Paroles et traduction El Alfa feat. French Montana, Braulio Fogon & Kaly Ocho - Maquina de Dinero

Maquina de Dinero

Yao, esa' do' chapa' son máquina' de dinero
Esa' do' chapa' son máquina' de dinero
Esa' do' chapa' son máquina' de dinero
Ponla' a tembla', que se sienta en el mundo entero
Esa' do' chapa' son máquina' de dinero
Esa' do' chapa' son máquina' de dinero
Esa' do' chapa' son máquina' de dinero
Ponla a tembla', que se sienta en el mundo entero

Working, working, working, working
Working, working, working, working
Working, working, working, working
Ponla a tembla', que se sienta en el mundo entero
Working, working, working, working
Working, working, working, working
Working, working, working, working
Ponla a tembla', que se sienta en el mundo entero

Tú ere' una loca-loca-loca, lleva y trae
Refresco de Fanta, Mari, Lean y Sprite
A mí me gustan grande' y lo que sea mi size
Que alante tenga una pantalla plana de to' el size

Dale do' pata' que el pasto es de bonsai
Llégale a los ojo', lo' tenemos en Shanghai
Hijo de tu maldita mai, el shooting me hace el trabajo
Lo' que aposta'n en contra 'tán ma'cando ajo

'Tamo en tano, la nota solda' con uretano
El cerebro lleno de gema' como la mano 'e Thano'
Si te agarro el culo, se ve bacano
Contigo barro el piso como una escoba de guano

Ella me dice: "Lo' guandule' lo' degrano"
No te ponga' bruto, que ese es mi trabajo
Ella me dice: "Lo' guandule' lo' degrano"
No te ponga' bruto, que ese es mi trabajo (haan)

Working, working, working, working
Working, working, working, working
Working, working, working, working
Ponla a tembla', que se sienta en el mundo entero
Working, working, working, working
Working, working, working, working
Working, working, working, working
Ponla a tembla', que se sienta en el mundo entero

Bussin' out the money, I done came in with a duff (duff)
Shawty, bring a friend, I don't do one out the cup (cup)
Shawty, pop a perc (perc), body on the lurk (lurk)
Rican or Dominican, she bustin' out the skirt (skirt)

Take her to the room, shawty rippin' on my shirt (shirt)
We be flyin' to the Moon, been the highest in the room
And the lamb go zoom (skrrt) and the Glock go boom
Even though we fly away, shawty gotta stay tuned

Round, round dyke (dyke), just beatin' dike (dike)
Walkin' out the court, know you beat it up like tys (tys)
A love mami with a grande culo (agh)
They call me "Montana, papi chulo" (haan)

La mamá, la mamá, la mamá
We ain't make it to the crib, we just fucked on the yacht
La mamá, la mamá, la mamá, la mamá
I said "mami, give me head", Montana from the block (Montana)

Ay-ay-ay-ay-ay-ay, la cogió
Ay-ay-ay-ay-ay-ay, la cogió (oh, yah)

Una pregunta, ¿cuánto valen esa' chapa'? Hoy tú no te escapa'
Muévelo, demonia, tengo lo' bolsillo' tepe
Siempre estoy en nota, no te quille', tú le mete'
Tú la prende' donde sea, me sube' como un cohete

No me haga' cuica, y deja que yo te empaquete
De la cama te va' a apea' con un solo tembeleque
Una cosa rosadita, una tetica con piquete
Que tiene tirando cuarto a pariguayo' y delincuente'

Ponla a tembla', tú está loca y yo loco
Son poca' que lo mueven con ese saoco
Ay, llama a lo' bombero' nada má' si yo la choco con el palo (ay)
Que le desbarato el coco

Y no me achicopalo, yo soy demasiado tiger
Na' má' no es tigueraje, te lo traje pa' que baile'
Lo' gogo' tirando fuego como que ello' son Tom Riddle
Y que se llenen, no me importa, tengo el respeto de la calle

Yao, esa' do' chapa' son máquina' de dinero
Esa' do' chapa' son máquina' de dinero
Esa' do' chapa' son máquina' de dinero
Ponla' a tembla', que se sienta en el mundo entero
Esa' do' chapa' son máquina' de dinero
Esa' do' chapa' son máquina' de dinero
Esa' do' chapa' son máquina' de dinero
Ponla a tembla', que se sienta en el mundo entero

Working, working, working, working
Working, working, working, working
Working, working, working, working
Ponla a tembla', que se sienta en el mundo entero
Working, working, working, working
Working, working, working, working
Working, working, working, working
Ponla a tembla', que se sienta en el mundo entero

(Ay-ay) Lo' stripclub' 'tán lleno' de puta', sí, y yo tengo el bimbo para'o
En cada mano tengo un faldo, pa' gastarlo disparao', wow
No estoy firma'o, y tengo el cuello congela'o (ice)
Pila' de vv', una vida suculenta, estoy burla'o

Ando en una tahoe con tre' fila' llena' de cuero'
Que son fina', el culo grande; pintan roba la gallina
'Toy quemando de una hoja que me tiene hasta en bonao
Una gorila, y doblé con el jefe, full empercocea'o

El que tiene pa' gastarla
Me gustan culona' y negra', flow Amara
Paquetera', que beban bebida' cara' (ay, ay, ay, ay, ay)
No hay contrincante si yo compongo
La pongo en la pista (ay), sobrenatural el don

Por pasión de todo tengo
Pila' quieren igualarse, mis barra' le' hacen rebase
Pongo cuerpo' putrefacto' a revolcarse
Le' detallo de un blanco que no es harina y pinta ace
Hasta lo' bolsillo' con tutuma, me volví un hombre de clase

De punta a punta, lo' partie' sold out
En una torre por downtown le voy a deja' el bembe pela'o
(Ay, de punta a punta, lo' partie' sold out
Ay-ay-ay-ay En una torre por downtown le voy a deja' el bembe pela'o)

Yao, esa' do' chapa' son máquina' de dinero
Esa' do' chapa' son máquina' de dinero
Esa' do' chapa' son máquina' de dinero
Pon-pon-pon-ponla' a tembla', que se sienta en el mundo entero
Esa' do' chapa' son máquina' de dinero
Esa' do' chapa' son máquina' de dinero
Esa' do' chapa' son máquina' de dinero
Pon-pon-pon-ponla a tembla', que se sienta en el mundo entero

Money Machine

Yo, these two chicks are money machines
These two chicks are money machines
These two chicks are money machines
Make them shake it, let it be felt in the whole world
These two chicks are money machines
These two chicks are money machines
These two chicks are money machines
Make them shake it, let it be felt in the whole world

Working, working, working, working
Working, working, working, working
Working, working, working, working
Make them shake it, let it be felt in the whole world
Working, working, working, working
Working, working, working, working
Working, working, working, working
Make them shake it, let it be felt in the whole world

You're a crazy-crazy-crazy girl, bringing it back and forth
Fanta soda, Mari, Lean and Sprite
I like them big and whatever my size is
That in front they have a flat screen of the whole size

Give it two kicks, the grass is bonsai
Get to the eyes, we have them in Shanghai
Son of your damn mother, the shooting does the work for me
Those who bet against us are marking garlic

We're in a jam, the note sold with urethane
Brain full of gems like Thanos' hand
If I grab your ass, it looks cool
With you I sweep the floor like a manure broom

She tells me: "The big ones are the ones I take out"
Don't get rough, that's my job
She tells me: "The big ones are the ones I take out"
Don't get rough, that's my job (haan)

Working, working, working, working
Working, working, working, working
Working, working, working, working
Make them shake it, let it be felt in the whole world
Working, working, working, working
Working, working, working, working
Working, working, working, working
Make them shake it, let it be felt in the whole world

Bussin' out the money, I done came in with a duff (duff)
Shawty, bring a friend, I don't do one out the cup (cup)
Shawty, pop a perc (perc), body on the lurk (lurk)
Rican or Dominican, she bustin' out the skirt (skirt)

Take her to the room, shawty rippin' on my shirt (shirt)
We be flyin' to the Moon, been the highest in the room
And the lamb go zoom (skrrt) and the Glock go boom
Even though we fly away, shawty gotta stay tuned

Round, round dyke (dyke), just beatin' dike (dike)
Walkin' out the court, know you beat it up like tys (tys)
A love mami with a big ass (agh)
They call me "Montana, papi chulo" (haan)

The mama, the mama, the mama
We ain't make it to the crib, we just fucked on the yacht
The mama, the mama, the mama, the mama
I said "mami, give me head", Montana from the block (Montana)

Ay-ay-ay-ay-ay-ay, he took her
Ay-ay-ay-ay-ay-ay, he took her (oh, yah)

One question, how much are these chicks worth? Today you can't escape
Move it, demon girl, I have my pockets full
I'm always on point, don't get mad, you put it in
You light it up anywhere, you take me up like a rocket

Don't play dumb, let me pack you up
She's going to get off the bed with a single shake
A little pink thing, a nipple with a sting
That has Paraguayans and criminals throwing quarters

Make it shake, you're crazy and I'm crazy
There are few who move it with that bag
Oh, call the firefighters only if I crash her with the stick (ay)
That I'll smash her coconut

And I'm not shying away, I'm too much of a tiger
It's not just thuggery, I brought it for you to dance
The gogo's throwing fire like they're Tom Riddle
And let them fill up, I don't care, I have the respect of the street

Yo, these two chicks are money machines
These two chicks are money machines
These two chicks are money machines
Make them shake it, let it be felt in the whole world
These two chicks are money machines
These two chicks are money machines
These two chicks are money machines
Make them shake it, let it be felt in the whole world

Working, working, working, working
Working, working, working, working
Working, working, working, working
Make them shake it, let it be felt in the whole world
Working, working, working, working
Working, working, working, working
Working, working, working, working
Make them shake it, let it be felt in the whole world

(Ay-ay) The strip clubs are full of whores, yeah, and I have the bimbo stopped
In each hand I have a wad, to spend it shooting, wow
I'm not signed, and I have my neck frozen (ice)
Lots of vv's, a succulent life, I'm laughing

I'm riding in a Tahoe with three rows full of leather
That are fine, big asses; the hen paints and steals
I'm burning from a leaf that even has me in a voucher
A gorilla, and I doubled with the boss, fully empowered

The one who has it to spend it
I like big asses and black girls, Amara flow
Package girls, who drink expensive drinks (ay, ay, ay, ay, ay)
There is no opponent if I compose
I put it on the track (ay), the gift is supernatural

I have everything out of passion
Many want to equal themselves, my bars overtake them
I put rotten bodies to revolt
I detail them with a white that is not flour and paints aces
Even my pockets with a tutuma, I became a man of class

From end to end, the parties sold out
In a tower downtown I'm going to leave the Bembe peeled
(Ay, from end to end, the parties sold out
Ay-ay-ay-ay In a tower downtown I'm going to leave the Bembe peeled)

Yo, these two chicks are money machines
These two chicks are money machines
These two chicks are money machines
Make-make-make them shake it, let it be felt in the whole world
These two chicks are money machines
These two chicks are money machines
These two chicks are money machines
Make-make-make them shake it, let it be felt in the whole world