Mi Morena - El Barrio traduction en russe

Mi Morena

Era indecente
el besarnos tanto y tanto
delante de tanta gente
era ilegal
el querernos sin medida
hasta nunca poder mas.
Ay tus besos
por Dios que tienen tus besos
que hacen que cierre mis ojos
y me tiemble todo el cuerpo(bis).
Prima que tienen tus labios
que me encienden los sentios
y no hay mares pa' apagarlos.

Ay mi morena
eres la causa de mi pena
ay mi morena
un desierto sin arena
las manillas del reloj
atado de pies y manos
corren tiempos de ilusion

Que mira acercate
que te voy a decir
una letra muy bajito
y asi me llevo tu olor
impregnao en el chalequito.
No se que me pasa,
estoy nervioso perdio,
cambio oro por los hilos
que llevas en tus vestios
me ha pedio un regalo,
y yo que tanto la quiero
voy a llevarle a mi morena
mi guitarra y mi sombrero.

Ay mi morena
eres la causa de mi pena
ay mi morena
un desierto sin arena
las manillas del reloj
atado de pies y manos
corren tiempos de ilusion

Моя смуглянка

Было неприлично
целоваться так долго, так страстно
на глазах у стольких людей
было против правил
любить без меры и границ
пока не иссякнут силы.
Ах, твои поцелуи,
Боже, какие же они —
заставляют закрыть мне глаза
и дрожать всем телом (бис).
Кузина, какие же губы,
что воспламеняют все чувства
и нет океанов, чтобы затушить.

Ах, моя смуглянка,
ты — причина моей печали,
ах, моя смуглянка,
пустыня без песка,
стрелки на часах,
связав ноги и руки,
бегут времена надежд.

Эй, подойди ближе,
я скажу тебе
один стишок очень тихо,
и так унесу твой аромат,
пропитанный в кофточке.
Не знаю, что со мной,
я в смятении, растерян,
меняю золото на нити
твоих платьев.
Она попросила подарок,
а я так её люблю,
что подарю моей смуглянке
гитару и шляпу.

Ах, моя смуглянка,
ты — причина моей печали,
ах, моя смуглянка,
пустыня без песка,
стрелки на часах,
связав ноги и руки,
бегут времена надежд.