El Andariego - Diez Mil Noches Contigo - traduction des paroles en français

Paroles et traduction El Andariego - Diez Mil Noches Contigo




Diez Mil Noches Contigo
Dix mille nuits avec toi
El corazón se me ha comprometido
Mon cœur s'est engagé
Dejarla es muy duro ya es muy tarde
La quitter est très dur, il est trop tard
Será que ella es lo malo en mi camino
Est-ce qu'elle est le mal sur mon chemin
O de pronto lo bueno en mi destino
Ou peut-être le bien dans mon destin
Un Solo amanecer quería a su lado
Un seul lever de soleil, je voulais être à ses côtés
Pero su embrujo no lo había soñado
Mais son charme, je ne l'avais pas rêvé
Da brisa y grita un poco la conciencia
Une brise souffle et ma conscience crie un peu
Me olvido que el dueño no la ha dejado
J'oublie que le propriétaire ne l'a pas laissée
Y ahora Muero de amor
Et maintenant, je meurs d'amour
Por estar a su lado
Pour être à ses côtés
De esconder lo que siento verás
Cacher ce que je ressens, tu verras
Mi amor ya estoy cansado
Mon amour, j'en ai assez
En invierno serás tu mi amor
En hiver, tu seras mon amour
Un buen sol y mi abrigo
Un bon soleil et mon manteau
Pidiré a mi Dios que me de
Je demanderai à mon Dieu de me donner
Diez mil noches contigo
Dix mille nuits avec toi
Pediré a mi Dios que me de
Je demanderai à mon Dieu de me donner
Diez mil noches contigo
Dix mille nuits avec toi
Lo nuestro jamás será un pecado
Ce que nous avons ne sera jamais un péché
El verdadero amor no es castigado
Le véritable amour n'est pas puni
Tus besos me volvieron la confianza
Tes baisers m'ont redonné confiance
Y el amor me llegó en abundancia
Et l'amour m'est arrivé en abondance
Y ahora muero de amor
Et maintenant, je meurs d'amour
Por estar a su lado
Pour être à ses côtés
De esconder lo que siento verás
Cacher ce que je ressens, tu verras
Mi amor ya estoy cansado
Mon amour, j'en ai assez
En invierno serás tu mi Amor
En hiver, tu seras mon amour
Un buen sol y mi abrigo
Un bon soleil et mon manteau
Pediré a mi Dios que me de
Je demanderai à mon Dieu de me donner
Diez mil noches contigo
Dix mille nuits avec toi
Pediré a mi Dios que me de
Je demanderai à mon Dieu de me donner
Diez mil noches contigo
Dix mille nuits avec toi





Writer(s): Juan Carlos Hurtado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.