recógelo, recógelo (Recógelo)
Pick it up, pick it up (Pick it up), pick it up, pick it up (Pick it up)
Tócale la puerta
Knock on the door
Eo, ¿Y el dólar está ahí? No
Yo, Is the dollar there? No
¿Y peso? No
And peso? No
¿Y euro? Tampoco
And euro? Neither
¿Y con quién e' que andan esa gente?
Who are those people with?
Muchacho, esa gente andan con El Alfa, yao
Man, those people are with El Alfa, yao
Real juidero, real corre-corre en la avenida
Real mess, real running around on the avenue
The Android en la lleca
The Android in the house
Cha-el
Cha-el
R.I.P Pop Smoke, yeh
R.I.P Pop Smoke, yeh
Ma' brother, nigga
My brother, nigga






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.