Paroles et traduction El As! - Yo lo Viví

Yo lo Viví

Yo lo sé porque lo viví
A mi nadie me lo contó
No lo escuche en una canción
Ni lo vi por televisión
Yo jamás fui un tipo sumiso
Jamas fui de los que se callan, esos que se dejan pisotear
Tengo presente que hasta quien te ama te falla
Y él seguro muere por confiar

Yo lo sé porque lo viví
A mi nadie me lo contó
No lo escuche en una canción
Ni lo vi por televisión
Yo jamás fui un tipo sumiso
Jamas fui de los que se callan, esos que se dejan pisotear
Tengo presente que hasta quien te ama te falla
Y él seguro muere por confiar

Me gusta no hacerme drama, fumar rica marihuana
Y amanecer con la más linda en mi cama
Hacer mi rap así que no me hables macanas, no tengo ganas
Shhh, no mandes en cana...

Tengo tanto vivido que pá escribir me sobra letra
Soy tan underground que tu underground pá mi es careta
La calle la carcel y los barrios me respetan
La causa y la condena yo me la fume completa

No se trata de humildad, lo tuyo es pura envidia
Todo el mundo sabe la verdad
Tanto circo y blablabla vos sos un chiste
Ay que triste es tu realidad

Y para ser sincero, adolescentes delincuentes
Conmigo fueron mas gente
Que todos los decente
No te suena coherente?
Me dieron de comer cuando el resto me margino

Yo lo sé porque lo viví
A mi nadie me lo contó
No lo escuche en una canción
Ni lo vi por televisión
Yo jamás fui un tipo sumiso
Jamas fui de los que se callan, esos que se dejan pisotear
Tengo presente que hasta quien te ama te falla
Y él seguro muere por confiar

Su cultura de fachos de mie no pueden callarme
Lo único que hicieron siempre fue discriminare
Entonces seguí sólo y sólo pude levantarme
Ahora me los cojo van a tener que aguantarme

Dejo mi sangre en el asfalto, antes que vivir de rodillas
No le ruego a nadie y eso lo aprendí en la villa
Donde tu ñeri si hace falta te ofrece su astilla
Y solo los giles toman coraje de pastilla
Berretín de matón...
Y en la vida real se esconden bajo de la cama
En facebook sos bocón...
Eso es cosa de cobarte p tonta busca fama
Mi adolescencia no existen mas aquellos días
Se volvieron recuerdos que mato la policía, crecí con la panza vacía
Alimentándome con el dolor...
Que sabes vos gil!

Yo lo sé porque lo viví
A mi nadie me lo contó
No lo escuche en una canción
Ni lo vi por televisión
Yo jamás fui un tipo sumiso
Jamas fui de los que se callan, esos que se dejan pisotear
Tengo presente que hasta quien te ama te falla
Y él seguro muere por confiar

E.A.P. Papa!

El as!
Yo no soy el jefe no soy el líder ni soy el boss...
Yo solamente soy él único que no necesito de nadie
El que les enseño a todos ustedes como se hace esto...
El Rap Nacional

I Lived It

I know it because I lived it
Nobody told me about it
I didn't hear it in a song
Nor did I see it on television
I was never a submissive guy
I was never one of those who keep quiet, those who let themselves be trampled
I keep in mind that even those who love you fail you
And he certainly dies for trusting

I know it because I lived it
Nobody told me about it
I didn't hear it in a song
Nor did I see it on television
I was never a submissive guy
I was never one of those who keep quiet, those who let themselves be trampled
I keep in mind that even those who love you fail you
And he certainly dies for trusting

I like not to make drama for myself, to smoke rich marijuana
And wake up with the prettiest girl in my bed
Do my rap so don't talk nonsense to me, I don't feel like it
Shhh, don't send me to jail...

I have lived so much that I have more than enough lyrics to write
I'm so underground that your underground is a poseur to me
The street, the jail and the neighborhoods respect me
The cause and the sentence I smoked it completely

It's not about humility, yours is pure envy
Everyone knows the truth
So much circus and blah blah blah you're a joke
Oh how sad your reality is

And to be honest, teenage delinquents
With me, they were more people
Than all decent people
Doesn't it sound coherent to you?
They fed me when the rest marginalized me

I know it because I lived it
Nobody told me about it
I didn't hear it in a song
Nor did I see it on television
I was never a submissive guy
I was never one of those who keep quiet, those who let themselves be trampled
I keep in mind that even those who love you fail you
And he certainly dies for trusting

Their fucking fascist culture can't shut me up
The only thing they've ever done was discriminate against me
So I went on alone and I was only able to lift myself up
Now I fuck them, they're gonna have to put up with me

I leave my blood on the asphalt, rather than live on my knees
I don't beg anyone and I learned that in the slums
Where your ñeri offers you his splinter if needed
And only fools take courage from pills
Bully's whim...
And in real life they hide under the bed
On Facebook you're a big mouth...
That's a cowardly thing, stupid girl looking for fame
My adolescence no longer exists those days
They became memories that the police killed, I grew up with an empty stomach
Feeding on pain...
What do you know fool!

I know it because I lived it
Nobody told me about it
I didn't hear it in a song
Nor did I see it on television
I was never a submissive guy
I was never one of those who keep quiet, those who let themselves be trampled
I keep in mind that even those who love you fail you
And he certainly dies for trusting

E.A.P. Dad!

The ace!
I'm not the boss, I'm not the leader, I'm not the boss...
I'm just the only one who doesn't need anyone
The one who teaches you all how this is done...
National Rap