El Andariego - La Hipocresía - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Andariego - La Hipocresía




La Hipocresía
Hypocrisy
Yo no soporto la hipocresía
I can't stand hypocrisy
Cuando estás bien sueles tener muchos amigos
When you're doing well, you usually have lots of friends
Pero son pocos los que te aprecian
But few of them really care about you
Los que te dicen tu puedes contar conmigo
The ones who say you can count on me
Ya estoy curado de la gente resbalosa
I'm done with slippery people
Les doy mi mano y me la terminan mordiendo
I give them my hand and they end up biting it
Hay que tristeza me da de esas personas
It makes me so sad to see those people
Porque por dentro de la envidia están muriendo
Because deep down they're dying of envy
Están pendiente de todo lo que uno hace
They're always watching everything I do
Y se te arriman a ver como te está yendo
And they come around to see how I'm doing
Si te va bien se les ve cara de amargura
If you're doing well, they look bitter
No disimulan que por dentro de la envidia están muriendo
They don't hide that deep down they're dying of envy
Yo no me explico por que hay personas
I don't understand why there are people
Que solo viven gozando del mal ajeno
Who only enjoy the misfortunes of others
No se dan cuenta de lo que hacen
They don't realize what they're doing
Porque allá arriba mi Diosito está viendo
Because up there my God is watching
Ya estoy curado de la gente resbalosa
I'm done with slippery people
Les doy mi mano y me la terminan mordiendo
I give them my hand and they end up biting it
Hay que tristeza me da de esas personas
It makes me so sad to see those people
Porque por dentro de la envidia están muriendo
Because deep down they're dying of envy
Están pendiente de todo lo que uno hace
They're always watching everything I do
Y se te arriman a ver como te está yendo
And they come around to see how I'm doing
Si te va bien se les ve cara de amargura
If you're doing well, they look bitter
No disimulan que por dentro
They don't hide that deep down
De la envidia están muriendo
They're dying of envy





Writer(s): Uvaner Morales


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.