Paroles et traduction El Arrebato - Tu Sonrisa
Niña
si
tu...
te
quedas
aqui,
se
quedara
tambien
la
primavera.
Girl,
if
you...
stay
here,
spring
will
stay
too.
Niña
si
tu...
sonries
asi,
dibujaras
la
vida
en
el
planeta,
tu
amor,
candela
y
hiervabuena,
tu
amor,
mi
patria
y
mi
bandera.
Girl,
if
you...
smile
like
that,
you'll
paint
life
on
the
planet,
your
love,
candle
and
mint,
your
love,
my
country
and
my
flag.
Niña
si
tu...
me
hablas
de
amor,
la
tierra
es
color
de
luna
llena,
que
tu
sonrisa
es
el
paisaje
donde
yo
quiero
vivir.
Girl,
if
you...
talk
to
me
about
love,
the
earth
is
the
color
of
a
full
moon,
your
smile
is
the
scenery
where
I
want
to
live.
ESTRIBILLO.
CHORUS.
Porque
si
tu
no
me
sonries
a.
Because
if
you
don't
smile
at
me.
Llegara
el
fin
del
mundo
o.
The
end
of
the
world
will
come
or.
Yo
quiero
caminar
contigo
a.
I
want
to
walk
with
you.
Y
no
me
importa
en
que
rumbo
o.,
me
gusta
ver
tu
sonrisa,
que
es
la
fuente
de
la
vida
y
el
agua
para
mi
sed.
And
I
don't
care
where,
I
like
to
see
your
smile,
which
is
the
source
of
life
and
the
water
for
my
thirst.
Niña
si
tu...
me
miras
asi,
salpicaras
el
aire
de
poemas,
tu
amor,
candela
y
hiervabuena,
tu
amor,
mi
patria
y
mi
bandera
y
tu
sonrisa
la
mañana
donde
quiero
amanecer.
Girl,
if
you...
look
at
me
like
that,
you'll
sprinkle
the
air
with
poems,
your
love,
candle
and
mint,
your
love,
my
country
and
my
flag,
and
your
smile
the
morning
where
I
want
to
wake
up.
ESTRIBILLO.
CHORUS.
Que
tu
sonrisa
es
el
paisaje
donde
yo
quiero
vivir...
Your
smile
is
the
scenery
where
I
want
to
live...
ESTRIBILLO.
CHORUS.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.