Paroles et traduction El Andariego - Te Arrepentiste Tarde

Te Arrepentiste Tarde

Recuerda mis caricias y mis besos
Para que te sirvan de consuelo
Ya que no tienes las palabras de mis labios
Hablándote en tus noches de desvelo
Yo te he visto llorando y de tristeza
Sentiste que ya no te están amando
Me burlaste y no tienes quien te quiera
Por que hoy me anda buscando tu corazón falsario

Conmigo te estrellaste te ganaste el desprecio
Tal como lo quisiste lo que andabas buscando
No vuelvas a rogarme mi amor no tiene precio
Yo no vuelvo a quererte así vengas llorando

Te arrepentiste tarde hoy todo ha terminado
Ya vete por las calles buscá quien te consuele
Si yo vuelvo a quererte otra vez seria engañado
Perdiste lo que quieres y es lo que más te duele
Decías que me querías por tenerme a tu lado
Pero de corazón tú no me estabas amando
Nunca debí fijarme en tu amor negro y falsario
Si lloras tu dolor vete con otro a calmarlo

Conmigo te estrellastee ganaste el desprecio
Tal como lo quisiste
Lo que andabas buscando
No vuelvas a rogarme
Mi amor no tiene precio
Yo no vuelvo a quererte así vengas llorando...

Ты пожалела слишком поздно

Вспомни мои ласки и поцелуи,
Пусть они будут тебе утешением,
Ведь ты больше не слышишь слова с моих губ,
Говорящие с тобой в твои бессонные ночи.
Я видел, как ты плакала от грусти,
Ты почувствовала, что тебя больше не любят.
Ты насмехалась надо мной, и теперь у тебя нет никого, кто бы тебя любил,
Потому что сегодня меня ищет твое лживое сердце.

Со мной ты разбилась, заслужила презрение,
Точно так, как ты хотела, то, что ты искала.
Не умоляй меня, моя любовь бесценна,
Я больше не полюблю тебя, даже если ты будешь плакать.

Ты пожалела слишком поздно, сегодня все кончено,
Иди по улицам, ищи, кто тебя утешит.
Если я снова полюблю тебя, это будет самообман,
Ты потеряла то, что хотела, и это то, что причиняет тебе боль.
Ты говорила, что любишь меня, чтобы быть рядом со мной,
Но в сердце своем ты меня не любила.
Мне никогда не следовало обращать внимание на твою черную, лживую любовь.
Если ты плачешь от боли, иди и успокойся с другим.

Со мной ты разбилась, заслужила презрение,
Точно так, как ты хотела,
То, что ты искала.
Не умоляй меня,
Моя любовь бесценна,
Я больше не полюблю тебя, даже если ты будешь плакать...