Estando Contigo - El Barrio traduction en russe

Estando Contigo

El puente
¡Ay!, el puente, como retumba el agua,
el verte,
solo con verte, primita,
solo con verte
mi corazón se me para.
Siempre fue de madruga
cada vez que yo te ensueño,
siempre fue de madruga,
te busco y yo no te encuentro,
te busco y yo no te encuentro,

¡Ay! Leren, lelerenlerenle,
¡Ay! Leren, lelerenlera.

[Estribillo]

Reina de mis noches
un perfume en mi cama
cada vez que te recuerdo
lloro y pienso en mi almohada
y entre estas cuatro paredes
esta vía se me acaba.
El pensar que te he querío
y no me ha servío de nada
¡Ay! Leren, lelerenlerenle,
y no me ha servío de nada.

[Estribillo]

Cuantos consejos
me daban pa ganarme tu cariño,
cuantos consejos
me daban pa ganarme tu cariño,
y ahora que me encuentro solo
yo lloro como los niños.
Al guru, guru...
en una cabaña
que tengo en mitad del bosque
allí quiero verte
sea de día o sea de noche.
Nunca sabe nadie
el cariño que ha tenío
hasta que se marcha
y de pronto lo has perdío.
En una cabaña
que tengo en mitad del bosque
allí, quiero verte, prima,
sea de día o se de noche.

[Estribillo]

Contigo, estando contigo
se me parte el alma
que se me nublan los sentios.

Рядом с тобой

Мост
Ах, мост, как грохочет вода,
видеть тебя,
лишь увидеть, родная,
лишь увидеть —
и сердце моё замирает.
Всегда на рассвете
каждый раз, когда тебя вижу во сне,
всегда на рассвете
ищу и не нахожу тебя,
ищу и не нахожу тебя,

Ах! Лерен, леренлеренле,
Ах! Лерен, леренлера.

[Припев]

Королева моих ночей,
аромат на моей кровати,
каждый раз, вспоминая тебя,
плачу и думаю о подушке.
И среди этих четырёх стен
моя дорога подходит к концу.
Мысль о том, что любил тебя,
а это ни к чему не привело,
Ах! Лерен, леренлеренле,
а это ни к чему не привело.

[Припев]

Сколько советов
мне давали, чтобы завоевать твою любовь,
сколько советов
мне давали, чтобы завоевать твою любовь,
а теперь, когда я один,
плачу, как ребёнок.
Гуру, гуру...
в хижине,
что стоит среди леса,
там я хочу тебя видеть
будь то день или ночь.
Никто не знает,
как сильно любил,
пока не уйдёт
и вдруг потеряет всё.
В хижине,
что стоит среди леса,
там я хочу тебя видеть, родная,
будь то день или ночь.

[Припев]

С тобой, рядом с тобой
душа разрывается,
чувства затуманиваются.