Paroles et traduction El Arrebato - Sigo Estando Aquí

Sigo Estando Aquí

Tengo un cajoncito donde guardo los recuerdos
De aquellas cositas que vivimos tú y yo,
Tengo una bandera del color de tu mirada
Que he bordado con hilitos de mi corazón.
Llevo en la memoria tatuado tu perfume,
Tus andares son la danza de mi libertad,
Tengo un ejército de besos esperando
Tu bandera blanca y que me quieras contestar.
Mírame,
Ha pasado el tiempo pero sigo estando aquí
Desesperaito porque tú me digas sí.
¡Ay, amor!
Mírame,
He sobrevivido a mil batallas que perdí
Y no se me quitan estas ganitas de ti.
¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!
Tengo como himno la armoría de un "te quiero",
No tengo estrategias, simplemente estoy aquí,
Rezo cada día en el altar de tu sonrisa
Y no pararé hasta que ella brille para mí.
Llevo en la memoria tatuado tu perfume,
Tus andares son la danza de mi libertad,
Tengo un ejército de besos esperando
Tu bandera blanca y que me quieras contestar.
Mírame,
Ha pasado el tiempo pero sigo estando aquí
Desesperaito porque tú me digas sí.
¡Ay, amor!
Mírame,
He sobrevivido a mil batallas que perdí
Y no se me quitan estas ganitas de ti.
¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!
Mírame,
Ha pasado el tiempo pero sigo estando aquí
Desesperaito porque tú me digas sí.
¡Ay, amor!
Mírame,
He sobrevivido a mil batallas que perdí
Y no se me quitan estas ganitas de ti.
¡Ay, amor!
Mírame,
Ha pasado el tiempo pero sigo estando aquí
Desesperaito porque tú me digas sí.
¡Ay, amor!
Mírame,
He sobrevivido a mil batallas que perdí
Y no se me quitan estas ganitas de ti.
¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!

I'm Still Here

I have a little box where I keep the memories
Of the little things that you and I lived,
I have a flag the color of your eyes
That I embroidered with threads from my heart.
I carry your perfume tattooed in my memory,
Your steps are the dance of my freedom,
I have an army of kisses waiting
Your white flag and for you to answer me.
Look at me,
Time has passed but I'm still here
Desperate because you will tell me yes.
Oh, my love!
Look at me,
I have survived a thousand battles that I lost
And I can't get over this craving for you.
Oh, my love!, Oh, my love!, Oh, my love!, Oh, my love!, Oh, my love!
I have as my anthem the armor of an "I love you",
I have no strategies, I'm simply here,
I pray every day at the altar of your smile
And I won't stop until it shines for me.
I carry your perfume tattooed in my memory,
Your steps are the dance of my freedom,
I have an army of kisses waiting
Your white flag and for you to answer me.
Look at me,
Time has passed but I'm still here
Desperate because you will tell me yes.
Oh, my love!
Look at me,
I have survived a thousand battles that I lost
And I can't get over this craving for you.
Oh, my love!, Oh, my love!, Oh, my love!, Oh, my love!, Oh, my love!
Look at me,
Time has passed but I'm still here
Desperate because you will tell me yes.
Oh, my love!
Look at me,
I have survived a thousand battles that I lost
And I can't get over this craving for you.
Oh, my love!
Look at me,
Time has passed but I'm still here
Desperate because you will tell me yes.
Oh, my love!
Look at me,
I have survived a thousand battles that I lost
And I can't get over this craving for you.
Oh, my love!, Oh, my love!, Oh, my love!, Oh, my love!, Oh, my love!