Paroles et traduction El Andariego - He Tomado

He Tomado

He tomado sin descanso
Emborrachando mi cuerpo
Mi corazón no ha podido olvidar
El licor no calma penas cuando son penas de amor
Más se vienen los recuerdos y duele es el corazón

Para qué seguir buscando con el licor olvidarte
Si cada que estoy borracho más de ti he de acordarme
Si no dejo de pensarte yo qué haré para olvidarte

Para que seguir tomando con el recuerdo destrozarme
Piensas que no te amo no imaginas lo que siento
En mis días te extraño y duele que me condenes a extrañarte

El corazón maquina este duro sentimiento
Tu pelo tu mirada hasta tu caminar
Extraño tus besos conciliar mi sueño es imposible
Porque extraño toda tu forma de amar

Para qué seguir buscando con el licor olvidarte
Si cada que estoy borracho más de ti he de acordarme
Si no dejo de pensarte yo qué haré para olvidarte

Para que seguir tomando con el recuerdo destrozarme
Piensas que no te amo no imaginas lo que siento
En mis días te extraño y duele que me condenes a extrañarte
Y he tomado

Я пил

Я пил без отдыха,
Опьяняя свое тело.
Мое сердце не может забыть.
Ликер не успокаивает боль, когда это боль любви.
Только воспоминания нахлынывают, и сердце болит.

Зачем продолжать пытаться забыть тебя с помощью ликера,
Если каждый раз, когда я пьян, я вспоминаю о тебе еще больше?
Если я не перестану думать о тебе, что мне делать, чтобы забыть тебя?

Зачем продолжать пить, разрушая себя воспоминаниями?
Ты думаешь, что я тебя не люблю, ты не представляешь, что я чувствую.
Я скучаю по тебе каждый день, и мне больно, что ты обрекаешь меня на тоску по тебе.

Сердце изнывает от этого тяжелого чувства.
Твои волосы, твой взгляд, даже твоя походка.
Я скучаю по твоим поцелуям, уснуть невозможно,
Потому что я скучаю по всей твоей любви.

Зачем продолжать пытаться забыть тебя с помощью ликера,
Если каждый раз, когда я пьян, я вспоминаю о тебе еще больше?
Если я не перестану думать о тебе, что мне делать, чтобы забыть тебя?

Зачем продолжать пить, разрушая себя воспоминаниями?
Ты думаешь, что я тебя не люблю, ты не представляешь, что я чувствую.
Я скучаю по тебе каждый день, и мне больно, что ты обрекаешь меня на тоску по тебе.
И я пил.