Paroles et traduction El Andariego - Los Dos Perdimos

Los Dos Perdimos

Vivimos juntos desde hace muchos años
Y compartimos la misma habitación
Pero en la cama ya somos como extraños
Los dos perdimos se acabó esta relación

Ya no hay respeto, ya no hay amor
Vivir de apariencias, no es la solución
Tanta indiferencia, a mi me cansó
Por eso te digo, hasta aquí llego yo

Mi madre decía, la vida buena cansa
Y la mala amansa, ella tenía razón
Y hoy me he dado cuenta que los dos perdimos
Y ahora separarnos será la solución

Solo una cosa te pido que no olvides
Que siempre quise para ti lo mejor
Adiós y suerte quedamos como amigos
No quiero nunca que me guardes rencor
Adiós y suerte quedamos como amigos
No quiero nunca que me guardes rencor

Mi madre decía, la vida buena cansa
Y la mala amansa, ella tenía razón
Y hoy me he dado cuenta que los dos perdimos
Y ahora separarnos será la solución

Solo una cosa te pido que no olvides
Que siempre quise para ti lo mejor
Adiós y suerte quedamos como amigos
No quiero nunca que me guardes rencor
Adiós y suerte quedamos como amigos
No quiero nunca que me guardes rencor

Мы оба проиграли

Мы жили вместе много лет,
Делили одну комнату,
Но в постели стали как чужие,
Мы оба проиграли, эти отношения закончены.

Больше нет уважения, нет любви,
Жить напоказ — не выход.
Столько равнодушия, я устал,
Поэтому говорю тебе, на этом всё.

Моя мама говорила: хорошая жизнь надоедает,
А плохая смиряет, она была права.
И сегодня я понял, что мы оба проиграли,
И теперь расставание будет решением.

Только об одном прошу тебя, не забывай,
Что я всегда хотел для тебя лучшего.
Прощай и удачи, останемся друзьями,
Не хочу, чтобы ты когда-либо держала на меня зло.
Прощай и удачи, останемся друзьями,
Не хочу, чтобы ты когда-либо держала на меня зло.

Моя мама говорила: хорошая жизнь надоедает,
А плохая смиряет, она была права.
И сегодня я понял, что мы оба проиграли,
И теперь расставание будет решением.

Только об одном прошу тебя, не забывай,
Что я всегда хотел для тебя лучшего.
Прощай и удачи, останемся друзьями,
Не хочу, чтобы ты когда-либо держала на меня зло.
Прощай и удачи, останемся друзьями,
Не хочу, чтобы ты когда-либо держала на меня зло.