Las Playas de Invierno - El Barrio traduction en russe

Las Playas de Invierno

Amiga
Las playas de invierno
La risa y el viento
Siguen oliendo a ti

Amiga
Mi casa, mi cama
Mi ropa mi almohada
Siguen oliendo a ti

Amiga
Mi soledad, mi desvarío
Mi tristeza y mis sentíos
Siguen preguntándome por ti

Amiga.
Amiga
Por ti

Y yo batallo con mi mente y hago todo por ganar
Pero siempre está presente en mí esta maldita soledad
Es que me tienes prisionero
De la cárcel del recuerdo
Vuelve pronto carcelera
Yo, por favor, te echo de menos

Amiga
Sentada en la roca
Donde nos juramos
Un eterno amor

Amiga
Seca mi boca
Los días que pasan
Son puro dolor

Amiga
Yo me peleo con mi conciencia
Yo me peleo con mi conciencia porque veo que la impaciencia
Hizo morir la ilusión

Amiga
Yo quiero que vuelvas
Amiga amor, amor, amor

Y yo batallo con mi mente, y hago todo por ganar
Pero siempre está presente la maldita soledad
Es que me tienes prisionero
De la cárcel del recuerdo
Vuelve pronto carcelera
Por ti, preso, yo me muero

El tiempo azota mi mente
Apenas tengo espacio para respirar
Soy el viento que barre el desierto
Ya solo me queda
Soledad
Soledad que me la impuso el recuerdo
Soledad, ¡maldita soledad!
A veces en el bar, otra en mi cuarto
El poniente que azota mi ventanal
Y mi cuerpo es la sombra
De aquel que solía luchar
Amiga
Las playas de invierno
Siguen y seguirán
Oliendo a ti

Зимние пляжи

Подруга
Зимние пляжи
Смех и ветер
Всё ещё пахнут тобой

Подруга
Мой дом, моя кровать
Моя одежда, моя подушка
Всё ещё пахнут тобой

Подруга
Моё одиночество, мои грезы
Моя грусть и мои чувства
Всё ещё спрашивают о тебе

Подруга
Подруга
Тебя

Я борюсь с мыслями и делаю всё, чтобы победить
Но вечно со мной эта проклятая пустота
Ты держишь меня в плену
Тюрьмы воспоминаний
Вернись скорее, тюремщица
Я, пожалуйста, скучаю

Подруга
Сидишь на скале
Где мы клялись
В вечной любви

Подруга
Мой рот пересох
Дни проходят
И в каждом лишь боль

Подруга
Я спорю с совестью
Я спорю с совестью, ведь вижу, что нетерпение
Убило надежду

Подруга
Я хочу, чтобы ты вернулась
Подруга, любовь, любовь, любовь

Я борюсь с мыслями, и делаю всё, чтобы победить
Но вечно со мной эта проклятая пустота
Ты держишь меня в плену
Тюрьмы воспоминаний
Вернись скорее, тюремщица
Из-за тебя я умираю в неволе

Время бьёт по моему разуму
Мне едва хватает места, чтобы дышать
Я — ветер, метущий пустыню
Теперь у меня осталась
Пустота
Пустота, что навязана памятью
Пустота, проклятая пустота!
То в баре, то в комнате
Закат, бьющий в моё окно
Моё тело — тень
Того, кто когда-то боролся
Подруга
Зимние пляжи
Будут и впредь
Пахнуть тобой