El Barrio - Un Besito - traduction des paroles en russe
El Barrio Un Besito

Un Besito

El Barrio

Un Besito - El Barriotraduction en russe




Un Besito
Поцелуйчик
Dame un besito
Дай мне поцелуйчик
Pero que dame un besito
Ну дай мне поцелуйчик
Que se derrita en mis labios
Чтоб растаял на губах
Como caramelito
Словно карамелька
Pero que dame un besito
Ну дай мне поцелуйчик
Dame un besito
Дай мне поцелуйчик
Dame un besito
Дай мне поцелуйчик
Pero que dame un besito
Ну дай мне поцелуйчик
Que se derrita en mis labios
Чтоб растаял на губах
Como un caramelito
Словно карамелька
Pero que dame un besito
Ну дай мне поцелуйчик
Dame un besito
Дай мне поцелуйчик
Y desde aquella hora
И с той минуты
Desde aquel minuto
С того мгновенья
Desde aquel momento
С того момента
Desde aquel segundo
С той самой секунды
No puedo olvidarte
Не могу забыть я
Del pensamiento
Мысли о тебе
Y al alma, al alma
И душа, душа
Y al alma, al alma
И душа, душа
Cuéntame
Скажи мне
Dime si en otra boca
Губы твои касались
Cayeron tus labios
Других мужчин
Con la misma pasión
С той же страстью
Con la que cayó conmigo
Как со мной когда-то?
Cuéntame
Скажи мне
Si te han levanta'o el vello
Бежали мурашки
Y te ha entrao ese repeluco
И охватывал трепет
De la cabeza al ombligo
От макушки до пупка?
Si sentiste algo distinto
Чувствовала разницу?
Si comparaste mi boca
Сравнила с моим поцелуем?
Si te quitara el sueño
Бессонница мучила?
Yo seré tu amigo
Я буду другом
Yo seré tu amigo
Я буду другом
Yo seré tu amigo
Я буду другом
Dame un besito
Дай мне поцелуйчик
Pero que dame un besito
Ну дай мне поцелуйчик
Que se derrita en mis labios
Чтоб растаял на губах
Como un caramelito
Словно карамелька
Pero que dame un besito
Ну дай мне поцелуйчик
Dame un besito
Дай мне поцелуйчик
Dame un besito
Дай мне поцелуйчик
Pero que dame un besito
Ну дай мне поцелуйчик
Que se derrita en mis labios
Чтоб растаял на губах
Como un caramelito
Словно карамелька
Pero que dame un besito
Ну дай мне поцелуйчик
Dame un besito
Дай мне поцелуйчик
A veces pa' creerme
Чтоб убедиться
Voy y me miro en un espejo
Смотрюсь в зеркало подолгу
Hablo conmigo mismo
Разговариваю с собой
Y me cuento lo que tengo
Перечисляю что имею
Escribo unas cositas
Записываю строки
Que hablen de mis sentimientos
О чувствах своих
Y así me deshaogo
Так я облегчаю
Cuando creo que estoy sufriendo
Сердечную боль
Me parece mentira
Не верится даже
Que el amor sea como el viento
Что любовь - это ветер
Que sea como un oasis
Что она - словно оазис
En el centro del desierto
Средь пустыни безбрежной
Quien beba de sus aguas
Кто выпьет тех вод
Lleva ese veneno dentro
Яд в себе унесёт
Y aquel que desafíe
Кто посмеет бросить вызов
Muere de remordimiento
Тот умрёт от раскаянья
Y al alma, al alma
И душа, душа
Y al alma, al alma
И душа, душа
Si sentiste algo distinto
Чувствовала разницу?
Si comparaste mi boca
Сравнила с моим поцелуем?
Si te quitara el sueño
Бессонница мучила?
Yo seré tu amigo
Я буду другом
Yo seré tu amigo
Я буду другом
Yo seré tu amigo
Я буду другом
Dame un besito
Дай мне поцелуйчик
Pero que dame un besito
Ну дай мне поцелуйчик
Que se derrita en mis labios
Чтоб растаял на губах
Como un caramelito
Словно карамелька
Pero que dame un besito
Ну дай мне поцелуйчик
Dame un besito
Дай мне поцелуйчик
Dame un besito
Дай мне поцелуйчик
Pero que dame un besito
Ну дай мне поцелуйчик
Que se derrita en mis labios
Чтоб растаял на губах
Como un caramelito
Словно карамелька
Pero que dame un besito
Ну дай мне поцелуйчик
Dame un besito
Дай мне поцелуйчик
Y a analizar
Я анализирую
Los besos que tú me diste
Твои поцелуи
Yo los llevo a analizar
Я проверяю
Haber si me mentiste
Не солгала ль ты мне
O lo diste de verdad
Или искренне дала
Nooo olé
Оооу еей
Dame un besito
Дай мне поцелуйчик
Pero que dame un besito
Ну дай мне поцелуйчик
Que se derrita en mis labios
Чтоб растаял на губах
Como un caramelito
Словно карамелька
Pero que dame un besito
Ну дай мне поцелуйчик
Dame un besito
Дай мне поцелуйчик
Dame un besito
Дай мне поцелуйчик
Pero que dame un besito
Ну дай мне поцелуйчик
Que se derrita en mis labios
Чтоб растаял на губах
Como un caramelito
Словно карамелька
Pero que dame un besito
Ну дай мне поцелуйчик
Dame un besito
Дай мне поцелуйчик




Writer(s): José Luis Figuereo Franco
El Barrio - Hasta el Fin de los Tiempos
Album
Hasta el Fin de los Tiempos
date de sortie
10-12-2012

1 Escúchalo
2 Yo Sueno Flamenco
3 Cuéntame un Cuento
4 En la Calle del Amor
5 Patio de Naranjo
6 Mi Morena
7 Mi Ventana
8 Musa del Alba
9 Mal de Amores
10 Made In…
11 Una Historia
12 El Recuerdo
13 Buen Color
14 Tormento
15 El 15
16 Materia Inexistente
17 Retales
18 Historias de Sevilla
19 Sueños de Mentira
20 Mi Pena
21 No Me Convienes
22 Surestao
23 Mi Forma de Flamenquito
24 Don Manuel Sr. Molina
25 El Gran Circo
26 La Cuna del Inocente
27 Varon de Dolores
28 Gades
29 Abreme la Puerta
30 Insomnio de Amor
31 La Fuente del Deseo Remix
32 El Carril
33 Calla
34 Orgullo
35 Solo Soy Historia
36 Secretos de Miel
37 A Mi Majara
38 No Vale la Pena
39 Poco a Poco
40 Pa los Flamencos
41 Rencor
42 Flor de Canela Version Latina
43 El Tiempo
44 A la Media Luna
45 Cartitas de Amor
46 Maestra del Fracaso
47 Estando Contigo
48 Un Besito
49 Andalucia el Origen
50 Tonto Enamorao
51 20 Pal Barrio
52 Al Maestro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.