El Andariego - Mujeres, Joyas Y Vino - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Andariego - Mujeres, Joyas Y Vino




Mujeres, Joyas Y Vino
Women, Jewels and Wine
Buscando amor y dinero
Looking for love and money
Voy por distintos caminos
I go down different roads
Soy un pariente sincero, muy fiel y soy buen amigo
I'm a sincere relative, very loyal and a good friend
Siempre acompañan mis pasos... Mujeres, joyas y vino
My steps are always accompanied by... Women, jewels and wine
Yo le doy gusto a la vida, cuento con muy buena suerte
I enjoy life, I have very good luck
Las mujeres son mi vida con ellas soy complaciente
Women are my life, with them I'm compliant
Y aunque me carguen envidia
And even though they envy me
Yo no le corro a la muerte
I don't run from death
Yo no nací pa' semilla, vengo de tierra caliente
I wasn't born to settle down, I come from a hot land
Buen caballo y buena silla y ando tomando aguardiente
A good horse and a good saddle, and I drink liquor
Si una mujer me abandona
If a woman leaves me
Adiós y muy buena suerte
Goodbye and good luck
Yo soy gallo de pelea y en cualquier ruedo me riño
I'm a fighting rooster, and I'll fight in any ring
Tampoco ando con cualquiera, tiendo a buscar paso fino
I don't associate with just anyone, I tend to look for elegance
Yo quiero a la que me quiera
I want the one who wants me
La que me olvide la olvido
The one who forgets me, I'll forget
Yo le doy gusto a la vida, cuento con muy buena suerte
I enjoy life, I have very good luck
Las mujeres son mi vida con ellas soy complaciente
Women are my life, with them I'm compliant
Y aunque me carguen envidia
And even though they envy me
Yo no le corro a la muerte
I don't run from death
Yo no nací pa' semilla, vengo de tierra caliente
I wasn't born to settle down, I come from a hot land
Buen caballo y buena silla y ando tomando aguardiente
A good horse and a good saddle, and I drink liquor
Si una mujer me abandona
If a woman leaves me
Adiós y muy buena suerte.
Goodbye and good luck.





Writer(s): Juan Carlos Hurtado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.