El Andariego - El Venenito - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Andariego - El Venenito




El Venenito
Little Poison
Aquí en mi pecho te guardo un rinconcito
Here in my chest, I keep a little corner for you,
Por si un día quieres volver mujer infiel
In case you ever want to come back, unfaithful woman.
Y apenas vuelvas te doy el venenito
And as soon as you return, I'll give you the little poison,
Junto con tu papito pa' que mueras con el
Along with your daddy so you can die with him.
Y no te asombres cuando te duela el pecho
And don't be surprised when your chest starts to hurt,
Es el veneno que te empieza a correr
It's the poison starting to course through you.
Eso te pasa pa' que andes mas derecho
That's what happens to you so you can walk straighter,
Conmigo tu fallaste y hoy tienes que perder
You failed with me, and today you have to lose.
Tu eres traidora, mal pagadora
You're a traitor, a bad payer,
Si te atormentas por lo que yo te di
If you're tormented by what I gave you,
Así te cobro toditas las deuditas
That's how I collect all your little debts,
Todas tus mentiritas me las pagas a mi
You'll pay me for all your little lies.
Si los amigos me llaman asesino
If my friends call me a murderer,
Nada me importa lo que digan de mi
I don't care what they say about me.
Así es la vida y ese fue tu destino
That's life, and that was your destiny,
Ahí tienes tu camino que digno es para ti
There's your path, the one that's right for you.
Tu eres traidora, mal pagadora
You're a traitor, a bad payer,
Si te atormentas por lo que yo te di
If you're tormented by what I gave you,
Así te cobro toditas las deuditas
That's how I collect all your little debts,
Todas tus mentiritas me las pagas a mi
You'll pay me for all your little lies.
Así te cobro toditas las deuditas
That's how I collect all your little debts,
Todas tus mentiritas me las pagas a mi
You'll pay me for all your little lies.





Writer(s): Juan Carlos Hurtado Larrahondo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.