Paroles et traduction El Andariego - Esta Noche Me Amanezco

Esta Noche Me Amanezco

Me he sentido solo en la vida
Cuando terminara mi soltería
Me pregunto de noche y de día
Cuando llegará el amor

De aburrido me voy para la calle
No se porque termino en los bares
Los ánimos se prenden en la mesa
Le pido al mesero licor...

Esta noche me amanezco
Con la que me de su amor
Una buena compañía
Que me entregue su pasión
Que no me haga sentir solo
Aunque finja su amor
Que se amanezca conmigo
Hasta que salga el sol

Esto se volvió una rutina
Y se repite cada ocho días
Que solo me he sentido esta semana
Me voy para la calle hasta mañana

Me arreglo y me voy pa la cantina
En busca de una buena compañía
Allá por lo menos me distraigo
Y ahogo las penas que yo traigo

Esta noche me amanezco,
Con la que me de su amor
Una buena compañía,
Que me entregue su pasión
Que no me haga sentir solo
Aunque finja su amor
Que se amanezca conmigo
Hasta que salga el sol

Esta noche me amanezco
Con la que me de su amor
Una buena compañía
Que me entregue su pasión
Que no me haga sentir solo
Aunque finja su amor
Que se amanezca conmigo
Hasta que salga el sol

Cette Nuit, Je Reste Jusqu’à l’Aube

Je me suis senti seul dans la vie
Quand ma célibat prendra fin
Je me le demande nuit et jour
Quand l'amour arrivera

Par ennui, je vais dans la rue
Je ne sais pas pourquoi je me retrouve dans les bars
L’ambiance s'enflamme à table
Je demande au barman de l'alcool...

Cette nuit, je reste jusqu’à l’aube
Avec celle qui me donnera son amour
Une bonne compagnie
Qui me donnera sa passion
Qui ne me fera pas sentir seul
Même si elle feint son amour
Qu'elle reste jusqu'à l'aube avec moi
Jusqu'à ce que le soleil se lève

C'est devenu une routine
Et ça se répète tous les huit jours
Que je me suis senti seul cette semaine
Je vais dans la rue jusqu’à demain

Je m’habille et je vais au bar
À la recherche d'une bonne compagnie
Au moins, là-bas, je me distrais
Et j'étouffe les chagrins que je porte

Cette nuit, je reste jusqu’à l’aube,
Avec celle qui me donnera son amour
Une bonne compagnie,
Qui me donnera sa passion
Qui ne me fera pas sentir seul
Même si elle feint son amour
Qu'elle reste jusqu'à l'aube avec moi
Jusqu'à ce que le soleil se lève

Cette nuit, je reste jusqu’à l’aube
Avec celle qui me donnera son amour
Une bonne compagnie
Qui me donnera sa passion
Qui ne me fera pas sentir seul
Même si elle feint son amour
Qu'elle reste jusqu'à l'aube avec moi
Jusqu'à ce que le soleil se lève