Paroles et traduction El Arrebato - Amor Mío

Amor Mío

Otra vez te vas amada mia
Ahora cuando mas te quiero vida mia
Llevate mi corazón en tu alma mi canción
Y no te olvides jamas de mi
Se que te tienes que ir amada mia
En tus ojos solo hay melancolia
Siempre acostumbrado a ti
En tus brazos me siento feliz
Ya no se lo que es vivir sin ti
Amor mio dime cuando volveras
No te vayas quedate un poquito mas
Que no ves que estoy a punto de llorar
Amor mio besame y despues te vas
Amor mio dime cuando volveras
No te vayas quedate un poquito mas
Que no ves que estoy apunto de llorar
Amor mio besame y despues te vas
Otra vez te vas amada mia
Ahora cuando mas te quiero vida mia
Llevate mi corazón en tu alma mi canción
Y no te olvides jamas de mi
Se que te tienes que ir amada mia
En tus ojos solo hay melancolia
Siempre acostumbrado a ti
En tus brazos me siento feliz
Ya no se lo que es vivir sin ti
Amor mio dime cuando volveras
No te vayas quedate un poquito mas
Que no ves que estoy a punto de llorar
Amor mio besame y despues te vas
Amor mio dime cuando volveras
No te vayas quedate un poquito mas
Que no ves que estoy a punto de llorar
Amor mio besame y despues te vas

Моя любовь

Снова ты уходишь, любимая моя,
Сейчас, когда я люблю тебя больше всего на свете, моя жизнь.
Забери мое сердце в своей душе, мою песню,
И никогда не забывай меня.
Я знаю, что ты должна уйти, любимая моя,
В твоих глазах лишь меланхолия.
Я всегда привыкал к тебе,
В твоих объятиях я чувствую себя счастливым.
Я уже не знаю, что такое жить без тебя.
Любовь моя, скажи мне, когда ты вернешься?
Не уходи, останься еще немного,
Разве ты не видишь, что я вот-вот заплачу?
Любовь моя, поцелуй меня, а потом уходи.
Любовь моя, скажи мне, когда ты вернешься?
Не уходи, останься еще немного,
Разве ты не видишь, что я вот-вот заплачу?
Любовь моя, поцелуй меня, а потом уходи.
Снова ты уходишь, любимая моя,
Сейчас, когда я люблю тебя больше всего на свете, моя жизнь.
Забери мое сердце в своей душе, мою песню,
И никогда не забывай меня.
Я знаю, что ты должна уйти, любимая моя,
В твоих глазах лишь меланхолия.
Я всегда привыкал к тебе,
В твоих объятиях я чувствую себя счастливым.
Я уже не знаю, что такое жить без тебя.
Любовь моя, скажи мне, когда ты вернешься?
Не уходи, останься еще немного,
Разве ты не видишь, что я вот-вот заплачу?
Любовь моя, поцелуй меня, а потом уходи.
Любовь моя, скажи мне, когда ты вернешься?
Не уходи, останься еще немного,
Разве ты не видишь, что я вот-вот заплачу?
Любовь моя, поцелуй меня, а потом уходи.