Paroles et traduction El Andariego - Triste Y Vacío

Triste Y Vacío

Transcurre lenta mi vida
Triste y vacía sola sin ti
Llevo en el pecho una herida
Penas amargas de mi existir

La mujer que yo querìa
Con toda el alma y el corazón
Nunca ha podido ser mía
Porque el destino nos separo

A veces siento que llega
Viene y me besa y luego se va
Pero solo son fantasmas
Que me acompañan, mi soledad

Me quedo triste y vacío
Con sus recuerdo quemándome
Y aún ni tomando trago
Creo que nunca la olvidare

Las penas que estoy sintiendo
No se me curan, no se me van
La llevo en mi pensamiento
Nunca la olvido, siempre allî esta

Por las noches su recuerdo
Siempre camina en mi habitación
Me abrazo fuerte a la almohada, y
Siento en pedazos mi corazón (ay amasita)

A veces siento que llega
Viene y me besa y luego se va
Pero solo son fantasmas
Que me acompañan, mi soledad

Me quedo triste y vacío
Con sus recuerdo quemándome
Y aún ni tomando trago
Creo que nunca la olvidare

Y aún ni tomando trago
Creo que nunca la olvidare

Грустный и пустой

Моя жизнь течёт медленно,
Грустная и пустая без тебя,
В моей груди рана,
Горькие печали моего существования.

Женщина, которую я люблю,
Всей душой и сердцем,
Никогда не сможет быть моей,
Потому что судьба разлучила нас.

Иногда я чувствую, что она приходит,
Целует меня и уходит,
Но это всего лишь призраки,
Сопровождающие меня в моем одиночестве.

Я остаюсь грустным и пустым,
Ее воспоминания обжигают меня,
И даже выпивая в одиночку,
Думаю, я никогда ее не забуду.

Печали, которые я чувствую,
Не проходят, не уходят,
Я думаю о ней постоянно,
Я никогда не забываю о ней, она всегда здесь.

Ночью ее воспоминания
Бродят по моей комнате,
Я крепко обнимаю подушку, и
Чувствую, как мое сердце разбивается на части.

Иногда я чувствую, что она приходит,
Целует меня и уходит,
Но это всего лишь призраки,
Сопровождающие меня в моем одиночестве.

Я остаюсь грустным и пустым,
Ее воспоминания обжигают меня,
И даже выпивая в одиночку,
Думаю, я никогда ее не забуду.

И даже выпивая в одиночку,
Думаю, я никогда ее не забуду.