Paroles et traduction El Arrebato - Quiero Quererte Querer

Quiero Quererte Querer

Tengo que confesar
Que estoy loco por ella
Que la vida se entere
Que la gente lo sepa
Que me duele la vista cuando miro y no la veo
Y me hace daño soñar si en mis sueños no la encuentro
Quiero ser la sombra que le sige a todas partes
El agua fresquita que le quite la calor
Quiero ser el aire cuando suspira su boca
Ser el imperdible que le abrocha el camison
Dime que te puedo dar para verte sonreir
Dime si quieres la luna yo la bajo para ti
No preguntes la razon es muy facil de entender
Te quiero por que te quiero y quiero quererte querer
Un pellizco de luz un caramelo en el alma
Ella es mi universo
La ilucion que me araña
Y me muero de frio cuando no la tengo cerca
Y me consume la sed si no
Quiero ser la sombra que le sige a todas partes
El agua fresquita que le quite la calor
Quiero ser el aire cuando suspira su boca
Ser el imperdible que le abrocha el camison bebo de su esencia dime que te puedo dar para verte sonreir dime si quieres la luna yo la bajo para ti no preguntes la razon es muy facil de entender te quiero por que te quiero y quiero quererte querer dime que te puedo dar para verte sonreir dime si quieres la luna yo la bajo para ti no preguntes la razon es muy facil de entender te quiero por que te quiero y quiero quererte querer

Хочу хотеть тебя любить

Должен признаться,
Что схожу по тебе с ума,
Пусть узнает весь мир,
Пусть все люди знают,
Что у меня болят глаза, когда я смотрю и не вижу тебя,
И мне больно мечтать, если в моих снах я тебя не нахожу.
Хочу быть тенью, которая следует за тобой повсюду,
Прохладной водой, которая утолит твой жар,
Хочу быть воздухом, когда ты вздыхаешь,
Быть булавкой, которая застегивает твою ночную рубашку.
Скажи, что я могу тебе дать, чтобы увидеть твою улыбку,
Скажи, если хочешь луну, я достану ее для тебя.
Не спрашивай причину, ее очень легко понять,
Я люблю тебя, потому что люблю, и хочу хотеть тебя любить.
Щепотка света, карамелька в душе,
Ты - моя вселенная,
Иллюзия, которая меня царапает,
И я умираю от холода, когда тебя нет рядом,
И меня мучает жажда, если...
Хочу быть тенью, которая следует за тобой повсюду,
Прохладной водой, которая утолит твой жар,
Хочу быть воздухом, когда ты вздыхаешь,
Быть булавкой, которая застегивает твою ночную рубашку. Пью твою сущность, скажи, что я могу тебе дать, чтобы увидеть твою улыбку, скажи, если хочешь луну, я достану ее для тебя. Не спрашивай причину, ее очень легко понять, я люблю тебя, потому что люблю, и хочу хотеть тебя любить. Скажи, что я могу тебе дать, чтобы увидеть твою улыбку, скажи, если хочешь луну, я достану ее для тебя. Не спрашивай причину, ее очень легко понять, я люблю тебя, потому что люблю, и хочу хотеть тебя любить.