El BAI - Sentimientos de un Flaite - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El BAI - Sentimientos de un Flaite




Sentimientos de un Flaite
Feelings of a Hoodlum
Mh mh
Mm mm
Ey ey
Ay ay
Esta e' una historia verídica
This is a true story
Basada en hechos reales (Esto se llama sentimiento de un flaite)
Based on real events (This is called the feeling of a hoodlum)
Basada en hechos reales, y dice así
Based on real events, and it goes like this
Otro... Otro día mas
Another day...
Que ya no te veo
When I don't see you anymore
Otro día mas
Another day...
Que tu cuerpo deseo
When I desire your body
Otro día mas
Another day...
Que solo leo
I just read...
Las canciones que te escribo
The songs I wrote you
Las canciones que te hago
The songs I made you
De tu cuerpo no me olvido
I don't forget your body
De tus labios soy esclavo
I am a slave to your lips
Be be, dime si algún día a pensado en volver
Baby, tell me if one day you have thought of coming back
En volver a verme
Of coming back to see me
Me tiene' como un loco llamándote
You've got me like a fool, calling you
Quien dijo que yo iba a estar buscándote
Who would say that I would be looking for you
Al orgullo yo ya lo mate
I've already killed my pride
En el olvido lo bote
I threw it into oblivion
Eh
Eh
Dime si tu has pensado en volver
Tell me if you've thought of coming back
Aun recuerdo cuando lo haciamo' fumando hasta el amanecer
I still remember when we used to smoke until dawn
Si tu te pones pa mi yo me pongo pa ti
If you get ready for me, I'll get ready for you
Y lo hacemos lento
And we'll do it slowly
Viendo lo' screenshot en la galeria recordando to' lo momento
Seeing the screenshots in the gallery recalling every moment
TBT, te bote, te deje y...
TBT, I ignored you, I left you, and...
Despues de, me di cuenta, to' lo que yo perdi
Then, I realized, everything I lost
De que te sirve tener otro weta
What's the use of having another jerk
Si ese loji no te lo hace
If that lame guy can't do it for you
El no te escribe las letras
He doesn't write you the lyrics
No lo hace como este loco lo hace
He doesn't do it like this crazy guy does
Cuando vas a volver, vas a volver
When are you coming back, are you coming back
Demonia hija e lucifer
Demon, daughter of Lucifer
Dejaste en mi almohada impregnado tu olor
You left your scent impregnated on my pillow
Aun recuerdo cuando yo te hacia el amor
I still remember when I used to make love to you
Cuando cuando yo, cuando cuando yo
When when I, when when I
Las canciones que te escribo
The songs I wrote you
Las canciones que te hago
The songs I made you
De tu cuerpo no me olvido
I don't forget your body
De tus labios soy esclavo
I am a slave to your lips
Be be, dime si algun dia a pensado en volver
Baby, tell me if one day you have thought of coming back
En volver a verme
Of coming back to see me
Tiene a flaitesito recitandole poemas
You've got a little hoodlum reciting poems to you
Dime nena cuantos temas tengo que hacerte
Tell me, girl, how many songs do I have to make for you
Para que vuelva y poder convencerte
So that you'll come back and I can convince you
El orgullo no puede vencerte
Your pride cannot defeat you
Mas que receta esto me pega fuerte
This song affects me more than a prescription
Soy un bandido lo admito
I admit, I'm a bandit
Pero de este delito me declaro inocente
But I plead not guilty to this crime
Te lo digo de frente
I'm telling you straight face
No sale de mi lente
I can't get you out of my mind
Vente
Come on
Y ojala encima mio
And hopefully on top of me
Te pienso hasta dormio
I think about you even in my sleep
Baby soy tu bandio'
Baby, I'm your gangster
Y en las noches de frio
And on cold nights
Sin ti yo me siento vacio
I feel empty without you
Sin ti mi tola no tiene bala
Without you, my gun has no bullets
Ey
Ey
Alucinando con tu cara
Hallucinating your face
Ey
Ey
Como loco cha la mea chala
Like crazy cha la mea chala
Ey
Ey
Esta herida no se me repara
This wound cannot be healed
Ya no se como fue pero
I don't know how it happened, but
Yo de ti me enamore
I fell in love with you
Oh Baby
Oh, Baby
Oh no no no
Oh no no no
Tu Chulito, tu vegetta tu antipatico loco
Your handsome guy, your Vegetta, your unlikable crazy guy





Writer(s): El Bai

El BAI - Sentimientos de un Flaite
Album
Sentimientos de un Flaite
date de sortie
07-11-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.