Paroles et traduction El B - Se Feliz

Se Feliz

El tiempo es un tesoro precioso
Pobre de aquel que nunca lo entendió
Toma eso que te hace dichoso
Y lo que no sirvió no sirvió

!Solo se feliz!
Que la vida es muy corta
Y todo el mundo pregunta ¿cómo estás?
Pero de verda' a nadie le importa (eh)

Olvida lo que piensen, ¿que mas da lo que digan?
Si todos tienen un secretico feo
Aquí to' mundo tiene su intriga
Así que vive y que no te importe na'
Na-na na-na-nana (¡Yao! ¡Yao!)

Vive sin temor al qué dirán sin pena
Que hay gente que si se muerde la lengua se envenena
Muerte espiritual es su condena
Porque quien es feliz no tiene tiempo pa' meterse en vida ajena ¡No!

Deje que un comentario te haga daño (ah)
Y te convierta en una oveja más en el rebaño
En su egoísmo quieren encerrarte
Que seas tú mismo es un delito que no van a perdonarte

Dale banda a todo' esos locos que
Viven pendiente a lo que hacen los otro' y te
Quieren dar clase de moral con careta
Y todos tienen un chisme que no quieren que se sepa

Circulo vicioso sin salida
Tienen libertad de expresión y opinión, pero no tienen vida
Están llenos de envidia, odio y celo
Y ocultan su caquita tras frases de Paulo Coelho

Cógelo, ora por su alma al señor, con calma
No le guardes rencor
No lo llames chismoso ni hablador
Lo que pasa es que el escucha mal y repite peor

¡Solo se feliz!
Que la vida es muy corta
Y todo el mundo pregunta ¿cómo estás?
Pero de verda' a nadie le importa (eh)

Olvida lo que piensen, ¿que basta lo que digan?
Si todos tienen un secretico feo
Aquí to' mundo tiene su intriga
Así que vive y que no te importe na
Na-na na-na-nana (¡Yao! ¡Yao! ¡Yao!)

Las apariencias son la esencia de tu tiempo
La malda' y la inocencia son gemela' ¡Atento!
Quien aparentemente te ama, te odia con acritud
Quien aparentemente te odia, quiere ser como tú ¡Sí!

Vibra positiva siempre
Que la mala energía del exterior no entre
Conecta solamente la frecuencia del amor, yeh
Paciencia con quien no puede ser un ser mejor

Si te llena el alma cantar, cáele
Si lo que le gusta es bailar, pues baile
Quiérete mucho, vive a tu aire
Si no eres feliz contigo no serás feliz con nadie

Donde quiera esta la
Gente toxica
Que como un virus se instala
Te dan buenas lecciones de vida por la mala
Y solo te abrazan para sujetar tus alas

Así que tú has como hago yo
Que quiero a quien me quiere bien y perdono al que no
Después de cada tormenta siempre el sol salió
Y el dolor se fue con lo que el viento se llevo

El tiempo es un tesoro precioso
Pobre de aquel que nunca lo entendió
Toma eso que te hace dichoso
Y lo que no sirvió no sirvió

¡Solo se feliz!
Que la vida es muy corta
Y todo el mundo pregunta ¿cómo estás?
Pero de verda' a nadie le importa (eh)

Olvida lo que piensen, ¿que mas da lo que digan?
Si todos tienen un secretico feo
Aquí to' mundo tiene su intriga
Así que vive y que no te importe na
Na-na na-na-nana

¡Mira! ten compasión de aquel que quiere verte tenso
Pues solo es lo que se merece de ti (ha ha)
Déjalo con su drama en suspenso
Míralo con amor y dile así

¿¡Cómo!? Sigue difamando por ahí
Yo soy feliz te perdono to' lo que hablaste
Sigo pidiendo a dios salud pa' ti
Pa' que te de tiempo a ver cómo te equivocaste

Tu sigue difamando por ahí
Yo soy feliz te perdono to' lo que hablaste
Sigo pidiendo a dios salud pa' ti
Pa' que te dé tiempo a ver cómo te equivocaste

Haya tú
Haya tú
Es el Bian chamaco

Будь счастлива

Время - это драгоценный клад,
Жаль того, кто этого так и не понял.
Бери то, что делает тебя счастливой,
А что не пригодилось - то не пригодилось.

Просто будь счастлива!
Ведь жизнь так коротка,
И все вокруг спрашивают: "Как дела?",
Но на самом деле никому нет дела (эх).

Забудь, что думают другие, какая разница, что говорят?
У каждого есть свой грязный секретик.
Здесь у каждого свои интриги,
Так что живи и не парься ни о чем.
На-на, на-на-нана (Йао! Йао!)

Живи без страха, что скажут, без сожалений,
Ведь есть люди, которые, прикусив язык, отравляются.
Духовная смерть - вот их приговор,
Потому что у счастливого человека нет времени лезть в чужую жизнь! Нет!

Не позволяй комментариям ранить тебя (ах),
И превращать тебя в очередную овцу в стаде.
В своем эгоизме они хотят тебя запереть,
Быть собой - это преступление, которое они не простят.

Забей на всех этих безумцев, которые
Постоянно следят за тем, что делают другие, и
Хотят читать мораль, надев маску,
И у всех есть сплетни, которые они не хотят раскрывать.

Замкнутый круг без выхода,
У них есть свобода слова и мнения, но нет жизни.
Они полны зависти, ненависти и ревности,
И скрывают свои какашки за фразами Пауло Коэльо.

Успокойся, помолись за его душу Господу, спокойно,
Не держи на него зла.
Не называй его сплетником или болтуном,
Просто он плохо слушает и еще хуже повторяет.

Просто будь счастлива!
Ведь жизнь так коротка,
И все вокруг спрашивают: "Как дела?",
Но на самом деле никому нет дела (эх).

Забудь, что думают другие, какая разница, что говорят?
У каждого есть свой грязный секретик.
Здесь у каждого свои интриги,
Так что живи и не парься ни о чем.
На-на, на-на-нана (Йао! Йао! Йао!)

Внешность - это суть твоего времени,
Злоба и невинность - близнецы! Будь осторожна!
Тот, кто на первый взгляд любит тебя, ненавидит тебя с ожесточением,
Тот, кто на первый взгляд ненавидит тебя, хочет быть таким, как ты! Да!

Вибрируй позитивом всегда,
Не пускай плохую энергию извне.
Подключайся только к частоте любви, да,
Терпение к тем, кто не может быть лучше.

Если твоя душа поет - пой,
Если тебе нравится танцевать - танцуй.
Люби себя сильно, живи свободно,
Если ты не счастлива с собой, ты не будешь счастлива ни с кем.

Везде есть
Токсичные люди,
Которые, как вирус, поселяются,
Они преподают хорошие жизненные уроки плохим путем,
И обнимают тебя только для того, чтобы удержать твои крылья.

Так что делай, как я,
Я люблю тех, кто любит меня, и прощаю тех, кто не любит.
После каждой бури всегда выходит солнце,
И боль уходит с тем, что уносит ветер.

Время - это драгоценный клад,
Жаль того, кто этого так и не понял.
Бери то, что делает тебя счастливой,
А что не пригодилось - то не пригодилось.

Просто будь счастлива!
Ведь жизнь так коротка,
И все вокруг спрашивают: "Как дела?",
Но на самом деле никому нет дела (эх).

Забудь, что думают другие, какая разница, что говорят?
У каждого есть свой грязный секретик.
Здесь у каждого свои интриги,
Так что живи и не парься ни о чем.
На-на, на-на-нана

Смотри! Пожалей того, кто хочет видеть тебя напряженной,
Ведь это все, что он заслуживает от тебя (ха-ха).
Оставь его с его драмой в подвешенном состоянии,
Посмотри на него с любовью и скажи так:

Как!? Продолжай распускать слухи,
Я счастлива, я прощаю тебе все, что ты наговорила.
Я все еще прошу Бога о здоровье для тебя,
Чтобы у тебя было время увидеть, как ты ошиблась.

Продолжай распускать слухи,
Я счастлива, я прощаю тебе все, что ты наговорила.
Я все еще прошу Бога о здоровье для тебя,
Чтобы у тебя было время увидеть, как ты ошиблась.

Ну и ладно,
Ну и ладно,
Это El Bian, малышка.