Paroles et traduction El Alfa - Coco Mordan
El
Alfa
en
la
casa
con
una
granada
musical
Альфа
в
доме
с
музыкальной
гранатой
Esto
e'
clínico
(clínico,
clínico)
Это
e
' клинический
(клинический,
клинический)
Ella
no
e'
un
coche
bomba,
ella
e'
un
jugo
rica
Она
не
e
'автомобиль
бомба,
она
e'
богатый
сок
Ella
no
e'
un
coche
bomba,
ella
e'
un
jugo
rica
Она
не
e
'автомобиль
бомба,
она
e'
богатый
сок
Ay,
esa
tipa
me
tiene
asfixia'o
О,
эта
девчонка
меня
душит.
Pero
el
coro
ya
'tá
activa'o
Но
хор
уже
' тай
актива'о
A
la
tipa
le
dicen
-Dan,
-Dan,
-Dan,
Coco
Mordan
Дэн,
Дэн,
Дэн,
Коко
Мордан.
Ay,
esa
tipa
me
tiene
asfixia'o
О,
эта
девчонка
меня
душит.
Pero
el
coro
ya
'tá
activa'o
Но
хор
уже
' тай
актива'о
A
la
tipa
le
dicen
-Dan,
-Dan,
-Dan,
Coco
Mordan
Дэн,
Дэн,
Дэн,
Коко
Мордан.
E'
que
ella
tranca
y
no
suelta
(Coco
Mordan)
E
' что
она
Транка
и
не
отпускает
(Коко
Мордан)
E'
que
la
tipa
e'
revuelta
(Coco
Mordan)
E
'что
тип
e'
восстание
(Коко
Мордан)
En
to'
lo'
pleíto'
ella
brega
(Coco
Mordan)
В
to'
Ло'
pleíto'
Элла
Брега
(Коко
Мордан)
Y
dice
(-Dan,
-Dan,
Coco
Mordan)
И
говорит
(-
Дэн,
- Дэн,
Коко
Мордан).
E'
que
ella
tranca
y
no
suelta
(Coco
Mordan)
E
' что
она
Транка
и
не
отпускает
(Коко
Мордан)
E'
que
la
tipa
e'
revuelta
(Coco
Mordan)
E
'что
тип
e'
восстание
(Коко
Мордан)
En
to'
lo'
pleito'
ella
brega
(Coco
Mordan)
В
to
' Ло
'судебный
процесс'
Элла
Брега
(Коко
Мордан)
Y
dice
(-Dan,
-Dan,
Coco
Mordan)
И
говорит
(-
Дэн,
- Дэн,
Коко
Мордан).
Tú
me
tiene'
asfixia'o,
¿y
qué
fue
lo
que
hiciste?
Ты
задушил
меня,
и
что
ты
сделал?
Yo
no
sé
cómo
fue
que
te
moviste
Я
не
знаю,
как
ты
двигался.
Ella
me
tiene
como
un
DT
У
нее
есть
я,
как
минет,
Me
dio
agua
'e
pantie',
me
dijo
que
era
un
té
Он
дал
мне
воду
'e
трусами',
сказал
мне,
что
это
чай
To'
lo'
tiguere'
en
curan
conmigo
To
' Ло
'tiguere'
в
вылечить
со
мной
Y
pa'
colmo,
me
pone
de
castigo
И
ПА
' верх,
это
наказывает
меня.
Me
dice
"no
te
toca
sabor
navideño"
Он
говорит
мне:
"тебя
не
трогает
Рождественский
вкус".
Ay,
qué
bobo,
pónganme
freno'
О,
какой
болван,
тормозите
меня.
Esa
morena
'tá
abusando
de
mí
Эта
брюнетка
издевается
надо
мной.
Yo
no
sabía
que
tú
era'
así
Я
не
знал,
что
ты
такой.
Por
mi
casa
no
queda
un
inversor
Для
моего
дома
не
осталось
инвестора.
Lo'
radio'
'e
lo'
carro'
me
lo'
ha
lleva'o
to'
Что
'радио
''и
что'
тележка
' я
'взял
его'
Ay,
qué
bobo
(ay,
qué
bobo)
О,
какой
Бобо
(о,
какой
Бобо)
Ay,
qué
bobo
(ay,
a-a-ay)
Ай,
какой
Бобо
(ай,
ай-ай)
Ay,
esa
tipa
me
tiene
asfixia'o
О,
эта
девчонка
меня
душит.
Pero
el
coro
ya
'tá
activa'o
Но
хор
уже
' тай
актива'о
A
la
tipa
le
dicen
-Dan,
-Dan,
-Dan,
Coco
Mordan
Дэн,
Дэн,
Дэн,
Коко
Мордан.
Ay,
esa
tipa
me
tiene
asfixia'o
О,
эта
девчонка
меня
душит.
Pero
el
coro
ya
'tá
activa'o
Но
хор
уже
' тай
актива'о
A
la
tipa
le
dicen
-Dan,
-Dan,
-Dan,
Coco
Mordan
Дэн,
Дэн,
Дэн,
Коко
Мордан.
E'
que
ella
tranca
y
no
suelta
(Coco
Mordan)
E
' что
она
Транка
и
не
отпускает
(Коко
Мордан)
E'
que
la
tipa
e'
revuelta
(Coco
Mordan)
E
'что
тип
e'
восстание
(Коко
Мордан)
En
to'
lo'
pleíto'
ella
brega
(Coco
Mordan)
В
to'
Ло'
pleíto'
Элла
Брега
(Коко
Мордан)
Y
dice
(-Dan,
-Dan,
Coco
Mordan)
И
говорит
(-
Дэн,
- Дэн,
Коко
Мордан).
E'
que
ella
tranca
y
no
suelta
(Coco
Mordan)
E
' что
она
Транка
и
не
отпускает
(Коко
Мордан)
E'
que
la
tipa
e'
revuelta
(Coco
Mordan)
E
'что
тип
e'
восстание
(Коко
Мордан)
En
to'
lo'
pleíto'
ella
brega
(Coco
Mordan)
В
to'
Ло'
pleíto'
Элла
Брега
(Коко
Мордан)
Y
dice
(-Dan,
-Dan,
Coco
Mordan)
И
говорит
(-
Дэн,
- Дэн,
Коко
Мордан).
Vamo'
al
mambo
Вамо
Аль
мамбо
Mami,
e'
que
tú
ere'
como
el
callejón
de
mi
casa,
ja,
ja,
ja
Мама,
и
ты
будешь
как
переулок
моего
дома,
ха-ха-ха
Estrechito,
ja,
ja
(¿Qué?
Ay)
Узкий,
ха-ха
(что?
Ай)
Y
yo
no
entiendo
cómo
fue
que
esto
pasó
(qué
bobo)
И
я
не
понимаю,
как
это
произошло
(что
за
глупость).
La
tipa
no
barajó
y
me
involucró
(sí,
señor)
Парень
не
тасовал
и
не
вовлекал
меня
(Да,
сэр)
Por
'tar
privando
de
tiguere
fue
que
me
pasó
Из-за
' tar
лишая
tiguere
было
то,
что
случилось
со
мной
Tiene
lu'
de
xenón
y
la
pierna
como
do'
blocks
(ja,
ja,
ja)
У
него
есть
ксенон
Лу
и
нога,
как
do
' blocks
(ха-ха-ха)
Y
una
caderita
que
arma
el
juidero
И
кадерит,
который
вооружает
джуидеро
Me
hizo
la
palanca
(way),
del
lechero
Он
сделал
мне
рычаг
(путь),
молочник
Esa
morena
'tá
abusando
de
mí
Эта
брюнетка
издевается
надо
мной.
Yo
no
sabía
que
tú
era'
así
Я
не
знал,
что
ты
такой.
Por
mi
casa
no
queda
un
inversor
Для
моего
дома
не
осталось
инвестора.
Lo'
radio'
'e
lo'
carro'
me
lo'
ha
llevao'
to'
Что
'радио
''и
что'
тележка
'я
Ло
'взял'to'
Ay,
qué
bobo
(ay,
qué
bobo)
О,
какой
Бобо
(о,
какой
Бобо)
Ay,
qué
bobo
(ay,
qué
bobo)
О,
какой
Бобо
(о,
какой
Бобо)
Ella
no
e'
un
coche
bomba,
ella
e'
un
jugo
Rica
Она
не
e
'автомобиль
бомба,
она
e'
богатый
сок
Ella
no
e'
un
coche
bomba,
ella
e'
un
jugo
Rica
Она
не
e
'автомобиль
бомба,
она
e'
богатый
сок
Ay,
esa
tipa
me
tiene
asfixia'o
О,
эта
девчонка
меня
душит.
Pero
el
coro
ya
'tá
activa'o
Но
хор
уже
' тай
актива'о
A
la
tipa
le
dicen
-Dan,
-Dan,
-Dan,
Coco
Mordan
Дэн,
Дэн,
Дэн,
Коко
Мордан.
Ay,
esa
tipa
me
tiene
asfixia'o
О,
эта
девчонка
меня
душит.
Pero
el
coro
ya
'tá
activa'o
Но
хор
уже
' тай
актива'о
A
la
tipa
le
dicen
-Dan,
-Dan,
-Dan,
Coco
Mordan
Дэн,
Дэн,
Дэн,
Коко
Мордан.
E'
que
ella
tranca
y
no
suelta
(Coco
Mordan)
E
' что
она
Транка
и
не
отпускает
(Коко
Мордан)
E'
que
la
tipa
e'
revuelta
(Coco
Mordan)
E
'что
тип
e'
восстание
(Коко
Мордан)
En
to'
lo'
pleíto'
ella
brega
(Coco
Mordan)
В
to'
Ло'
pleíto'
Элла
Брега
(Коко
Мордан)
Y
dice
(-Dan,
-Dan,
Coco
Mordan)
И
говорит
(-
Дэн,
- Дэн,
Коко
Мордан).
E'
que
ella
tranca
y
no
suelta
(Coco
Mordan)
E
' что
она
Транка
и
не
отпускает
(Коко
Мордан)
E'
que
la
tipa
e'
revuelta
(Coco
Mordan)
E
'что
тип
e'
восстание
(Коко
Мордан)
En
to'
lo'
pleíto'
ella
brega
(Coco
Mordan)
В
to'
Ло'
pleíto'
Элла
Брега
(Коко
Мордан)
Y
dice
(-Dan,
-Dan,
Coco
Mordan)
И
говорит
(-
Дэн,
- Дэн,
Коко
Мордан).
(Ella
no
e'
un
coche
bomba,
ella
e'
un
jugo
Rica)
(Она
не
e
'автомобиль
бомба,
она
e'
богатый
сок)
(Ella
no
e'
un
coche
bomba)
(Она
не
e
' автомобиль
бомба)
Nico,
to'
la
vaina
Нико,
то
' стручок
¿Qué
lo
que,
K
y
C?
Что,
К
и
к?
Pablo,
te
gusta
la
fre'cura,
¿eh?
Пабло,
тебе
нравится
фре'Кура,
да?
El
Alfa
en
la
casa
Альфа
в
доме
Ay,
esa
tipa
me
tiene
asfixiao'
Увы,
эта
девчонка
меня
душит.
Ay,
ay,
ay,
ay
Ай-ай-ай-ай
El
coro
que
anda
siempre
con
la
pasta
'e
cuaba
Хор,
который
всегда
ходит
с
пастой
' e
cuaba
Ay,
esa
tipa
me
tiene
asfixiao'
Увы,
эта
девчонка
меня
душит.
Armandito
en
la
casa,
Julito
en
la
calle
Армандито
в
доме,
Джулито
на
улице
Y
el
Bu
en
el
cielo,
mi
papá
И
Бу
на
небесах,
мой
папа.
El
papá
qué
bobo
Папа,
что
бобо
E'
que
ella
tranca
y
no
suelta
(qué
bobo)
E
' что
она
Транка
и
не
отпускает
(какой
Бобо)
E'
que
la
tipa
e'
revuelta
(qué
bobo)
E
'что
тип
e'
восстание
(что
глупо)
En
to'
lo'
pleíto'
ella
brega
(qué
bobo)
В
to'
Ло'
pleíto'
Элла
Брега
(какой
Бобо)
Y
dice
(y
dice,
y
dice)
И
говорит
(и
говорит,
и
говорит).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Emanuel Herrera Batista
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.