El Andariego - Sin El Ni Conmigo Y Sin Dinero - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Andariego - Sin El Ni Conmigo Y Sin Dinero




Sin El Ni Conmigo Y Sin Dinero
Without Him, Without Me, and Without Money
Vuela si quieres volar que algún día encontraras
Fly if you want to fly, one day you'll find
Lo que tanto has querido un mejor estatus social
What you've always wanted, a higher social status
Dinero y comodidad y en pago das tu cariño
Money and comfort, and in return you give your love
lo que quieras seras la dama y el un galán
You will be the lady and he will be the gentleman
Pero el corazón vacío si el con dinero te da
But your heart will be empty if he gives you money
Lujos y joyas tendrás lo que no hallaste conmigo
You will have luxuries and jewels, what you didn't find with me
Vuela que un día volverás por que alguien en tu lugar
Fly away, one day you'll come back because someone in your place
Llegó y se posó en tu nido, tu belleza quedó atrás
Has come and settled in your nest, your beauty is fading
Los años lindos se van, ya quien te dará cariño
The beautiful years are gone, who will give you love now?
Si el amor que te brindé fue pobre pero jamás...
If the love I gave you was poor, but never...
Mendiga eras de cariño
You were a beggar for love
Hoy no te puedo querer
I can't love you today
Porque este amor de ayer ya se ha perdido
Because this love of yesterday is gone
Tus sueños de estrato diez te dejaron como ves
Your dreams of a higher class left you as you see
Sin dinero sin él ni conmigo
Without money, without him or me
Hoy que quieres volver se te olvidó de que ayer
Now that you want to come back, you forgot that yesterday
Fui un estorbo en tu camino
I was an obstacle in your path
Tus sueños de estrato diez te dejaron como ves
Your dreams of a higher class left you as you see
Sin dinero sin él ni conmigo
Without money, without him or me
Hoy no te puedo querer porque este amor de ayer
I can't love you today because this love of yesterday
Ya se ha perdido
Is gone
Tus sueños de estrato diez te dejaron como ves
Your dreams of a higher class left you as you see
Sin dinero sin él ni conmigo
Without money, without him or me





Writer(s): Bernardo Gomez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.