Trucos - El Barrio traduction en allemand

Trucos

No temas, pon la otra mejilla que golpeo con besos
Déjame que te haga un truco, soy el mago del amor
Tú átame de pies y manos que en desatarme, soy experto
Y déjame que te hipnotice con el tic-tac del corazón

Y deja que te cuente el cuento de los sentimientos
Deja que practique con tu cuerpo, el lenguaje de las manos
No le tengas miedo al frío, planta cara ya al invierno
Y súbete a mi barca desnuda que en mi cuerpo e' verano

Vamos a jugar a ese cuento que te beso y despiertas
Vamos a contradecir el mundo, hagamos lo claro, oscuro
Se dice que en el interior de la persona, está la belleza
Pues vamos a jugar a las prendas, empezaremos desnudos

Yo voy a descorchar una botella, de esas que no tienen alcohol
Voy a deshojar una margarita para saber si tú me quieres
Con 4 o 5 botellitas, ¿te arrancas tú o me arranco yo?
Te advierto que si yo soy el que arranco, chupo mucho, no soy diesel

Vamos a contar, mentalmente, cuánto duran los besos
Vamos a comprobar si nuestros cuerpos propagan el calor
Si quieres y apagamos las luces y te cuento una de miedo
Así cuando te venga un susto, a mí, me viene una ocasión (Yeah, niño)

Vamos a jugar a ese cuento que te beso y despiertas
Vamos a contradecir el mundo, hagamos lo claro, oscuro
Se dice que en el interior de la persona está la belleza
Pues vamos a jugar a las prendas, empezaremos desnudos

Truco, truco
Que me le ha enseña'o mis ganas para entrar en tu corazón
Truco, truco
Sin mis trucos no soy nada, soy el mago del amor

Truco, truco
Que me le ha enseña'o mis ganas para entrar en tu corazón
Truco, truco
Que sin mis trucos no soy nada, soy el mago del amor

Truco, truco
Que me le ha enseña'o mis ganas para entrar en tu corazón
Truco, truco
Sin mis trucos no soy nada, soy el mago del amor

Truco, truco
Que me le ha enseña'o mis ganas para entrar en tu corazón
Truco, truco
Que sin mis trucos no soy nada, soy el mago del amor

Tricks

Hab keine Angst, halt die andere Wange hin, ich schlage mit Küssen
Lass mich einen Trick machen, ich bin der Zauberer der Liebe
Fessel mir Hände und Füße, ich bin ein Meister im Befreien
Und lass mich dich hypnotisieren mit dem Tick-Tack des Herzens

Und lass mich dir die Geschichte der Gefühle erzählen
Lass mich mit deinem Körper die Sprache der Hände üben
Hab keine Angst vor der Kälte, stell dich dem Winter
Und steig nackt in mein Boot, in meinem Körper ist Sommer

Lass uns das Spiel spielen, wo ich dich küsse und du aufwachst
Lass uns die Welt widersprechen, machen wir das Helle dunkel
Man sagt, im Inneren eines Menschen liegt die Schönheit
Also lass uns Pyjama-Party spielen, wir beginnen nackt

Ich werde eine Flasche öffnen, eine ohne Alkohol
Ich zupfe ein Gänseblümchen, um zu sehen, ob du mich liebst
Mit 4 oder 5 Fläschchen, ziehst du aus oder ich?
Ich warne dich: Wenn ich anfange, sauge ich viel, ich bin kein Diesel

Lass uns im Kopf zählen, wie lange Küsse dauern
Lass uns prüfen, ob unsere Körper Wärme verbreiten
Wenn wir wollen, löschen wir das Licht und ich erzähl eine Gruselgeschichte
Damit, wenn du erschrickst, ich eine Gelegenheit bekomme (Yeah, Kleine)

Lass uns das Spiel spielen, wo ich dich küsse und du aufwachst
Lass uns die Welt widersprechen, machen wir das Helle dunkel
Man sagt, im Inneren eines Menschen liegt die Schönheit
Also lass uns Pyjama-Party spielen, wir beginnen nackt

Trick, Trick
Der mir beigebracht hat, wie ich in dein Herz komme
Trick, Trick
Ohne meine Tricks bin ich nichts, ich bin der Zauberer der Liebe

Trick, Trick
Der mir beigebracht hat, wie ich in dein Herz komme
Trick, Trick
Dass ich ohne meine Tricks nichts bin, der Zauberer der Liebe

Trick, Trick
Der mir beigebracht hat, wie ich in dein Herz komme
Trick, Trick
Ohne meine Tricks bin ich nichts, ich bin der Zauberer der Liebe

Trick, Trick
Der mir beigebracht hat, wie ich in dein Herz komme
Trick, Trick
Dass ich ohne meine Tricks nichts bin, der Zauberer der Liebe