Paroles et traduction El Barto - Gambito De Dama
Gambito De Dama
Queen's Gambit
Dime
Bebé...
Baby,
tell
me...
Ella
es
mi
flama
She's
my
flame
La
que
me
llama,
cada
mañana
The
one
who
calls
me
every
morning
La
que
me
reclama
The
one
who
claims
me
La
que
me
aclama,
la
que
me
ama
The
one
who
acclaims
me,
the
one
who
loves
me
Se
vistió
de
gala
She
dressed
up
Salió
e'
su
casa
vestia'
de
Prada
She
left
her
house
dressed
in
Prada
Dice
que
me
extraña
She
says
she
misses
me
Que
ahora
me
llama
pa'
vernos
mañana
That
she's
calling
me
now
to
see
each
other
tomorrow
Anhela
to'
lo
que
le
hacia
siempre
por
las
mañanas
She
longs
for
everything
I
used
to
do
for
her
every
morning
Sufre
de
insomnio
si
no
está
conmigo
en
la
cama
She
suffers
from
insomnia
if
she's
not
with
me
in
bed
Que
pide
que
quiere
que
le
dé
bien
duro,
si
el
novio
le
larga
She
asks,
she
wants
me
to
give
it
to
her
hard,
if
her
boyfriend
leaves
her
Dice
que
me
aclama
She
says
she
acclaims
me
Tan
bella.
Gambito
de
Dama
So
beautiful.
Queen's
Gambit
No
lleva
corona
y
reluce
su
cara
She
doesn't
wear
a
crown,
but
her
face
shines
Le
gusta
el
dinero,
la
droga
y
la
fama
She
likes
money,
drugs,
and
fame
Ella
es
una
proeza.
Sangre
De
Afrodita
She's
a
feat.
Aphrodite's
Blood
Bajó
de
Bordeaux
pa'
comer
en
Praga
She
came
down
from
Bordeaux
to
eat
in
Prague
Conjunto
Chanel,
sin
perfumes
de
Zara
Chanel
set,
without
Zara
perfumes
Le
gusta
lo
caro
y
se
lo
regalan
She
likes
expensive
things
and
they
gift
them
to
her
La
reina
la
plaza.
Bella
Cleopatra
The
queen
of
the
square.
Beautiful
Cleopatra
Sirvió
champaña
la
envidia
e'
la
sala
Envy
served
champagne
in
the
hall
Dos
copas
Chandón
y
surtios'
de
Kaviar
Two
glasses
of
Chandon
and
caviar
galore
Tiene
nivel;
lo
que
gasta
lo
paga
She
has
class;
she
pays
for
what
she
spends
Estilista
de
moda,
trendin'
en
Snapchat
Fashion
stylist,
trending
on
Snapchat
De
todas
sus
amigas
nadie
se
le
compara
None
of
her
friends
compare
to
her
Me
gustan
sus
formas,
su
risa,
su
cara
I
like
her
shape,
her
laugh,
her
face
Me
gusta
si
habla,
su
voz
me
relaja
I
like
it
when
she
talks,
her
voice
relaxes
me
Me
siento
en
la
nube
si
ella
me
abraza
I
feel
like
I'm
on
a
cloud
if
she
hugs
me
Me
tiene
bregando
de
noche
y
de
día
She
keeps
me
busy
day
and
night
Su
ausencia
me
llama,
las
noches
son
frías
Her
absence
calls
to
me,
the
nights
are
cold
Le
compré
tres
prendas
encaje
e'
lencería
I
bought
her
three
pieces
of
lace
lingerie
Le
sienta
genial
andar
siempre
divina
It
suits
her
perfectly
to
always
walk
divine
Ella
es
mi
muñeca,
mi
suerte,
mi
vida
She's
my
doll,
my
luck,
my
life
Siempre
le
dedico
lindas
poesías
I
always
dedicate
beautiful
poems
to
her
Me
tiene
perdio'
su
bella
sonrisa
Her
beautiful
smile
has
me
lost
Juntemos
los
labios,
tu
y
yo,
mitad
y
mitad
Let's
put
our
lips
together,
you
and
I,
half
and
half
Ella
es
mi
flama
She's
my
flame
La
que
me
llama,
cada
mañana
The
one
who
calls
me
every
morning
La
que
me
reclama
The
one
who
claims
me
La
que
me
aclama,
la
que
me
ama
The
one
who
acclaims
me,
the
one
who
loves
me
Se
vistió
de
gala
She
dressed
up
Salió
e'
su
casa
vestia'
de
Prada
She
left
her
house
dressed
in
Prada
Dice
que
me
extraña
She
says
she
misses
me
Que
ahora
me
llama
pa'
vernos
mañana
That
she's
calling
me
now
to
see
each
other
tomorrow
Anhela
to'
lo
que
le
hacia
siempre
por
las
mañanas
She
longs
for
everything
I
used
to
do
for
her
every
morning
Sufre
de
insomnio
si
no
está
conmigo
en
la
cama
She
suffers
from
insomnia
if
she's
not
with
me
in
bed
Que
pide
que
quiere
que
le
dé
bien
duro,
si
el
novio
le
larga
She
asks,
she
wants
me
to
give
it
to
her
hard,
if
her
boyfriend
leaves
her
Dice
que
me
aclama
She
says
she
acclaims
me
Ella
es
mi
flama
She's
my
flame
La
que
me
llama,
cada
mañana
The
one
who
calls
me
every
morning
La
que
me
reclama
The
one
who
claims
me
La
que
me
aclama,
la
que
me
ama
The
one
who
acclaims
me,
the
one
who
loves
me
Se
vistió
de
gala
She
dressed
up
Salió
e'
su
casa
vestia'
de
Prada
She
left
her
house
dressed
in
Prada
Dice
que
me
extraña
She
says
she
misses
me
Que
ahora
me
llama
pa'
vernos
mañana
That
she's
calling
me
now
to
see
each
other
tomorrow
Anhela
to'
lo
que
le
hacia
siempre
por
las
mañanas
She
longs
for
everything
I
used
to
do
for
her
every
morning
Sufre
de
insomnio
si
no
está
conmigo
en
la
cama
She
suffers
from
insomnia
if
she's
not
with
me
in
bed
Que
pide
que
quiere
que
le
dé
bien
duro,
si
el
novio
le
larga
She
asks,
she
wants
me
to
give
it
to
her
hard,
if
her
boyfriend
leaves
her
Dice
que
me
aclama
She
says
she
acclaims
me
Ella
es
mi
flama
She's
my
flame
La
que
me
ama
The
one
who
loves
me
Ella
es
mi
flama
She's
my
flame
La
que
me
ama
The
one
who
loves
me
Que
ahora
me
llama
pa'
vernos
mañana
That
she's
calling
me
now
to
see
each
other
tomorrow
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fido Fernández Almodóvar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.