El Andariego - Tú No Valoras - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Andariego - Tú No Valoras




Tú No Valoras
You Do Not Value
Vives creyendo, muy convencida
You live believing, very convinced
Que un hombre noble que un hombre bueno
That a noble man, a good man
Lo hayas en la esquina
You'll find him on the corner
Cuando te enojas
When you get angry
Con rabia me gritas
You yell at me with rage
Que yo no soy nadie
That I'm nobody
Que no valgo nada
That I'm worthless
Que estorbo en tu vida
That I'm a hindrance in your life
Vete a buscarlos
Go look for them
Quizás los encuentres
Maybe you'll find them
Amontonados a tus pies postrados
Piled up at your feet, prostrate
Y haciéndote fila
And making a line for you
Tu no valoras
You do not value
Lo que tienes en casa
What you have at home
Por más que me esmero
As much as I try
En mostrar que te quiero
To show you that I love you
Más mal me tratas
You treat me worse
Hoy en día ver un hombre bueno
Nowadays, seeing a good man
No es misión imposible
Is not mission impossible
Pero si es difícil es una lotería
But it is difficult, it is a lottery
Un hombre bueno
A good man
Mujer vale mucho
Woman, is worth a lot
Y yo soy muy bueno
And I am very good
Así me trates como lo peor del mundo
Even though you treat me like the worst in the world
No abuses de un ser bueno
Do not abuse a good person
Yo soy manso no soy menso y de aguantar
I am meek, I am not foolish, and I can endure
Un día me aburro
One day I will get fed up
Vete a buscarlos
Go look for them
Quizás los encuentres
Maybe you'll find them
Amontonados a tus pies postrados
Piled up at your feet, prostrate
Haciéndote fila
Making a line for you
Tu no valoras
You do not value
Lo que tienes en casa
What you have at home
Por más que me esmero
As much as I try
En mostrar que te quiero
To show you that I love you
Más mal me tratas
You treat me worse
Hoy en día ver un hombre bueno
Nowadays, seeing a good man
No es misión imposible pero si es difícil
Is not mission impossible but it is difficult
Es una lotería
It is a lottery
Un hombre bueno
A good man
Mujer vale mucho
Woman, is worth a lot
Y yo soy muy bueno
And I am very good
Así me trates como lo peor del mundo
Even though you treat me like the worst in the world
No abuses de un ser bueno
Do not abuse a good person
Yo soy manso no soy menso y de aguantar
I am meek, I am not foolish, and I can endure
Un día me aburro
One day I will get fed up





Writer(s): El Andariego


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.