Paroles et traduction El Andariego - Adicto A Ti

Adicto A Ti

Adicto a ti pero tú no me das nada
Soy como el perro que recoge las migajas
Acostumbrado a lo que sobra de tu mesa
Así me tienes viviendo sin esperanzas
Acostumbrado a lo que sobra de tu mesa
Así me tienes viviendo sin esperanzas...

Te he mandado flores pero ya se marchitaron
Por que no las has regado no comprendo la razón
Tú me las recibes y me das una sonrisa
Pero siempre estás de prisa por Dios tenme compasión
Tú me las recibes y me das una sonrisa
Pero siempre estás de prisa por Dios tenme compasión
Amor...

Adicto a ti
Adicto a ti
Adicto a ti...
Yo enamorado y tú no sabes de mí
Me tiembla todo cuando pasas frente a mí
Así me tienes porque soy adicto a ti
Me tiembla todo cuando pasas frente a mí
Me vuelvo un tonto porque yo no se fingir

Enamorado solo y tu no me respondes
Y hasta te han visto de la mano de otro hombre
Yo soy consiente que por mí no sientes nada
Pero mi corazón no pierde la esperanza
Yo soy consiente que por mi no sientes nada
Pero mi corazón no pierde la esperanza

Te he mandado flores pero ya se marchitaron
Porque no las has regado no comprendo la razón

Tú me las recibes y me das una sonrisa
Pero siempre estás deprisa por Dios ten mi compasión

Tú me las recibes y me das una sonrisa
Pero siempre estás deprisa por Dios ten mi compasión
Amor...

Привязан к тебе

Привязан к тебе, но ты мне ничего не даешь
Я как собака, подбирающая крошки
Привыкший к остаткам с твоего стола
Так ты держишь меня, живущего без надежды
Привыкший к остаткам с твоего стола
Так ты держишь меня, живущего без надежды...

Я посылал тебе цветы, но они уже завяли
Потому что ты их не полила, не понимаю почему
Ты принимаешь их и даришь мне улыбку
Но всегда спешишь, ради Бога, сжалься надо мной
Ты принимаешь их и даришь мне улыбку
Но всегда спешишь, ради Бога, сжалься надо мной
Любимая...

Привязан к тебе
Привязан к тебе
Привязан к тебе...
Я влюблен, а ты обо мне не знаешь
Меня всего трясет, когда ты проходишь мимо меня
Вот так ты меня держишь, потому что я привязан к тебе
Меня всего трясет, когда ты проходишь мимо меня
Я становлюсь глупцом, потому что не умею притворяться

Влюблен, одинок, а ты мне не отвечаешь
И тебя даже видели за руку с другим мужчиной
Я понимаю, что ты ничего ко мне не чувствуешь
Но мое сердце не теряет надежды
Я понимаю, что ты ничего ко мне не чувствуешь
Но мое сердце не теряет надежды

Я посылал тебе цветы, но они уже завяли
Потому что ты их не полила, не понимаю почему

Ты принимаешь их и даришь мне улыбку
Но всегда спешишь, ради Бога, сжалься надо мной

Ты принимаешь их и даришь мне улыбку
Но всегда спешишь, ради Бога, сжалься надо мной
Любимая...