Yo Soñé - El Barrio traduction en russe

Yo Soñé

Yo soy
De los que piensan
Que el silencio es
El don de la armonia
Yo soy de los que matan
Los rencores y los olvida
Al otro dia no soy
De los que apunto
Y me guardo
Experiencias maltratadas
Suelo vivir el dia a dia
Yo no creo en los cuentos de hadas
Cuando me entrego
Tengo la mania de
Entregarme en cuerpo y alma
Empiezo a ver que tanto entregarme
Tengo la ilusión gastada
Mantengo el amor y
La esperanza para
Luchar contra mi mente
Le planto siempre cara a
Mi pasado y me ganaste presente

Yo soñé que me querías
Yo soñé que me adorabas
Pero vi que era mentira
Que hasta en sueños me engañabas

Tu eres de las
Que tiran la piedra
Y siempre esconden la mano
Tu tienes el papel de la buena
A mi me das el de villano
Si tienes que besarme
Siempre besas donde
Besa el que vende
Me entregas, me azotas,
Me juzgas la conciencia
En la mente con lo sencillo
Y fácil que sería
Amarnos locamente
Reir, sentir, amar, soñar,
Pensar que te quiero ciegamente
Pero te empeñas en amurallarte
Para parar mis intenciones
Y sigo dando vueltas a mi cabeza
Para llegar a las conclusiones

Yo soñé que me querías
Yo soñé que me adorabas
Pero vi que era mentira
Que hasta en sueños me engañabas

Estoy cansado de rodar
Como una noria
Estoy cansado de vivir
La misma historia
Estoy cansado de bailar
El mismo baile
Y de vivir pendiente del aire

Yo soñé que me querías
Yo soñé que me adorabas
Pero vi que era mentira
Que hasta en sueños me engañabas

Я мечтал

Я из тех
Кто считает
Что молчание —
Дар гармонии
Я из тех, кто убивает
Обиды и забывает
На следующий день
Я не из тех, кто копит
И хранит
Растерзанные чувства
Живу сегодняшним днем
Не верю в сказки про принцесс
Когда люблю
Привык отдаваться
Без остатка, всем сердцем
Но вижу, что такая страсть
Изнашивает надежды
Держусь за любовь
И веру, чтобы
Бороться с мыслями
Бросаю вызов
Прошлому и выигрываю настоящее

Я мечтал, что ты любишь
Я мечтал, что обожаешь
Но увидел — это ложь
Даже во сне ты обманываешь

Ты из тех
Кто бросает камень
И прячет руки
Ты играешь невинность
Мне оставив роль злодея
Если целуешь
То лишь так, как
Целуют продажные
Ты даришь, ты бьешь,
Ты судишь мою совесть
Хотя так просто
И легко могло бы
Быть — любить безумно
Смеяться, чувствовать, любить, мечтать,
Верить, что слепо я люблю
Но ты строишь стены,
Чтобы остановить меня
И снова кручу мысли,
Чтобы найти ответ

Я мечтал, что ты любишь
Я мечтал, что обожаешь
Но увидел — это ложь
Даже во сне ты обманываешь

Я устал кружить
Как колесо
Я устал проживать
Один и тот же сюжет
Я устал танцевать
Под тот же мотив
И зависеть от ветра

Я мечтал, что ты любишь
Я мечтал, что обожаешь
Но увидел — это ложь
Даже во сне ты обманываешь