Acostumbrate - El Batallon traduction en allemand

Acostumbrate

Manso, Tu sabe
(Yaa!)
Aki activo
Y klok, ¿tu no ha hecho na?
No, ta' mas o menos tu sabe loco moca ten Cuidao y
Ese carro
(Mierda loco y esa gente quienes son)
Loco mira pero eh pande pequeño que van loco
(Mierda cuidao loco Pasa la vaina, pasa la vaina,
Corre corre, pasa la vaina)
Ten cuidao mira
(Moca Moca)
Pequeño ten cuidaaooo
(Dk)
Acostumbrateeee a no tenerle miedo a na
Si tu te decuida ello te pueden atraca
Acostumbrateeee a la realidad del barrio
A vivir la guerra que se juegan lo sicario

Acostumbrateeee a tener cerra la boca
A el que es chivato en eta vaina se explota
Acostumbrateeee a convertirte en un suicida
Porque en cualquier momento por lo tuyo te liquidan
(Ten Cuidaaoo)

Mantente en la cera que hay mucha balacera
En eta era no e' dike que tu era
Hay menorcito que lo hacen con cualquiera
Cuida tu vida, cuida tu cartera
Que si tu te cree que tu ta salvo por lo salmo
Es que tu no ha visto con lo que yo me calmo
Talvez me armo de valor y te enseño
Que en este mundo tu eres tan pequeño
Insignificante, dique traficante
Piensalo bien antes, la calle ta' picante
No toy hablandote en parabola y lo sabe
No hay cuerpo grande que en caja no cabe
Si tu le ronca, y la maca
Dique que tiene paca, te va a frena un carro sin placa

El que le tema a la muerte que no nazca
Porque el que traiciona aquí le dan de vaca.
(Batallon)
(¡y que eh, tu no ha hecho na!!)

(Salio el Sol), ta el que prende su mañanero
Maquinando que juidero va armar pa' busca' el dinero
E que la vaina no ta facil, no se puede ta roncando
Hasta la doña sentá en su mecedora ta josiando
Así que si te pasa un 15 por el lao
La acabas de macar Porque de allá pacá,
Como un barco llegando a la orilla te van atracá
No es por exagerá eso lo puedes apostar
E que no hay autoridad, no existe quien te socorra
Un menor explotó un mono porque lo tenia en zozobra
Bajan la gente en investigación, y el que lo vió
Cuando le preguntan le canto el chacarrón
Si tu entra pacá rezate 10 ave maria y
Y pidele al señor no ser una victima ese dia
(Acostumbrate) a que pasan to esa averia
Y a que el fin de semana ta' to' el mundo bajando fria.
(Yaa Big K)

(Yaa)
Acostumbrate a no preguntar por què
A olvidate dè tener que ver pa' creer
Ruegale a Dios de que no te caiga una manada
Y te metan ma' palo que a una mamajuana
Acostumbrate a ver un tiguere fumao
De lo que viven como los reciénnacido (Cargao)
Lo tiguere responden, yo vivo por donde
Los cañones tan afuera igual que en la puerta del Conde
Aquí te hacen el 40 tu no lo conoce
Cualquier menorcito e' 13 en un 15 te mete 12
La calle ta caliente, llegale al versiculo
Cualquiera tiene mas coco que un haitiano en un triciclo
Nadie da gabela, e' irónica la novela
Pa velorio y cumpleaños como quiera prenden vela
Pila de muerto pintao, palomo disfrazao
Acostumbrate pa cuando te lleguen ta' preparao
(Siii)
Porque se tiran armao
(Dk)
Acostumbrateeee a no tenerle miedo a na
Si tu te decuida ello te pueden atraca
Acostumbrateeee a la realidad del barrio
A vivir la guerra que se juegan lo sicario
Acostumbrateeee a tener cerra la boca
A el que es chivato en eta vaina se explota
Acostumbrateeee a convertirte en un suicida
Porque en cualquier momento por lo tuyo te liquidan

No ronque pero tampoco sea tan moca
No sea tan callao pero tambien controlate tu boca
Ten cuidao a quien provoca y lo cuero en que te enfoca
Que ese plomo va pa ti obligao si te toca
Si por error te equivocate y te pasate
Van a frena' en un carro, encapuchao pa ejecutate
Una tola, unos guantes, un abrigo y con cuidao
Y pa la parafina me lavo la mano con miao
Y después que te dè tu te va' a quedá tirao
Agonizando, y si te muere ya yo voy a ta' clavao
Ni aunque sea por pal de meses, que te parece
Si te pasa, fácilmente tu desaparece
Asi que no te pase pa que algo no te pase
Que uno puede hace las cosas callao y guillase
Tu sabe la entrada pero no conoce la salida
Ni tampoco lo facil que puedes perder tu vida

Mantente activo en la calle
Que si te ven lo mono se tiran
Te dan y te viran
Mejor no entre en detalle
Mantente moca en el callejon
Cualquiera te saca un cañón
Mantente activo en la calle
Que si te ven lo mono se tiran
Te dan y te viran
Mejor no entre en detalle
Mantente moca en el callejon
Cualquiera te saca un cañón (ñon)
Acostumbrate a no acostumbrate a na
Que aquí el sonido de un (praaa) to' te puede cambia
Sin ropa, si viste algo te aconsejo cierra la boca
Esa es la actitud si quieres vivir
Lamentable el caso pero es asi
Cierra tu Twitter que aquí, Solo los capos son modelos
A seguí
Lo que indica que hay un fallo
Porque en la carcel no hay na' que buscá porque tu cree
Que le llaman na-jayo
Pal que vira no hay racismo, cualquiera es un blanco
Atracan a 2 mano y no se salvan ni lo manco
Guarda lo tuyo en el banco o sufre las consecuencias
De la psicologia de to' los bloques, la violencia
Socio, el valor te lo derriten
No te viva la pelicula pa que el cuerpo no te lo editen
Que de luto a tu familia visten
En la calle aprende a camella pa que la vida no te quiten
(Dk)
Acostumbrateeee a no tenerle miedo a na
Si tu te decuida ello te pueden atraca
Acostumbrateeee a la realidad del barrio
A vivir la guerra que se juegan lo sicario
Acostumbrateeee a tener cerra la boca
A el que es chivato en eta vaina se explota
Acostumbrateeee a convertirte en un suicida
Porque en cualquier momento por lo tuyo te liquidan

Entrate la cadena cuando cruces por mi bloque
(Que) La zona ta llena de asalta cocote
(Tu) no ve que entrate pal bloque agresivo
Donde si entrate tu vida corre en conteo regresivo
Asi que, no forze pa yo no aplicate lo rango
No haga que tenga que clavame dos años en un campo
Ven, pa que vea la ultima película e' Rambo
Pues andamos con la morena tartamuda que baila tango
(Acostumbrate) siempre a anda ma' moca que orita
Y a saca pie cuando vean los malocoritas
(Acostumbrate) que aquí el que llega de visita
Llega aspirante a luchador y sale campeón en campo y pista
Cuidao que, cualquiera te puede atraca
(Y) te dan tu vejigazo antes del carnaval
(Bi) son pocos que corren con suerte
Mejor entra al Gold Gym que en la calle el que sobrevive
Es el mas fuerte.
(Moca ten cuidao y ese carro)

Nosotro andamo 5 en un carro apretao
Todito activo y mirando pa' lo lao
Con el building confirmao y un santo que nunca a fallao
Buscandono 50 y quedandono callao
Si hay un bolsillo aboyao, hay uno degollao
Y como que fueron hayao, pal barrio guillao
Aquí to tan artillao, no e machete ni callao
Y el que ronca en el atraco lo dejan ame(Traaaaa)
Tengo pana que han fallao con lo de ella embosillao
Madre que le han dao la noticia y se han demayao
Tanta droga en la calle tienen el barrio anestesiao
Doña que le vocean a los policias degraciao
Quien no salva, si la justicia es falsa
Y los ladrones andan robando y tienen efectivo
Eso es maña no hay amigo que lo dañan
Mejor déle gracia a Dios doña que su hijo ta vivo.
(Dk)
Acostumbrateeee a no tenerle miedo a na
Si tu te decuida ello te pueden atraca
Acostumbrateeee a la realidad del barrio
A vivir la guerra que se juegan lo sicario
Acostumbrateeee a tener cerra la boca
A el que es chivato en eta vaina se explota
Acostumbrateeee a convertirte en un suicida
Porque en cualquier momento por lo tuyo te liquidan

Gewöhne dich daran

Manso, Du weißt schon
(Yaa!)
Hier aktiv
Und, was geht, hast du nichts gemacht?
Nein, es ist mehr oder weniger, du weißt schon, verrückt, sei vorsichtig und
Dieses Auto
(Scheiße, Mann, und wer sind diese Leute)
Mann, schau, aber es sind kleine Gangs, die verrückt sind
(Scheiße, pass auf, Mann, gib das Ding rüber, gib das Ding rüber,
Lauf, lauf, gib das Ding rüber)
Pass auf, schau
(Vorsicht, Vorsicht)
Kleiner, pass auf
(Dk)
Gewöhne dich daraaaan, vor nichts Angst zu haben, Kleine
Wenn du nicht aufpasst, können sie dich ausrauben
Gewöhne dich daraaaan, an die Realität des Viertels
Den Krieg zu leben, den die Auftragskiller führen

Gewöhne dich daraaaan, den Mund zu halten
Wer ein Verräter ist, wird in dieser Sache hochgejagt
Gewöhne dich daraaaan, ein Selbstmörder zu werden
Denn in jedem Moment können sie dich für das Deine erledigen
(Pass auf)

Bleib auf dem Bürgersteig, denn es gibt viele Schießereien
In dieser Zeit ist es nicht so, dass du warst
Es gibt Minderjährige, die es mit jedem machen
Pass auf dein Leben auf, pass auf deine Brieftasche auf
Wenn du denkst, dass du durch die Psalmen gerettet bist
Dann hast du nicht gesehen, womit ich mich beruhige
Vielleicht fasse ich Mut und zeige dir
Dass du in dieser Welt so klein bist
Unbedeutend, angeblich ein Händler
Denk gut darüber nach, die Straße ist heiß
Ich rede nicht in Gleichnissen und du weißt es
Es gibt keinen großen Körper, der nicht in eine Kiste passt
Wenn du ihn anmachst und es krachst,
Angeblich hast du Geld, dann hält dich ein Auto ohne Nummernschild auf

Wer Angst vor dem Tod hat, soll nicht geboren werden
Denn wer hier verrät, wird erschossen.
(Batallon)
(Und was, du hast nichts gemacht!!)

(Die Sonne ist aufgegangen), da ist der, der seinen Morgenjoint anzündet
Und plant, welchen Aufruhr er machen wird, um das Geld zu suchen
Es ist so, dass die Sache nicht einfach ist, man kann nicht angeben
Sogar die alte Dame, die in ihrem Schaukelstuhl sitzt, ist am Hustlen
Also, wenn ein 15-Jähriger an dir vorbeifährt
Hast du es gerade vermasselt, denn von dort drüben,
Wie ein Boot, das am Ufer ankommt, werden sie dich ausrauben
Es ist nicht übertrieben, darauf kannst du wetten
Es gibt keine Autorität, es gibt niemanden, der dir hilft
Ein Minderjähriger hat einen Typen in die Luft gesprengt, weil er ihn in Angst versetzt hat
Die Leute werden zur Untersuchung gebracht, und der, der es gesehen hat
Wenn sie ihn fragen, singt er das Chacarrón
Wenn du hier reinkommst, bete 10 Ave Maria und
Bitte den Herrn, an diesem Tag kein Opfer zu sein
(Gewöhne dich daran), dass all diese Pannen passieren
Und dass am Wochenende alle kalte Getränke trinken.
(Yaa Big K)

(Yaa)
Gewöhne dich daran, nicht zu fragen, warum
Vergiss es, sehen zu müssen, um zu glauben
Bete zu Gott, dass dich keine Horde erwischt
Und dir mehr Schläge verpasst als einer Mamajuana
Gewöhne dich daran, einen bekifften Typen zu sehen
Von denen, die wie Neugeborene leben (vollgepackt)
Die Jungs antworten, ich lebe dort, wo
Die Kanonen draußen sind, wie an der Puerta del Conde
Hier machen sie dir die 40, du kennst sie nicht
Jeder Minderjährige ist 13, in einem 15er steckt er dir 12 rein
Die Straße ist heiß, schau dir den Vers an
Jeder hat mehr Verstand als ein Haitianer auf einem Dreirad
Niemand gibt nach, die Geschichte ist ironisch
Für Beerdigungen und Geburtstage werden trotzdem Kerzen angezündet
Viele bemalte Tote, verkleidete Trottel
Gewöhne dich daran, damit du vorbereitet bist, wenn sie kommen
(Ja)
Weil sie bewaffnet angreifen
(Dk)
Gewöhne dich daraaaan, vor nichts Angst zu haben, Kleine
Wenn du nicht aufpasst, können sie dich ausrauben
Gewöhne dich daraaaan, an die Realität des Viertels
Den Krieg zu leben, den die Auftragskiller führen
Gewöhne dich daraaaan, den Mund zu halten
Wer ein Verräter ist, wird in dieser Sache hochgejagt
Gewöhne dich daraaaan, ein Selbstmörder zu werden
Denn in jedem Moment können sie dich für das Deine erledigen

Gib nicht an, aber sei auch nicht so dumm
Sei nicht so still, aber kontrolliere auch deinen Mund
Pass auf, wen du provozierst und auf welche Frauen du dich einlässt
Denn diese Kugel ist für dich bestimmt, wenn es dich trifft
Wenn du dich aus Versehen geirrt hast und zu weit gegangen bist
Werden sie in einem Auto anhalten, vermummt, um dich hinzurichten
Eine Pistole, Handschuhe, ein Mantel und Vorsicht
Und für das Paraffin wasche ich mir die Hände mit Pisse
Und nachdem ich dich erledigt habe, liegst du da
Im Todeskampf, und wenn du stirbst, bin ich schon weg
Nicht einmal für ein paar Monate, was hältst du davon
Wenn es dir passiert, verschwindest du einfach
Also geh nicht zu weit, damit dir nichts passiert
Dass man die Dinge im Stillen tun und sich davonmachen kann
Du kennst den Eingang, aber du kennst nicht den Ausgang
Noch wie leicht du dein Leben verlieren kannst

Bleib aktiv auf der Straße, Süße
Denn wenn dich die Bullen sehen, greifen sie an
Sie schlagen dich und drehen dich um
Geh besser nicht ins Detail
Sei vorsichtig in der Gasse
Jeder kann eine Kanone ziehen
Bleib aktiv auf der Straße
Denn wenn dich die Bullen sehen, greifen sie an
Sie schlagen dich und drehen dich um
Geh besser nicht ins Detail
Sei vorsichtig in der Gasse
Jeder kann eine Kanone ziehen (ñon)
Gewöhne dich daran, dich an nichts zu gewöhnen
Denn hier kann dich der Klang eines (praaa) total verändern
Ohne Kleidung, wenn du etwas gesehen hast, rate ich dir, den Mund zu halten
Das ist die Einstellung, wenn du leben willst
Leider ist es so, aber es ist so
Schließe dein Twitter, denn hier sind nur die Bosse Vorbilder
Zum Folgen
Was darauf hindeutet, dass es einen Fehler gibt
Denn im Gefängnis gibt es nichts zu suchen, warum glaubst du
Nennt man sie Na-jayo
Für den, der sich dreht, gibt es keinen Rassismus, jeder ist ein Ziel
Sie rauben mit zwei Händen aus und nicht einmal die Einarmigen werden verschont
Bewahre dein Zeug in der Bank auf oder leide unter den Konsequenzen
Der Psychologie aller Blocks, der Gewalt
Alter, der Wert wird dir weggeschmolzen
Spiel nicht den Film, damit dein Körper nicht bearbeitet wird
Dass sie deine Familie in Trauerkleidung kleiden
Lerne auf der Straße zu handeln, damit dir das Leben nicht genommen wird
(Dk)
Gewöhne dich daraaaan, vor nichts Angst zu haben, Kleine
Wenn du nicht aufpasst, können sie dich ausrauben
Gewöhne dich daraaaan, an die Realität des Viertels
Den Krieg zu leben, den die Auftragskiller führen
Gewöhne dich daraaaan, den Mund zu halten
Wer ein Verräter ist, wird in dieser Sache hochgejagt
Gewöhne dich daraaaan, ein Selbstmörder zu werden
Denn in jedem Moment können sie dich für das Deine erledigen

Versteck deine Kette, wenn du durch meinen Block gehst
(Was) Die Gegend ist voll von Halsabschneidern
(Du) siehst nicht, dass du aggressiv in den Block kommst
Wo, wenn du reinkommst, dein Leben in einem Countdown läuft
Also, zwing mich nicht, dir die Regeln zu erklären
Sorg nicht dafür, dass ich zwei Jahre auf einem Feld verbringen muss
Komm, damit du den letzten Rambo-Film siehst
Denn wir sind mit der stotternden Brünetten unterwegs, die Tango tanzt
(Gewöhne dich daran) immer vorsichtiger zu sein als vorhin
Und abzuhauen, wenn du die Gangster siehst
(Gewöhne dich daran), dass hier, wer zu Besuch kommt
Als Möchtegern-Kämpfer ankommt und als Champion im Laufen und Springen geht
Pass auf, dass dich jeder ausrauben kann
(Und) dir vor dem Karneval einen Schlag versetzt
(Bi) nur wenige haben Glück
Geh besser ins Gold Gym, denn auf der Straße überlebt der Stärkste.
Der Stärkste.
(Vorsicht und dieses Auto)

Wir sind zu fünft in einem engen Auto
Alle aktiv und schauen uns um
Mit dem bestätigten Gebäude und einem Heiligen, der nie versagt hat
Suchen 50 und bleiben still
Wenn es eine volle Tasche gibt, gibt es einen, der enthauptet wird
Und wie sie gefunden wurden, ins Viertel verschwunden
Hier sind alle bewaffnet, es sind keine Macheten oder Stöcke
Und wer beim Überfall angibt, wird erschossen (Traaaaa)
Ich habe Freunde, die versagt haben und mit ihrem Zeug erwischt wurden
Mütter, denen die Nachricht überbracht wurde und die ohnmächtig wurden
So viele Drogen auf der Straße haben das Viertel betäubt
Frauen, die die Polizisten als Unglückliche beschimpfen
Wer rettet uns, wenn die Gerechtigkeit falsch ist
Und die Diebe stehlen und haben Bargeld
Das ist ein Trick, es gibt keine Freunde, die es verderben
Sei lieber Gott dankbar, dass dein Sohn noch lebt.
(Dk)
Gewöhne dich daraaaan, vor nichts Angst zu haben, Kleine
Wenn du nicht aufpasst, können sie dich ausrauben
Gewöhne dich daraaaan, an die Realität des Viertels
Den Krieg zu leben, den die Auftragskiller führen
Gewöhne dich daraaaan, den Mund zu halten
Wer ein Verräter ist, wird in dieser Sache hochgejagt
Gewöhne dich daraaaan, ein Selbstmörder zu werden
Denn in jedem Moment können sie dich für das Deine erledigen