Paroles et traduction El Alfa feat. Yandel, Duki, Lil Jon, El Cherry Scom & Polimá Westcoast - LA GRINGA

LA GRINGA

¡Way!
Conocí una gringa que

Ella no sabe español, y yo le digo: "Whatchu say?"
Y a mí me gusta, mamichula, cuando tú grita' en inglé' (Lets go!)
Yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
A mí me gusta, mamichula, cuando tú grita' en inglé' (Yeah; yeah!)
Yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
A mí me gusta, mamichula, cuando tú grita' en inglé' (Yeah; yeah!)
Yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Let's go, let's go, let's go, let's go! (Yeah!)
Yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
A mí me gusta, mamichula, cuando tú grita' en inglé'

Eso no existe, no hay manera ni tiktoker
A mí no me compare' porque como Johnnie Walker
La clava, Kemba Walker; me río como el Joker
Yo soy un malón, con Post Malone jugando póquer
En lo que hago yo soy tu papá
En la cama soy LeBron con Kareem Abdul-Jabbar
Mi carro tú no lo va' a tene' ni de juguete
Y tengo la granada pa' meterlo pa' lo' DT
Oh-oh, oh-oh-oh
Yo regalo má' cuarto' que juguete' Santa Clau'
Arriba 'e mí se mueven como que 'tán en un club
No le pare' a na', lo tengo como un blo'-blo'-blo'-blo' (Yeah!)

Yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Le gusta baila' dembow, que se vean lo' colalé (Yeah)
Yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Le gusta baila' dembow, que se vean lo' colalé (Yeah)
Yeah-yeah-yeah, yeah, yeah (Let's go, let's go, let's go; yeah!)
Yeah-yeah-yeah, yeah
Le gusta baila' dembow, que se vean lo' colalé

Ella la' veinticuatro hora' del día me habla inglé'
Ella la' veinticuatro hora' del día me habla inglé'
Ella la' veinticuatro hora' del día me habla inglé'
Ella la' veinticuatro hora' del día me habla inglé' (Oh, yeah!)

Dale, mami, speak to me in Spanish
I'ma beat that thing up and do some fuckin' damage (Fuck, fuck, fuck)
Dembow, all they need is to get low
Throw it back, comin' back, not slow (Yeah!)
Savage, animal, OT genial
She suck it like she got no teeth (No teeth)
You gon' make me skeet, skeet, skeet (Yeah)
Le gusta baila' dembow, que se vean lo' colalé (Yeah!)
Le gusta baila' dembow, que se vean lo' colalé (DR)
DR, what up? (¿Qué lo que?)
¿Qué lo que? (¿Qué lo que?)
¿Qué lo que? (¿Qué lo que?)
¿Qué lo que? (¿Qué lo que?)
¿Qué lo que? (¿Qué lo que?)
¿Qué lo que? (¿Qué lo que?)
Dembow, all they need is to get low
Dembow, all they need is to get low
Dembow, all they need is to get low
Dembow, all they need is to get low

Right now, suck my dick, motherfuckin' nigga
Get down on the floor, I wanna see you, nigga (I wanna see you, nigga)
Right now, suck my dick, motherfuckin' nigga
Get down on the floor, I wanna see you, nigga (I wanna see you, nigga)
Mami, no te pongas pantalones, tampoco falda
Yo lo que quiero que tú
Baja y mama, baja y mama (Prr, ta-p-prr)
Baja y mama, baja y mama (Prr, ta-p-prr)
Baja y mama, baja y mama (Prr, ta-p-prr)
Baja y mama, baja y mama (Prr, ta-p-prr)

Ella la' veinticuatro hora' del día me habla inglé'
Ella la' veinticuatro hora' del día me habla inglé'
Ella la' veinticuatro hora' del día me habla inglé'
Ella la' veinticuatro hora' del día me habla inglé' (¡Yandel!)

Ella no le baja
Si fuera pistola, dispara (Schck, schck)
Si fuera bandida, matara (Pew, pew)
Bad bitch, con nadie se compara (¡Eh-eh!)
No es dominicana, pero la gringa es la para
En el bajo mundo de chukie' y Jeepeta' blinda' (Oh-oh)
Me vio las prenda' y se mojó sin yo decir na' (Eh-eh)
Ella quiera gasolina porque anda sin ga' (¿Entendiste?)
Anda sin ga'
Deja ver—Deja verte
Anda sin ga'
Deja ver—Deja ver—Deja ver—Deja ver—
Deja ver—Deja verte
Anda sin ga' (Oh-oh)
Ese-Ese-Ese booty muerde aunque no tenga diente'
Whatchu say? Whatchu say? Whatchu say? (Yeah-yeah-yeah, yeah)
Ella no me entiende, pero sigue la corriente

Ah, que prendan los motore'
Que las nave' son tanta' que la calle suena como la turbina 'e los avione' (Brrum-brrum)
Hoy seguro que peco, mañana Dios que perdone
Si con el esfuerzo que hago me merezco cien mansione'
Los bolsillos están lleno', ahora llevamo' maletine'
Gastando paca' en los cuero', pa' que los culo' desfilen
Tengo a tu baby en la mira y no estoy hablando del rifle
Puso un tema de Romeo, está queriendo que la afine
Más código' que la clave de la cuenta de banco
'Toy empatrona'o, ni yo mismo me aguanto (No, no)
Mi mamá pregunta que porqué no duermo tanto
E' que siempre que me acuesto tocan la puerta los cuarto'
Agarra ese millón pa' que te limpie'
Tú 'tá claro que somo' la pámpara
Se me cumplen los deseo' sin el genio y sin la lámpara
Cuida'o
Cuando escuche' este dembow sonando fuerte antes que te suelten la ráfaga (Ya supiste)
Es que cuando estoy rulay no me sale bien el inglé'
What you mean? What you mean? What you mean?
A mí no me digas "pana" si de na' me conocé'
What you mean? What you mean? What you mean? Wuh

Yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Le gusta baila' dembow, que se vean lo' colalé (Yeah)
Yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Le gusta baila' dembow, que se vean lo' colalé (Yeah)
Yeah-yeah-yeah, yeah, yeah (Yeah)
Yeah-yeah-yeah, yeah
Le gusta baila' dembow, que se vean lo' colalé (Colalé)

Ella la' veinticuatro hora' del día me habla inglé'
Ella la' veinticuatro hora' del día me habla inglé'
Ella la' veinticuatro hora' del día me habla inglé'
Ella la' veinticuatro hora' del día me habla inglé'

Yaoh
No entiendo lo que dice, pero a mí me vale madre
Entiendo lo que quiere cuando las pierna' la' abre
Pónganle subtítulo' a la baby cuando hable
Mi gatita e' salvaje, pues yo soy su gato sable
Se nos pegan sola' to' la' norteamericana'
Las mexicana', de Perú y también las colombiana'
La' española', la' argentina', chilena' y venezolana'
Y en La 42 hay pila de dominicana'
Entonce', bienvenía' toa', welcome, están como en casa
Te hago un bebecito para mejorar la raza
El Alfa me llamó y ya me explicó to' lo que pasa
Cómo tener Bugatti', mujere', cadena' y casa'

Ella no sabe español, y yo le digo: "Whatchu say?"
A mí me gusta, mamichula, cómo tú me habla' en inglé'
Ella no sabe español, y yo le digo: "Whatchu say?"
A mí me gusta, mamichula, cómo tú me habla' en inglé'
Ella no sabe español, y yo le digo: "Whatchu say?"
A mí me gusta, mamichula, cómo tú me habla' en inglé' (Let's go!)

Yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Le gusta baila' dembow, que se vean lo' colalé (Yeah; yeah!)
Yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Le gusta baila' dembow, que se vean lo' colalé (Yeah!)
Yeah-yeah-yeah, yeah, yeah (Let's go, let's go, let's go; yeah!)
Yeah-yeah-yeah, yeah
Le gusta baila' dembow, que se vean lo' colalé (Colalé)

Ella la' veinticuatro hora' del día me habla inglé'
Ella la' veinticuatro hora' del día me habla inglé'
Ella la' veinticuatro hora' del día me habla inglé' (¡Prr!)
Ella la' veinticuatro hora' del día me habla inglé'

Yao, el animal, el criminal, the best
En esta vuelta ando con la única leyenda que no se oxida, Yandel
Duki (Yo)
Lil Jon (Argh)
Polimá Westcoast, Chile (Brrum)
Chael (Yao)
"La Tostadora" Cherry Scom (Yeh)
Cada ve' que ustede' sacan un disco, lo gastan en promocione'
Y yo sin invertir ni uno le saco millone' (Jajaja)

L'AMÉRICAINE

¡Way!
J'ai rencontré une Américaine qui

Elle ne parle pas espagnol, et je lui dis : « Whatchu say ? »
Et j'aime ça, ma jolie, quand tu cries en anglais (Lets go!)
Yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
J'aime ça, ma jolie, quand tu cries en anglais (Yeah; yeah!)
Yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
J'aime ça, ma jolie, quand tu cries en anglais (Yeah; yeah!)
Yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Let's go, let's go, let's go, let's go! (Yeah!)
Yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
J'aime ça, ma jolie, quand tu cries en anglais

Ça n'existe pas, il n'y a aucun moyen, même pas une tiktokeuse
Ne me compare pas parce que comme Johnnie Walker
Je la plante, Kemba Walker; je ris comme le Joker
Je suis un dur, avec Post Malone jouant au poker
Dans ce que je fais, je suis ton papa
Au lit, je suis LeBron avec Kareem Abdul-Jabbar
Tu n'auras jamais ma voiture, même pas en jouet
Et j'ai la grenade pour la mettre dans les DT
Oh-oh, oh-oh-oh
J'offre plus de billets que de jouets, Père Noël
Au-dessus de moi, elles bougent comme si elles étaient dans un club
Je ne m'arrête pas, je l'ai comme un blo'-blo'-blo'-blo' (Yeah!)

Yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Elle aime danser le dembow, qu'on voie ses fesses remuer (Yeah)
Yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Elle aime danser le dembow, qu'on voie ses fesses remuer (Yeah)
Yeah-yeah-yeah, yeah, yeah (Let's go, let's go, let's go; yeah!)
Yeah-yeah-yeah, yeah
Elle aime danser le dembow, qu'on voie ses fesses remuer

Elle me parle anglais vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Elle me parle anglais vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Elle me parle anglais vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Elle me parle anglais vingt-quatre heures sur vingt-quatre (Oh, yeah!)

Allez, bébé, parle-moi en espagnol
Je vais te défoncer et faire des putains de dégâts (Fuck, fuck, fuck)
Dembow, tout ce dont elles ont besoin, c'est de se baisser
Bouge tes fesses, reviens, pas lentement (Yeah!)
Sauvage, animal, OT génial
Elle suce comme si elle n'avait pas de dents (Pas de dents)
Tu vas me faire jouir, jouir, jouir (Yeah)
Elle aime danser le dembow, qu'on voie ses fesses remuer (Yeah!)
Elle aime danser le dembow, qu'on voie ses fesses remuer (RD)
RD, what up? (¿Qué lo que?)
¿Qué lo que? (¿Qué lo que?)
¿Qué lo que? (¿Qué lo que?)
¿Qué lo que? (¿Qué lo que?)
¿Qué lo que? (¿Qué lo que?)
¿Qué lo que? (¿Qué lo que?)
Dembow, tout ce dont elles ont besoin, c'est de se baisser
Dembow, tout ce dont elles ont besoin, c'est de se baisser
Dembow, tout ce dont elles ont besoin, c'est de se baisser
Dembow, tout ce dont elles ont besoin, c'est de se baisser

Maintenant, suce ma bite, enculé
Descends par terre, je veux te voir, négro (Je veux te voir, négro)
Maintenant, suce ma bite, enculé
Descends par terre, je veux te voir, négro (Je veux te voir, négro)
Bébé, ne mets pas de pantalon, ni de jupe
Ce que je veux, c'est que tu
Descendes et suce, descends et suce (Prr, ta-p-prr)
Descendes et suce, descends et suce (Prr, ta-p-prr)
Descendes et suce, descends et suce (Prr, ta-p-prr)
Descendes et suce, descends et suce (Prr, ta-p-prr)

Elle me parle anglais vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Elle me parle anglais vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Elle me parle anglais vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Elle me parle anglais vingt-quatre heures sur vingt-quatre (¡Yandel!)

Elle ne s'arrête pas
Si c'était un pistolet, elle tirerait (Schck, schck)
Si c'était une bandit, elle tuerait (Pew, pew)
Bad bitch, incomparable (¡Eh-eh!)
Elle n'est pas dominicaine, mais l'Américaine est là pour rester
Dans le monde souterrain des chukie' et des Jeepeta' blindées (Oh-oh)
Elle a vu mes bijoux et s'est mouillée sans que je dise rien (Eh-eh)
Elle veut de l'essence parce qu'elle n'en a plus (Tu comprends?)
Elle n'en a plus
Laisse-moi voir—Laisse-moi te voir
Elle n'en a plus
Laisse-moi voir—Laisse-moi voir—Laisse-moi voir—Laisse-moi voir—
Laisse-moi voir—Laisse-moi te voir
Elle n'en a plus (Oh-oh)
Ce-Ce-Ce booty mord même s'il n'a pas de dents
Whatchu say? Whatchu say? Whatchu say? (Yeah-yeah-yeah, yeah)
Elle ne me comprend pas, mais elle suit le mouvement

Ah, qu'on démarre les moteurs
Il y a tellement de voitures que la rue sonne comme la turbine des avions (Brrum-brrum)
Aujourd'hui, je pèche sûrement, demain, que Dieu me pardonne
Avec les efforts que je fais, je mérite cent maisons
Les poches sont pleines, maintenant on porte des mallettes
Dépensant des liasses sur les cuirs, pour que les culs défilent
J'ai ton bébé dans le viseur et je ne parle pas du fusil
Elle a mis un morceau de Romeo, elle veut que je la drague
Plus de codes que le mot de passe du compte bancaire
Je suis trop fort, même moi je ne me supporte plus (Non, non)
Ma mère me demande pourquoi je ne dors pas beaucoup
C'est que chaque fois que je me couche, les billets frappent à la porte
Prends ce million pour te nettoyer
Tu sais bien qu'on est la crème de la crème
Mes vœux se réalisent sans le génie et sans la lampe
Attention
Quand tu entendras ce dembow résonner fort avant qu'on te lâche la rafale (Tu as compris)
C'est que quand je suis défoncé, mon anglais n'est pas très bon
What you mean? What you mean? What you mean?
Ne me dis pas "mec" si tu ne me connais pas du tout
What you mean? What you mean? What you mean? Wuh

Yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Elle aime danser le dembow, qu'on voie ses fesses remuer (Yeah)
Yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Elle aime danser le dembow, qu'on voie ses fesses remuer (Yeah)
Yeah-yeah-yeah, yeah, yeah (Yeah)
Yeah-yeah-yeah, yeah
Elle aime danser le dembow, qu'on voie ses fesses remuer (Remuer)

Elle me parle anglais vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Elle me parle anglais vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Elle me parle anglais vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Elle me parle anglais vingt-quatre heures sur vingt-quatre

Yaoh
Je ne comprends pas ce qu'elle dit, mais je m'en fous
Je comprends ce qu'elle veut quand elle ouvre ses jambes
Mettez des sous-titres à la bébé quand elle parle
Ma chatte est sauvage, alors je suis son chat noir
Toutes les Nord-Américaines se collent à nous toutes seules
Les Mexicaines, du Pérou et aussi les Colombiennes
Les Espagnoles, les Argentines, les Chiliennes et les Vénézuéliennes
Et dans La 42, il y a plein de Dominicaines
Alors, bienvenue à toutes, welcome, vous êtes comme à la maison
Je te fais un bébé pour améliorer la race
El Alfa m'a appelé et m'a expliqué tout ce qui se passe
Comment avoir des Bugatti, des femmes, des chaînes et des maisons

Elle ne parle pas espagnol, et je lui dis : « Whatchu say ? »
J'aime comment tu me parles en anglais, ma jolie
Elle ne parle pas espagnol, et je lui dis : « Whatchu say ? »
J'aime comment tu me parles en anglais, ma jolie
Elle ne parle pas espagnol, et je lui dis : « Whatchu say ? »
J'aime comment tu me parles en anglais, ma jolie (Let's go!)

Yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Elle aime danser le dembow, qu'on voie ses fesses remuer (Yeah; yeah!)
Yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Elle aime danser le dembow, qu'on voie ses fesses remuer (Yeah!)
Yeah-yeah-yeah, yeah, yeah (Let's go, let's go, let's go; yeah!)
Yeah-yeah-yeah, yeah
Elle aime danser le dembow, qu'on voie ses fesses remuer (Remuer)

Elle me parle anglais vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Elle me parle anglais vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Elle me parle anglais vingt-quatre heures sur vingt-quatre (¡Prr!)
Elle me parle anglais vingt-quatre heures sur vingt-quatre

Yao, l'animal, le criminel, le meilleur
Dans ce game, je suis avec la seule légende qui ne rouille pas, Yandel
Duki (Yo)
Lil Jon (Argh)
Polimá Westcoast, Chili (Brrum)
Chael (Yao)
« La Tostadora » Cherry Scom (Yeh)
Chaque fois que vous sortez un album, vous le dépensez en promotion
Et moi, sans investir un seul sou, j'en tire des millions (Jajaja)