Paroles et traduction El Andariego - Cuarto De Hora

Cuarto De Hora

Si pensaste algún día coger el cielo
Te equivocaste ahora ves que no es así
Te diste cuenta la careta que traía

No es ese hombre así como lo describías
Ser amoroso y te ponía en un altar
Te diste cuente pero tarde por que ahora
Nada me importa de tu vida y si estás sola
Es tu problema no tengo por que escuchar

Se te acabó ese cuarto de hora
El no te da ni ya te ofrece lo de antes
Ese amor que pensaste que iba a durar
Se te acabó, se te acabo no dio pa' más
Se te acabó ese cuarto de hora
Y fue muy corto el tiempo que tu disfrutaste

Ni siquiera pudo hacerte a ti volar
Se le acabo, se le acabo no dio pa' más

Ahora vives infeliz y desdichada
Y tu fachada de pronto se derrumbó
Descubriste la careta que traía
No es ese hombre así como lo describías
Bien amoroso y te ponía en un altar

Te diste cuente pero tarde por que ahora
Nada me importa de tu vida y si estás sola
Es tu problema y tengo por que escuchar

Se te acabó ese cuarto de hora
El no te da ni ya te ofrece lo de antes
Ese amor que pensaste que iba a durar
Se te acabó, se te acabo no dio pa' más

Se te acabó ese cuarto de hora
Y fue muy corto el tiempo que tu disfrutaste
Ni siquiera pudo hacerte a ti volar
Se le acabo, se le acabo no dio pa' más
Ni siquiera pudo hacerte a ti volar
Se le acabo se le acabo no dio pa' más

Quarter of an Hour

If you ever thought you could reach for the sky
You were wrong, now you see it's not the case
You realized the mask he was wearing

He's not the man you described
Being loving and putting you on a pedestal
You realized but it's too late because now
I don't care about your life or if you're alone
It's your problem, I don't have to listen

Your quarter of an hour is over
He doesn't give you or offer you what he used to
That love you thought would last
It's over, it's over, it didn't last
Your quarter of an hour is over
And the time you enjoyed was very short

He couldn't even make you fly
It's over, it's over, it didn't last

Now you live unhappily and miserably
And your facade suddenly crumbled
You discovered the mask he was wearing
He's not the man you described
So loving and putting you on a pedestal

You realized but it's too late because now
I don't care about your life or if you're alone
It's your problem and I have to listen

Your quarter of an hour is over
He doesn't give you or offer you what he used to
That love you thought would last
It's over, it's over, it didn't last

Your quarter of an hour is over
And the time you enjoyed was very short
He couldn't even make you fly
It's over, it's over, it didn't last
He couldn't even make you fly
It's over, it's over, it didn't last