Paroles et traduction El Andariego - Me Voy Pa La Calle

Me Voy Pa La Calle

Siempre uno busca por fuera
Lo que no encuentra en su casa
Yo lancé a la aventura
Y me encontré una esperanza
Todo me da lo que pida
Si es placer y pasión no me falta
Si me cerraron la puerta
Y muchas encontré a abiertas

Uno a veces se condena
Por ciego y no tiene en cuenta
Que el mundo es tan grande y tienes
Mucho tiempo pa' darle la vuelta
Y desde entonces todo lo encuentro en la calle
Si bueno la quiero pasar voy pa' la calle
Si un trago me quiero tomar voy pa' la calle
Lo más curioso amor sabroso está en la calle

Hoy soy feliz, vivo feliz allá en la calle
Por todo el mundo siempre siempre rodaré

Yo nunca voy a encerrarme
Donde no tenga salida
Y menos a enamorarme
Llego, me marcho enseguida
No tengo por qué amargarme
Si reemplazo no tiene la vida

Si me cerraron la puerta
Y muchas encontré a abiertas
Uno a veces se condena
Por ciego y no tiene en cuenta
Que el mundo es tan grande y tienes
Mucho tiempo pa' darle la vuelta
Y desde entonces todo lo encuentro en la calle
Si bueno la quiero pasar voy pa' la calle
Si un trago me quiero tomar voy pa' la calle
Lo más curioso amor sabroso está en la calle

Hoy soy feliz, vivo feliz allá en la calle
Por todo el mundo siempre siempre rodaré

Я иду по улице

Всегда ищешь снаружи
То, чего не находишь дома
Я бросился в приключение
И нашёл надежду
Она даёт мне всё, что я пожелаю
Если это удовольствие или страсть, мне не хватает
Если мне закрыли дверь
То я нашёл много открытых

Иногда ты сам себя осуждаешь
За то, что ты слеп и не думаешь
Что мир так велик и у тебя
Есть много времени, чтобы обойти его вокруг
И с тех пор я всё нахожу на улице
Если я хочу хорошо провести время, я иду на улицу
Если я хочу выпить, я отправлюсь на улицу
Самое интересное на свете – вкусная любовь – на улице

Сейчас я счастлив, я счастлив там, на улице
Я всегда буду путешествовать по всему миру

Я никогда не запрусь
Там, где у меня нет выхода
И тем более не влюблюсь
Приезжаю, сразу уезжаю
Мне не нужно горевать
Если замена не такая, как сама жизнь

Если мне закрыли дверь
То я нашёл много открытых
Иногда ты сам себя осуждаешь
За то, что ты слеп и не думаешь
Что мир так велик и у тебя
Есть много времени, чтобы обойти его вокруг
И с тех пор я всё нахожу на улице
Если я хочу хорошо провести время, я иду на улицу
Если я хочу выпить, я отправлюсь на улицу
Самое интересное на свете – вкусная любовь – на улице

Сейчас я счастлив, я счастлив там, на улице
Я всегда буду путешествовать по всему миру