Paroles et traduction El Artefuckto - Yo en mi Casa y Rap en la de Todos

Yo en mi Casa y Rap en la de Todos

Mírame, veo a través de la piel
Porque hay un niño emocionao enamorao del papel
Les deja KO, por el vaho que produce la fe
El amor con las palabras para darlas placer
Hablan de mí, que no hay dos, como yo, dicen
Escribo aquí y un altavoz en otro lao, afiné
Todo lo que toco sufre dolor
Como el can tú, pope y más, traigo un nuevo color
Oye mi voz vino a enamorar las masas, desde casa
Para pasar de esas normas falsas
Ey, ey, diles que me visto como Elvis para ser el Rey, el único Español sin Whatsapp
Sufre una obsesión mi flow, tu rap sesión
Tuve una visión, prisión, con mis textos
Pide dimisión, misión hacer versos
Con cada frasaza que suelto, reinvento
Rap el lago, yo la balsa, si soy el mago
Hago desaparecer el ron de un trago y boum
Todo se calienta y luego ardo
Bastardo, sus auténticos hijos del hardcore
Yo en, mi casa y rap, en las demás Desde mi cama a Trafalgar Square
Desde mi dedo hasta la Estatua de la Libertad
Del cabecero hasta Dublín en un auricular
De la pecera a Monterrey, mi voz en celular, sonando libre
Me defino impredecible, por el Sena o por el Támesis
El problema no lo tengo yo, (lo tienen los demás MCs)
Guárdate el secreto hijo de puta
Mi rima está en el top de los mercados de Calcuta
Vengo como un Gladiador, o sea que os troceo
Mi estilo está en la celda debajo del Coliseo
El tuyo está en el circo con bufones de paseo
Mientras suena mi fraseo por Sevilla o por Borneo
Desde mi empleo hacia tu yugular
Del escritorio hasta una calle que hay en Bogotá
Desde el estudio hasta cualquier habitación o bar
Desde el cuaderno a Calafate y luego a Gibraltar, volando firme
Me defino inalcanzable por el Ebro, o por el Tajo
No celebro lo probable porque no está hecho el trabajo
Y no me vengas con la madre que nos trajo
Que es un lujo que fluyamos por el flujo de la sangre de un oyente
Pero turco en barco, bar que busco en clase
Más de la mitad queréis cantar la frase
Llego de mi cuarto a donde no sé
De la calle en la que vivo hasta los sitios dónde sólo tú conoces
Yo en, mi casa y rap, en las demás Si cuando pillo el micro caen piedras de 200 kilos
En sus cabezas, qué te pasa tío es que te veo tenso
Nuevo al descenso al cuaderno del boli más buscado
Es como si el flow fuera agua, y yo un pescado raro
Compara su sonido a gato con esta leonera
Y vas a escuchar, con mazo estilo lo vamos a embuchar
El plan es fácil cuando sabes cómo
Otra cosa es que tu puto sueño sea Marlene Morreau
Soy el que voló sobre frases al tempo
Dentro de un tiempo hasta en tus libros los pondrán de ejemplo
Luchar no es fácil a este lado del Támesis
Los niños se creen MCs, las multis quieren niños que no hablen de que el cielo es gris
Si mi sistema es infalible llámenme arquitecto
No hay muros de contención para este texto
Conecto y let's go, te soy molesto como un tic al hablar
Pillo el micrófono y no es por fardar
Pero es que tenemos ese algo que tú no tienes, nos llaman tendencia
Que el hip hop pone a cada uno en su lugar, paciencia
Se creen mejores pero no tienen licencia
Yo escribo desde otro plano de consciencia
Yo en, mi casa y rap, en las demás

Me At Home and Rap in Everyone Else's

Look at me, I see through your skin
Because there's an excited boy in love with paper
He knocks them out, for the haze that faith produces
Love with words to give you pleasure
They talk about me, that there are no two like me, they say
I write here and a speaker on the other side, I fine-tuned
Everything I touch suffers pain
Like the Khan you, pope and more, I bring a new color
Hear my voice, it came to make the masses fall in love, from home
To move on from those false norms
Hey, hey, tell them I dress like Elvis to be the King, the only Spaniard without Whatsapp
My flow suffers an obsession, your rap a session
I had a vision, prison, with my texts
He asks for resignation, a mission to make verses
With every phrase I release, I reinvent
Rap the lake, I'm the raft, if I'm the magician
I make the rum disappear in one gulp and boom
Everything heats up and then I burn
Bastard, their true children of hardcore
Me at, my house and rap, in the others From my bed to Trafalgar Square
From my finger to the Statue of Liberty
From the headboard to Dublin on a headset
From the fishbowl to Monterrey, my voice on a cell phone, sounding free
I define myself as unpredictable, by the Seine or by the Thames
The problem is not mine, (the other MCs have it)
Keep the secret you son of a bitch
My rhyme is at the top of the Calcutta markets
I come like a Gladiator, so I chop you up
My style is in the cell below the Coliseum
Yours is in the circus with buffoons strolling
While my phrasing sounds through Seville or Borneo
From my job to your yoke
From the desk to a street in Bogotá
From the studio to any room or bar
From the notebook to Calafate and then to Gibraltar, flying firm
I define myself as unattainable by the Ebro, or by the Tagus
I don't celebrate the probable because the work is not done
And don't come to me with the mother who brought us
That it is a luxury that we flow through the blood flow of a listener
But Turk on a boat, bar I'm looking for in class
More than half of you want to sing the phrase
I arrive from my room to where I don't know
From the street I live on to the places only you know
Me at, my house and rap, in the others If when I grab the mic, 200-kilo stones fall
On their heads, what's wrong with you, man, is that I see you tense
New to the descent to the most wanted pen's notebook
It's like flow was water, and I'm a weird fish
Compare his sound to a cat with this lion's den
And you're gonna hear, with a lot of style we're gonna stuff it
The plan is easy when you know how
Another thing is that your fucking dream is Marlene Morreau
I'm the one who flew over sentences to the tempo
In a while, they will even put them in your books as an example
Fighting is not easy on this side of the Thames
The kids think they are MCs, the multis want children who don't talk about the sky being grey
If my system is foolproof, call me an architect
There are no retaining walls for this text
I connect and let's go, I'm annoying you like a tic when you speak
I grab the microphone and it's not to brag
But we have that something that you don't have, they call us a trend
Let hip hop put everyone in their place, patience
They think they are better but they don't have a license
I write from another plane of consciousness
Me at, my house and rap, in the others